스트레스를 날려버립시다.

You Asked for It – Part 2

PHILIPPIANS 4:6-13

빌립보서 4:6–13 NKRV

6 아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라 7 그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라 8 끝으로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑 받을 만하며 무엇에든지 칭찬 받을 만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라 9 너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라 10 내가 주 안에서 크게 기뻐함은 너희가 나를 생각하던 것이 이제 다시 싹이 남이니 너희가 또한 이를 위하여 생각은 하였으나 기회가 없었느니라 11 내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니니라 어떠한 형편에든지 나는 자족하기를 배웠노니 12 나는 비천에 처할 줄도 알고 풍부에 처할 줄도 알아 모든 일 곧 배부름과 배고픔과 풍부와 궁핍에도 처할 줄 아는 일체의 비결을 배웠노라 13 내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라

“If you do THESE THINGS you will experience God’s peace which is far more wonderful than the human mind can understand. His peace will keep your thoughts quiet and your heart at rest as you trust in Christ Jesus.” Verse 7 (LB)

1. REFUSE TO WORRY ABOUT ANYTHING

“Never worry about anything...” Philippians 4:6 (NLT)

빌립보서 4:6 NKRV

6 아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라

Jesus said...

· 걱정은 적절하지 않습니다. WORRY IS UNREASONABLE

"Don’t worry about your life, what you’ll eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more important than food, and the body more important than clothes?" Matthew 6:25

마태복음 6:25 NKRV

25 그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐

· 걱정은 자연스럽지 않습니다. WORRY IS UNNATURAL

"Look at the birdsof the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?" Matthew 6:26

마태복음 6:26 NKRV

26 공중의 새를 보라 심지도 않고 거두지도 않고 창고에 모아들이지도 아니하되 너희 하늘 아버지께서 기르시나니 너희는 이것들보다 귀하지 아니하냐

"And why worry about clothes? Look at the field lilies! They don't worry about theirs. Yet King Solomon in all his glory was never clothed as beautifully as they." Matthew 6:28-29

마태복음 6:28–29 NKRV

28 또 너희가 어찌 의복을 위하여 염려하느냐 들의 백합화가 어떻게 자라는가 생각하여 보라 수고도 아니하고 길쌈도 아니하느니라 29 그러나 내가 너희에게 말하노니 솔로몬의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라

· 걱정은 도움이 되지 않습니다. WORRY IS UNHELPFUL

"Who of you by worrying can add a single hour to his life?"

Matthew 6:27

마태복음 6:27 NKRV

27 너희 중에 누가 염려함으로 그 키를 한 자라도 더할 수 있겠느냐

· 걱정은 필요하지 않습니다. WORRY IS UNNECESSARY

“If God cares so wonderfully for flowers that are here today and gone tomorrow, won't he more surely care for you, O you of little faith?"

Matthew 6:30

마태복음 6:30 NKRV

30 오늘 있다가 내일 아궁이에 던져지는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐 믿음이 작은 자들아

“Unload all your worries on God since He is looking after you!”

1 Peter 5:7 (JB)

베드로전서 5:7 NKRV

7 너희 염려를 다 주께 맡기라 이는 그가 너희를 돌보심이라

2. 모든 일에 기도해야 합니다. PRAY ABOUT EVERYTHING!

“Never worry about anything. Instead in every situation let God know what you need in your prayers and requests...” Philippians 4:6 (GW)

빌립보서 4:6 NKRV

6 아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라

”You do not have, because you do not ask God.” James 4:2

야고보서 4:2 NKRV

2 너희는 욕심을 내어도 얻지 못하여 살인하며 시기하여도 능히 취하지 못하므로 다투고 싸우는도다 너희가 얻지 못함은 구하지 아니하기 때문이요

“Since God did not spare even his own Son but gave him up for us all, won't He who gave us Christ, also give us everything else we need?”

Romans 8:32 (NLT)

로마서 8:32 NKRV

32 자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 주시지 아니하겠느냐

3. 모든 것에 감사해야 합니다. THANK GOD IN ALL THINGS!

“...When you ask God for what you need also thank him for all he’s done.”

Philippians 4:6 (NLT)

빌립보서 4:6 NKRV

6 아무 것도 염려하지 말고 다만 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라

“...always ask with a thankful heart.” (TEV)

“In everything give thanks, for THIS is the will of God in Christ Jesus for you!” 1 Thessalonians 5:18

데살로니가전서 5:18 NKRV

18 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

4. 언제나 선한 것들을 생각해야 합니다. THINK ABOUT GOOD THINGS!

“Fill your minds with those things that are true and good and right. Think about things that are pure and beautiful and respected. If anything is excellent or if anything is worthy of honor, think about those things.”

Philippians 4:8 (NCV/NAS)

빌립보서 4:8 NKRV

8 끝으로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑 받을 만하며 무엇에든지 칭찬 받을 만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라

“You Lord, will keep in perfect peace all who trust in you, and whose thoughts are fixed ON YOU!” Isaiah 26:3 (NLT)

이사야 26:3 NKRV

3 주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다

5. 모든 것에 만족해야 합니다. BE CONTENT WITH ANYTHING!

“I have learned to be content whatever the circumstances. I know how to live on almost nothing or with everything. I have learned the secret of contentment in every situation, whether I’m well-fed or hungry, when I have more than I need or when I don’t have enough.” Philippians 4:11-12 (LB)

빌립보서 4:11–12 NKRV

11 내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니니라 어떠한 형편에든지 나는 자족하기를 배웠노니 12 나는 비천에 처할 줄도 알고 풍부에 처할 줄도 알아 모든 일 곧 배부름과 배고픔과 풍부와 궁핍에도 처할 줄 아는 일체의 비결을 배웠노라

“Peace of mind makes the body healthy, but envy is like a cancer.”

Proverbs 14:30 (TEV)

잠언 14:30 NKRV

30 평온한 마음은 육신의 생명이나 시기는 뼈를 썩게 하느니라

“It’s better to only have a little with peace of mind, than to be busy all the time with both hands, trying to catch the wind.” Ecclesiastes 4:6 (TEV)

전도서 4:6 NKRV

6 두 손에 가득하고 수고하며 바람을 잡는 것보다 한 손에만 가득하고 평온함이 더 나으니라

어떻게 가능할 수 있나요?

“I have the strength to face anything and everything by the power that Christ gives me.” Philippians 4:13

빌립보서 4:13 NKRV

13 내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라

“Obey God and be at peace with Him; this is the way to happiness.”

Job 22:21 (NCV)

욥기 22:21 NKRV

21 너는 하나님과 화목하고 평안하라 그리하면 복이 네게 임하리라