새해를 맞이하기 전에 나의 삶을 리셋해야 합니다.

HOW TO PREPARE FOR A LIFE-RESET

Resetting My Life – Part 1

RESET: to make a fresh, new start; to begin again.

“You’ve learned the truth that is in Jesus…so in regard to your former way of life, put off your old self…and be made NEW in the attitudes of your mind. And put on your NEW self, created to be like God, truly good and holy!” Ephesians 4:22-24 (NIV)

에베소서 4:22–24 NKRV

22 너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고 23 오직 너희의 심령이 새롭게 되어 24 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라

4 PREPARATION STEPS

1. START ASKING GOD TO DO SOMETHING NEW IN ME

“I am making everything new!” Revelation 21:5 (NIV)

요한계시록 21:5 NKRV

5 보좌에 앉으신 이가 이르시되 보라 내가 만물을 새롭게 하노라 하시고 또 이르시되 이 말은 신실하고 참되니 기록하라 하시고

“God, make a fresh start in me! Shape a Genesis week from the chaos of my life!” Psalm 51:10 (MSG)

시편 51:10 NKRV

10 하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고 내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서

“The Lord says, ‘Forget the former things, and do not dwell on the past. Instead, look at the newthings I am going to do. They are already starting to happen. Can you see what I’ve begun to do?’” Isaiah 43:18–19 (NCV)

이사야 43:18–19 NKRV

18 너희는 이전 일을 기억하지 말며 옛날 일을 생각하지 말라 19 보라 내가 새 일을 행하리니 이제 나타낼 것이라 너희가 그것을 알지 못하겠느냐 반드시 내가 광야에 길을 사막에 강을 내리니

“You do not have what you want because you don’t ask God for it.”

James 4:2 (GN)

야고보서 4:2 NKRV

2 너희는 욕심을 내어도 얻지 못하여 살인하며 시기하여도 능히 취하지 못하므로 다투고 싸우는도다 너희가 얻지 못함은 구하지 아니하기 때문이요

2. PINPOINT SPECIFICALLY WHAT I WANT CHANGED IN ME

WHERE DO I NEED A RESET?

“Look closely at yourselves. Test yourselves to see if you are really living in the faith.” 2 Corinthians 13:5 (NCV)

고린도후서 13:5 NKRV

5 너희는 믿음 안에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희는 버림 받은 자니라

¨ My connection to God

¨ My health & body

¨ My priorities

¨ A relationship

¨ My energy level

¨ My career or job

¨ My thought life

¨ My marriage

¨ My routine

¨ My habits

¨ My parenting

¨ My time/schedule

¨ My confidence

¨ My finances

¨ My dream

“Do not think you are better than you really are. Decide what you really are by the amount of faith God has given you.” Romans 12:3 (NCV)

로마서 12:3 NKRV

3 내게 주신 은혜로 말미암아 너희 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라

3. FIND SOME PEOPLE TO SUPPORT MY RESET

“A person standing alone can be attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer. And three are even better, for a triple-braided cord is not easily broken.” Ecclesiastes 4:12 (NLT)

전도서 4:12 NKRV

12 한 사람이면 패하겠거니와 두 사람이면 맞설 수 있나니 세 겹 줄은 쉽게 끊어지지 아니하느니라

“If one person falls, another can reach out and help. But people who are alone when they fall are in real trouble.” Ecclesiastes 4:10 (NLT)

전도서 4:10 NKRV

10 혹시 그들이 넘어지면 하나가 그 동무를 붙들어 일으키려니와 홀로 있어 넘어지고 붙들어 일으킬 자가 없는 자에게는 화가 있으리라

COMMUNITY IS GOD’S ANTIDOTE TO DISCOURAGEMENT, DEFEAT & FAILURE

“Since we are all one body in Christ, we belong to each other, and each of us needs all the others.” Romans 12:5 (NLT)

로마서 12:5 NKRV

5 이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라

“So let us not give up the habit of meeting together… Instead, let us encourage one another.” Hebrews 10:25 (GN)

히브리서 10:25 NKRV

25 모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그 날이 가까움을 볼수록 더욱 그리하자

4. ELIMINATE ANYTHING UNHELPFUL OR UNHEALTHY

“We should remove anything from our lives that would get in the wayand the sin that so easily holds us back.” Hebrews 12:1(NCV)

히브리서 12:1 NKRV

1 이러므로 우리에게 구름 같이 둘러싼 허다한 증인들이 있으니 모든 무거운 것과 얽매이기 쉬운 죄를 벗어 버리고 인내로써 우리 앞에 당한 경주를 하며

“We must GET RID of everything that slows down our progress, especially the sin that just won’t let go. We must be determined to run the race that is ahead of us. And we must keep our eyes on Jesus who leads us.”

Hebrews 12:1-2 (CEV)

히브리서 12:1–2 NKRV

1 이러므로 우리에게 구름 같이 둘러싼 허다한 증인들이 있으니 모든 무거운 것과 얽매이기 쉬운 죄를 벗어 버리고 인내로써 우리 앞에 당한 경주를 하며 2 믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자 그는 그 앞에 있는 기쁨을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에 앉으셨느니라

Q: WHAT DO I NEED TO GET RID OF OR LET GO OF IN ORDER TO PREPARE FOR THE “NEW ME”?

