ROMANOS 16:1-16 SALUDOS

30 Pero les ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu, que me ayuden con sus oraciones a Dios por mí,

La oración no es nada mas un deseo bonito que tengamos para el bien de otro. Es un arma poderosa para el avance del reino de Dios y el sostén de los que colaboran con Cristo.

31 para que sea yo librado de los rebeldes que están en Judea, y que la ofrenda de mi servicio a los santos en Jerusalén sea agradable,

Pablo dice que la oración de los Romanos ayudará que sea librado de los enemigos de Dios en Judea y su servicio a los pobres será recibido por los santos en Jerusalén

32 para que, por la voluntad de Dios, llegue a ustedes gozoso y pueda descansar entre ustedes.

Disfrutar y descansar son parte normal del ministerio y servicio a Cristo en la vida. No es pereza refrescarse.

33 Que el Dios de paz sea con todos ustedes. Amén.

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 16)

Romanos 16:1 Les recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia en Cencrea.

synistano ⇔ presentar como digno de consideración, amabilidad o confianza.

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 16)

Romanos 16:1 Les recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia en Cencrea.

adelphi ⇔ hermana — en contexto, es hermana por compartir la misma fe; no es un título formal, simplemente una designación como cristiana

Es una adaptación del uso de lo mismo de la comunidad judía.

Hay usos diferentes del mismo concepto hoy en español.

hermano (del mismo pais)

hermano (de los mismos padres)

hermano (de la misma iglesia)

hermano (que comparte algo en común)

Cristo lo usó en Mateo 12:50 como quien comparte una fe común...

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 12)

Mt 12:50 Porque todos los que hacen la voluntad de mi Padre que está en los cielos son mis hermanos, mis hermanas, y mi madre.»

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 8)

Romanos 8:29 Porque a los que antes conoció, también los predestinó para que sean hechos conforme a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 23)

Mt 23:8 Pero ustedes no busquen que los llamen “Rabí”, porque sólo uno es el Maestro de ustedes, y ése es el Cristo; y todos ustedes son hermanos.

Cristo no usó el termino como un título… “Hermano fulano”. Y en Romanos 16:1, Pablo no lo usa como un título. Él dice nuestra hermana Febe. No dice, Hermana Febe.

Es poderoso el concepto en práctica. ¿Como nos tratamos los unos a los otros sabiendo que somos hermanos en Cristo?

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 12)

Con Amor Romanos 12:10 Amémonos unos a otros con amor fraternal (filadelfia); respetemos y mostremos deferencia hacia los demás.

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 5)

Con Respeto, Pureza y Ternura 1 Timoteo 5:2 No reprendas al anciano, sino exhórtalo como a un padre; a los más jóvenes, como a hermanos; 2 a las ancianas, como a madres; a las jovencitas, con toda pureza, como a hermanas.

Scot McNight dijo… “Las palabras importan. Las imágenes dan forma a las ideas. Las metáforas están vivas. Algunos predicadores piensan en sus iglesias como audiencias; algunos consejeros piensan en sus congregaciones como almas; algunos profesores piensan en ellos como estudiantes; los tipos sacramentales podrían pensar en sus congregaciones como pecadores que necesitan mediación o como personas necesitadas. El apóstol Pablo constantemente llamó a sus iglesias hermanos, y el pensar constantemente en ellos como hermanos y llamarlos hermanos construyó una cultura de hermandad en lugar de una cultura de audiencia, almas, estudiantes o aquellos en necesidad de mediación”.

Solo una persona en la biblia usa "hermano” como un título - Hechos 9:17 - Ananías llama a Saulo — Hermano Saulo

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 3)

1 Juan 3:16-18 En esto hemos conocido el amor: en que él dio su vida por nosotros. Así también nosotros debemos dar nuestra vida por los hermanos.17 Pero ¿cómo puede habitar el amor de Dios en aquel que tiene bienes de este mundo y ve a su hermano pasar necesidad, y le cierra su corazón?18 Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 16)

Romanos 16:1 Les recomiendo a nuestra hermana Febe, diaconisa de la iglesia en Cencrea.

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 16)

2 Les pido que la reciban en el Señor, como merecen ser recibidos los santos, y que la ayuden en cualquier cosa que necesite de ustedes, porque ha ayudado a muchos, y también a mí mismo.

axios ⇔ merecidamente — lo que le corresponde, merece

Febe llevaba la carta escrita en Cencrea (en Corinto) a los hermanos de la iglesia en Roma. Era una sierva de confianza.

Pablo quería que los creyentes de Roma recibieran a Febe con “filadelfia” debida a su estatus como hermana y sierva (diaconisa). v2 dice de una manera “digna de los santos”.

Reina Valera Contemporánea (Capítulo 16)

2 Les pido que la reciban en el Señor, como merecen ser recibidos los santos, y que la ayuden en cualquier cosa que necesite de ustedes, porque ha ayudado a muchos, y también a mí mismo.

parastatis ⇔ patrona, protectora — cuidando los asuntos de los demás y ayudándolos con sus recursos.