James 5:13-20

OUTLINE – JAMES 5:13-20 大纲 – 雅 各书 5:13-20 I. Pray, pray and pray. In all situations and conditions 祷告，祷告，再祷告 A. Thess 5:16-17 16 Rejoice always, 17 pray without ceasing, 18 give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you. 在所有情况和条件下帖撒罗尼迦书 5:16-17 16 要常常 喜乐， 17 不住地祷告， 18 凡事谢恩； 因为这是神在基督耶稣里向你所定的旨意。 B. Pray in times of need 在有需要的时候祷告 C. Pray in times of praise and thanksgiving 在赞美和感恩的时候祷告 D. Pray supplication for yourself but particularly others 为自己祷告，尤其是为他人祷告 E. Prayers of confession to Jesus and other brothers/sisters 向耶稣和其他弟兄姊妹认罪的祷告 F. ACTS prayer (adoration, confession, thanksgiving and supplication) 祷告（敬拜、认罪、感恩和祈 求） II. Prayers of righteous person is powerful but also ‘Prayers can help you become more righteous’ 正 义之人的祷告是有力量的，但“祷告可以帮助你变得更加正义” A. If done the right way – ACTS and with Faith 如果以正确的方式完成——行动和信念 B. Prayer is not ‘one-way’ activity 祷告不是“单向”活动 III.Elijah – one of greatest of all prophets but a human being like each of us 以利亚——最伟大的先知之一， 但也是像我们每个人一样的人 A.Our prayer life can be as powerful with Faith 我们的祷告生活可以因信仰而变得强大讨论问题 DISCUSSION QUESTIONS 1. How often do you pray each day and what prevents you from praying more? Be honest…effectiveness, faith, laziness, etc? How can you make it more of a habit each day? 你每天祷告的频率是多少？是什么阻止你更多地祷告？ 诚实的说……效率、 信念、懒惰等等？ 怎样才能让它成为一种每天的习惯呢？ 2. Do you confess your sins in prayer and ask for repentance? If not, why? Do you feel you honestly have days where you didn’t sin? 你是否在祷告中认罪并祈求悔改？ 如果没有，为什么？ 你真的觉得自己有没有犯罪的日子吗？ 3. Do you pray with others often? How can you find times to do this more regularly? What is holding you back from doing this – seek help from your home group to overcome these. 你经常和别人一起祷告吗？ 你怎样才能找到时间更有规律地这样做呢？ 是 什么阻碍了你这样做——向你的小组寻求帮助来克服这些问题