The Sword of the Spirit.
Finally there is the sword of the Spirit. The Old Testament often refers to speech as a sword. The words of the wicked are said to wound as a sword (e.g. Pss 57:4; 64:3). But in the Bible God’s own word4 is also as a sword in his hand, a sword that lays bare, separating the false from the true (Heb. 4:12), bringing judgment (Isa. 11:4; Hos. 6:5) but also bringing salvation. His word can thus be wielded by his messengers in the lives of others (e.g. Isa. 49:2), but here the thought is of the word of God as a defensive weapon for the person who holds it. The genitives in the preceding verses have been genitives of apposition, and some have taken this here to mean that the Spirit himself is the sword. Clearly, however, what the sword stands for is explained, not by the genitive, but by the following clause. The word is the Spirit’s sword,5 because given by the Spirit (cf. 3:5; 2 Tim. 3:16; Heb. 3:7; 9:8; 10:15; 1 Pet. 1:11; 2 Pet. 1:21) and it is ‘as He works in the believer as the Spirit of truth (Joh. 14:17) and faith (2 Cor. 4:13). He puts the sword into his grasp and enables him to use it’ (Moule, CB). The Lord’s use of the word of Scripture in his temptations (Matt. 4:1–10) is sufficient illustration and incentive for Christians to fortify themselves with the knowledge and understanding of the word that they may with similar conviction and power defend themselves by it in the onslaughts of the enemy.
Sword (μάχαιρα). Compare Matt. 10:34. In Homer, a large knife or dirk, worn next the sword-sheath, and used to slaughter animals for sacrificfice. Thus, “The son of Atreus, having drawn with his hands the knife (μάχαιραν) which hung ever by the great sheath of his sword, cut the hair from the heads of the lambs.… He spake, and cut the lambs’ throats with the pitiless brass” (“Iliad,” iii., 271–292). It is used by the surgeon Machaon to cut out an arrow (“Iliad,” xi., 844). Herodotus, Aristophanes, and Euripides use the word in the sense of a knife for cutting up meat. Plato, of a knife for pruning trees. As a weapon it appears first in Herodotus: “Here they (the Greeks) defended themselves to the last, such as still had swords, using them (7:225). Later of the sabre or bent sword, contrasted with the ξίφος or straight sword. Aristophanes uses it with the adjective μιᾷ single, for a razor, contrasted with μάχαιρα διπλῆ, the double knife or scissors. This and ῥομφαία (see on Luke 2:35) are the only words used in the New Testament for sword. Ξίφος (see above) does not occur. In Septuagint μάχαιρα of the knife of sacrifice used by Abraham (Gen. 22:6, 10).