SERMÃO: RECALCULANDO A ROTA

TEXTO: LUCAS 11:2

INTRODUÇÃO

A PALAVRA VENHA = ELTHETO

The Theological Dictionary of the New Testament (A. The General Use of ἔρχομαι.)

Em cultico uso da palavra "Venha o teu reino quer dizer: “Desce aqui rapidamente para falar comigo.

Poucas autoridades antigas aplicam venha o teu reino como: Envia o teu Santo Espírito e purifica-nos.

Na septuaginta, era frequente o uso da palavra para indicar que as orações subiam até o trono de Deus como em 2 Cronicas 30:27: 27Então, os sacerdotes e os levitas se levantaram para abençoar o povo; a sua voz foi ouvida, e a sua oração chegou até à santa habitação de Deus, até aos céus.

Ou para invocar a presença de Deus com bênçãos sobre si: Salmo 119:77: 77Baixem sobre mim as tuas misericórdias, para que eu viva; pois na tua lei está o meu prazer.

A PALAVRA REINO = BASILEIA

The Theological Dictionary of the New Testament A. βασιλεύς in the Greek World.

Alongside the use of βασιλεύς for earthly or divinised kings the word is also used of the ancient gods

The Theological Dictionary of the New Testament A. βασιλεύς in the Greek World.

βασιλεύς1 denotes the king as the lawful and usually hereditary priestly ruler of the people in the good sense

The Theological Dictionary of the New Testament A. βασιλεύς in the Greek World.

In later political practice and theory he was distinguished from the τύραννος as an usurper.2 In the well-known verses in Od., 19, 108 ff. Homer gives us a mythical picture and ἔπαινος of the good king and associated blessings