하나님의 위엄이 앞서 행하시는 축복

기도회-45(2023년 11월 26일, 주일)

하나님의 위엄이 앞서 행하시는 축복

The Blessing that God's Terror Ahead

(출 23:27) 내가 내 위엄을 네 앞서 보내어 너의 이를 곳의 모든 백성을 파하고 너의 모든 원수로 너를 등지게 할 것이며

(출 23:27) "I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

(출 20:21) “백성은 멀리 섰고 모세는 하나님의 계신 암흑으로 가까이 가니라”

(출 20:21) So the people stood at a distance, while Moses approached the thick cloud where God was.

이때는 주전 1446년 3월 6일 금요일(모세의 제 4차 시내산 입산)입니다.

십계명 실제적 운용에 필요한 70여 가지의 구체적 율법조항(출 20:22-23:33)

(출 23:20-33)->가나안 땅에 들어가는 이스라엘 백성의 올바른 삶

[하나님의 위엄이 앞서가면 능히 당할 자 없다, 하나님의 위엄이 함께 하는 평강교회 구속사](2014년 3월 16일 주일 2부 박윤식 원로목사님 설교)

->‘구속사 시리즈 제 13권에 나오는 저의 마지막 설교이다’

1. 위엄의 뜻이 무엇입니까?

(출 23:27)“내가 내 위엄을 네 앞서 보내어 너의 이를 곳의 모든 백성을 파하고 너의 모든 원수로 너를 등지게 할 것이며”

(출 23:27) "I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

‘위엄’- ‘위엄 위(威), 엄할 엄(嚴)’: ①‘의젓하고 엄숙함’, ②‘감히

범할 수 없는 존엄성’, ③‘거룩한 두려움(공포)’

(대상 16:27)“존귀와 위엄이 그 앞에 있으며 능력과 즐거움이 그 처소에 있도다”

(신 5:24)“우리 하나님 여호와께서 그 영광과 위엄을 우리에게 보이시매”

2. 위엄(terror)의 종류

(1)‘나의 위엄’(my terror):

(출 23:27)“내가 내 위엄을 네 앞서 보내어”

(출 23:27) "I will send My terror ahead of you,

terror, dread

(2)‘주의 위엄’:

(욥 13:21) “곧 주의 손을 내게 대지 마옵시며 주의 위엄으로 나를 두렵게 마옵실 것이니이다”

(욥 13:21) Remove Your hand from me, And let not the dread of You terrify me.

(3)‘하나님의 위엄’:

(사 2:21) “암혈과 험악한 바위틈에 들어가서 여호와께서 일어나사 땅을 진동시키시는 그의 위엄과 그 광대하심의 영광을 피하리라”

(사 2:21) In order to go into the caverns of the rocks and the clefts of the cliffs, Before the terror of the LORD and the splendor of His majesty, When He arises to make the earth tremble.

-“그의 위엄”:‘파하드 예호바’( )->‘여호와의 위엄’

(4) ‘엄청난 위엄’:

(신 34:12)“모든 큰 권능과 위엄을 행하게 하시매 온 이스라엘 목전에서 그것을 행한 자더라”

(신 34:12) and for all the mighty power and for all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.

- 위엄: ‘하모라 하가돌’()->‘그 거대한 그 위엄’->‘엄청난 두려움과 공포’

(수 2:9) “말하되 여호와께서 이 땅을 너희에게 주신 줄을 내가 아노라 우리가 너희를 심히 두려워하고 이 땅 백성이 다 너희 앞에 간담이 녹나니”

(수 2:9) and said to the men, "I know that the LORD has given you the land, and that the terror of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land have melted away before you.

(수 2:11) “우리가 듣자 곧 마음이 녹았고 너희의 연고로 사람이 정신을 잃었나니 너희 하나님 여호와는 상천 하지에 하나님이시니라”

(수 2:11) "And when we heard it, our hearts melted and no courage remained in any man any longer because of you; for the LORD your God, He is God in heaven above and on earth beneath.

3. 위엄(terror)을 앞서 보내주시는 축복

(출 23:27)“내가 내 위엄을 네 앞서 보내어”

(1) 가는 곳마다 모든 백성을 파하게 됩니다.

(출 23:27) “내가 내 위엄을 네 앞서 보내어 너의 이를 곳의 모든 백성을 파하고”

(출 23:27) "I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

-‘파하고’:‘하맘’( )->‘패배시키다, 멸망시키다’

hamam, throw into confusion, drain, destroy,

(출 14:24) “새벽에 여호와께서 불 구름기둥 가운데서 애굽 군대를 보시고 그 군대를 어지럽게 하시며(하맘)”

(출 14:24) And it came about at the morning watch, that the LORD looked down on the army of the Egyptians through the pillar of fire and cloud and brought the army of the Egyptians into confusion.

