로고스2 퀴즈 준비하며 정리한 것

"본문을 정해서 표현, 구문 등의 문법 사항을 연구하고 원문 읽기 연습을 하려고 합니다. 어떻게 진행할 지 기록해 보세요."

1. 목적에 따라 원어 성경을 선택한다.

원어 성경 종류는 다음과 같다.

<헬라어>

-NA28이 일반적이다.

-행간 성경은 'LGNTI:SBL'을 보면 된다. 로고스에서 만든 성경이라서 헬라에 텍스트에 많은 링크가 있다는 게 장점이다. 또한 행과 행 사이 어휘 정보 나오도록 해서 영어 해석 등이 밑에 나오도록 할 수 있다. 알렙-오메가 표시를 눌러 무엇을 나오게 할지 선택할 수 있다. 교수님께서 만들어두신 필터효과를 적용하면 문법을 직관적으로 보는데 도움이 된다. '문서 - 공유된 문서 - 필터에서 필터효과 - 김한원 - k헬 2304 - lgnti - 왕점 세개 - 필터효과 체크'

-Lexham SGNT(SBLGNT) 성경은 성경을 구문으로 보기 편하게 정리된 장점이 있다.

-SBL Greek New Testament Sentance Diagrams는 문장을 요소별로 구분하기 쉽도록 해두었다.

-70인역, 사해사본, 라틴어 버전도 있다.

<히브리어>

-히브리어도 제일 많이 보는건 BHS인데 로고스 히브리어성경 LHB도 링크가 많다는 장점이 있다.

-히브리어 버전 행간 성경은 LHI다.

*영어 역본별 비교를 보는 것도 원문 해석에 도움이 된다.

2. 한글 개역개정성경을 펴놓고도 원문 연구를 할 수 있다.

-개역개정에 단어에 커서 가져다두면 밑에 원어와 품사 나온다.

-단어에 커서를 가져다 두고 우클릭 하면 단어에 대한 여러 정보가 나온다. 주로 보는 것으로, 원형(동그라미 모양), 어근(루트), 알파-성경의미사전 등을 볼 수 있다.

*원하는 단어에서 우클릭 - 원그래프 - 오른쪽에 성경어휘연구, 자료내검색, 사전 검색 등 활용 가능

*우클릭 후 알파모양에서 오른쪽에 가면 성경의미사전, 성경백과사전, 자료내 검생 등을 볼 수 있다.

-'도구'에서 '정보' 누르면 단어에 대한 여러 정보가 오른쪽에 나온다.

3. 사전을 찾아본다.

-성경 보다가 단어 우클릭 - 왼편에 알파 비슷한거 중간즘에 - 오른쪽에 - 성경백과사잔 / 의미사전 / 자료내 검색

-도구에서 성경의미사전으로 들어가 직접 단어 검색도 가능하다.

-히브리어 사전 표준 세 가지: HALOT, BDB(알파벳 순 아니라 어근 위주), DCH, 그리고 LEXHAM 사전 잘 보면 도움 된다.

-신약볼때는 BDAG, GE, LSJ가 기본이고 Louw-Nida 사전이 도움이 된다.

4. 문법 검색을 해본다.

-검색 - 문법 - 성경을 SBLGNT로 해봄 - 예를 들어 g:lego - 동그라미는 원형 / 루트는 어근 - 원형 g:lego 하면 밑에 나옴 - 동사부터 누르며 원하는 시제 검색 가능

-@뒤에가 없으면 어떤 문법이든 레고를 원형으로 하는게 나오는데, @뒤를 설정하면 그 시제로 쓰인 레고만 나온다.

5. 원문 주해도 활용 가능하다.

-'연구길잡이 - 원문주해' 또는 한글 성경 보다가도 해당 구절 우클릭 - 인용(책갈피표시) - 오른쪽에 원문주해 누르기

-다양한 이문, 어휘별 분석, 문법적 구조, 중요한 어휘, 자료별원형검색, 비유 언어, 문화적 배경, 고대 문학 등을 확인할 수 있다.