GRITO DE MORTE

ISAIAS 56:1 “Assim diz o SENHOR: Mantende o juízo e fazei justiça, porque a minha salvação está prestes a vir, e a minha justiça, prestes a manifestar-se”

Levante a sua voz como o chifre do carneiro! - Que a sua voz transmita a mensagem como o toque do chifre do carneiro (quando Israel se aproximava do Monte Sinai [Êxodo 19:19]). Essa imagem foi provavelmente empregada por causa do chifre de carneiro (שופר) que era tocado no Dia da Expiação (veja a introdução deste capítulo) e em dias de luto; veja Joel 2:15: "Tocai o chifre de carneiro em Sião; solenizai um jejum".

Shalom M. Paul, Isaiah 40–66: Translation and Commentary, Eerdmans Critical Commentary (Grand Rapids, MI; Cambridge, UK: William B. Eerdmans Publishing Company, 2012), 482.