(삼상 7:10) “사무엘이 번제를 드릴 때에 블레셋 사람이 이스라엘과 싸우려고 가까이 오매 그 날에 여호와께서 블레셋 사람에게 큰 우뢰를 발하여 그들을 어지럽게 하시니(하맘) 그들이 이스라엘 앞에 패한지라”

(삼상 7:10) Now Samuel was offering up the burnt offering, and the Philistines drew near to battle against Israel. But the LORD thundered with a great thunder on that day against the Philistines and confused them, so that they were routed before Israel.

(2)모든 원수들로 등을 돌리고 도망가게 만듭니다.

(출 23:27) “내가 내 위엄을 네 앞서 보내어 너의 이를 곳의 모든 백성을 파하고 너의 모든 원수로 너를 등지게 할 것이며”

NIV (Ex 23:27) "I will send my terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn their backs and run.

(출 23:27, 바른성경)“내가 나의 위엄을 너보다 앞서 보내어 네가 가는 곳의 모든 백성을 혼란에 빠지게 하고 너의 모든 원수들이 네게 등을 돌려 도망가게 할 것이며”

NLT (Ex 23:27) "I will send my terror ahead of you and create panic among all the people whose lands you invade. I will make all your enemies turn and run.

다윗도 사울에게 10년 동안 16군데를 쫓겨 다녔습니다.

(삼상 31:7)“골짜기 저편에 있는 이스라엘 사람과 요단 건너편에 있는 자들이 이스라엘 사람들의 도망한 것과 사울과 그 아들들의 죽었음을 보고 성읍들을 버리고 도망하매 블레셋 사람들이 이르러 거기 거하니라”

(삼상 31:7) And when the men of Israel who were on the other side of the valley, with those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel had fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled; then the Philistines came and lived in them.

다윗은 이러한 놀라운 하나님의 역사를 체험하고 시편 18편을 지었습니다.

(시 18:1, 표제어) “(여호와의 종 다윗의 시, 영장으로 한 노래, 여호와께서 다윗을 그 모든 원수와 사울의 손에서 구원하신 날에 다윗이 이 노래의 말로 여호와께 아뢰어 가로되)”/

(시 18:1) {For the choir director. A Psalm of David the servant of the LORD, who spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. And he said,} "I love You, O LORD, my strength."

(시 18:40)“주께서 또 내 원수들로 등을 내게로 향하게 하시고 나로 나를 미워하는 자를 끊어버리게 하셨나이다” (삼하 22:41)

(시 18:40) You have also made my enemies turn their backs to me, And I destroyed those who hated me.

결론적으로 평강제일교회와 구속사 시리즈에는 하나님의 위엄이 영원토록 함께 하십니다.

“창세기부터 요한계시록까지 구속사 이면에는 전적으로 하나님의 위엄이 그 백성과 함께 하면서, 마지막 하나님의 형상을 입은 사람은 예수 그리스도 십자가의 말씀으로 승리하게 됩니다 ... 하나님의 위엄은 평강제일교회에서 한순간도 떠나지 않습니다. 평강제일교회는 하나님의 위엄이 지키고 있습니다. 또한 구속사 시리즈 가는 곳마다 하나님의 위엄이 함께 합니다. 구속사 시리즈를 사가지고 전해줄 때 하나님의 위엄이 함께 갑니다”(2014년 3월 16일 주일 2부 설교중)

(1) 이제 전 세계 천하만민은 구속사 말씀을 가지고 있는 저와 여러분을 무서워하며 두려워 떨게 될 것입니다.

(신 2:25)“오늘부터 내가 천하 만민으로 너를 무서워하며 너를 두려워하게 하리니 그들이 네 명성을 듣고 떨며 너로 인하여 근심하리라 하셨느니라”

(신 2:25) 'This day I will begin to put the dread and fear of you upon the peoples everywhere under the heavens, who, when they hear the report of you, shall tremble and be in anguish because of you.'

(신 11:25) “너희 밟는 모든 땅 사람들로 너희를 두려워하고 무서워하게 하시리니 너희를 능히 당할 사람이 없으리라”

(신 11:25) "There shall no man be able to stand before you; the LORD your God shall lay the dread of you and the fear of you on all the land on which you set foot, as He has spoken to you.

(2) 하나님의 위엄은 만고 전부터 이제와 세세에 영원토록 우리와 함께 하십니다.

(유 1:25) “우리 구주 홀로 하나이신 하나님께 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 영광과 위엄과 권력과 권세가 만고 전부터 이제와 세세에 있을지어다 아멘”

(유 1:25) to the only God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion and authority, before all time and now and forever. Amen.