“You used to live according to selfish desires, when your life was dominated by them. But now you must get rid of all these things: anger, hot temper, and hating others. No insults or filthy talk must ever come from your lips. And stop lying to each other, for you have put off your old self with its habits and you’ve PUT ON your new self.” Colossians 3:7-10 (TEV)

골로새서 3:7–10 NKRV

7 너희도 전에 그 가운데 살 때에는 그 가운데서 행하였으나 8 이제는 너희가 이 모든 것을 벗어 버리라 곧 분함과 노여움과 악의와 비방과 너희 입의 부끄러운 말이라 9 너희가 서로 거짓말을 하지 말라 옛 사람과 그 행위를 벗어 버리고 10 새 사람을 입었으니 이는 자기를 창조하신 이의 형상을 따라 지식에까지 새롭게 하심을 입은 자니라

The Hebrew word for “RESET”is used only once in the Bible:

“‘The mountains may shake, and the hills may crumble, but my unfailing love for you will never be shaken. And my promise of peace will never change,’ says the Lord, who has compassion on you. ‘Oh Jerusalem, you suffering, storm-ravaged city needing comfort! I will rebuild you with priceless jewels and I will resetyour foundations with sapphires!’”

Isaiah 54:10-11 (GW)

이사야 54:10–11 NKRV

10 산들이 떠나며 언덕들은 옮겨질지라도 나의 자비는 네게서 떠나지 아니하며 나의 화평의 언약은 흔들리지 아니하리라 너를 긍휼히 여기시는 여호와께서 말씀하셨느니라 11 너 곤고하며 광풍에 요동하여 안위를 받지 못한 자여 보라 내가 화려한 채색으로 네 돌 사이에 더하며 청옥으로 네 기초를 쌓으며

“Put your heart right. Reach out to God, and get rid of evil and wrong from your home. Then face the world again, firm and courageous. Then all your troubles will fade from your memory, like floods that are past and remembered no more. Your life will be brighter than sunshine at noon…and you will live secure and full of hope!” Job 11:13-18 (GN)

욥기 11:13–18 NKRV

13 만일 네가 마음을 바로 정하고 주를 향하여 손을 들 때에 14 네 손에 죄악이 있거든 멀리 버리라 불의가 네 장막에 있지 못하게 하라 15 그리하면 네가 반드시 흠 없는 얼굴을 들게 되고 굳게 서서 두려움이 없으리니 16 곧 네 환난을 잊을 것이라 네가 기억할지라도 물이 흘러감 같을 것이며 17 네 생명의 날이 대낮보다 밝으리니 어둠이 있다 할지라도 아침과 같이 될 것이요 18 네가 희망이 있으므로 안전할 것이며 두루 살펴보고 평안히 쉬리라

“When someone becomes a Christian, he becomes a brand newperson inside. He is not the same anymore. A new life has begun!”

2 Corinthians 5:17 (LB)

고린도후서 5:17 NKRV

17 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다

CHANGING ALWAYS STARTS WITH CHOOSING

Resetting My Life – Part 2

“Do not be conformed to the pattern of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think.” Romans 12:2 (NLT)

로마서 12:2 NKRV

2 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라

3 REASONS RESETTING MY LIFE MUST

BEGIN WITH CHANGING MY MINDSET

1. BECAUSE my thoughts DIRECT my life

“Be careful how you think; your life is shaped by your thoughts.”

Proverbs 4:23 (TEV)

잠언 4:23 NKRV

23 모든 지킬 만한 것 중에 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라

2. BECAUSE MY STRUGGLES HAPPEN IN MY MIND

“I love to do God's will so far as my new nature is concerned; but there’s something else deep within me that is at war with my mind and wins the fight and makes me a slave to the sin within me. In my mind I want to be God's servant, but instead I find myself still enslaved to sin.” Romans 7:22-23 (LB)

로마서 7:22–23 NKRV

22 내 속사람으로는 하나님의 법을 즐거워하되 23 내 지체 속에서 한 다른 법이 내 마음의 법과 싸워 내 지체 속에 있는 죄의 법으로 나를 사로잡는 것을 보는도다

3. BECAUSE it’s WHERE GOD’S SPIRIT WORKS IN ME!

“Let the Spirit change your way of thinking and make you into a new person. You were created to be like God…” Ephesians 4:23-24 (CEV)

에베소서 4:23–24 NKRV

23 오직 너희의 심령이 새롭게 되어 24 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라

“If your thinking is controlled by your old sinful self, it leads to death. But if your thinking is controlled by the Holy Spirit, that leads to life and peace.”

Romans 8:6 (NCV)

로마서 8:6 NKRV

6 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라

3 DAILY CHOICES FOR RESETTING MY MIND

1. EVERY DAY I MUST CHOOSE TO FEED MY MIND WITH THE BEST THOUGHTS

“Brothers and sisters, fill your minds with thoughts that are true, noble, right, pure, beautiful, and admirable. Think about things that are excellent and worth praising.” Philippians 4:8 (TEV)

빌립보서 4:8 NKRV

8 끝으로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑 받을 만하며 무엇에든지 칭찬 받을 만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라

VERSES & QUESTIONS

“A wise person is hungry for truth, while the fool feeds on trash.”

Proverbs 15:14 (NLT)

잠언 15:14 NKRV

14 명철한 자의 마음은 지식을 요구하고 미련한 자의 입은 미련한 것을 즐기느니라

Q. Am I being wise or foolish with what I allow in my mind?

“People need more than bread for their life; they must feed on every WORD OF GOD." Matthew 4:4 (NLT)

마태복음 4:4 NKRV

4 예수께서 대답하여 이르시되 기록되었으되 사람이 떡으로만 살 것이 아니요 하나님의 입으로부터 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니

Q. Am I feeding my soul every day with God’s Word?

Jesus: "If you continue in my Word, you are truly my disciples. Then you will know the truth, and the truth will make you free." John 8:31-32 (NCV)

요한복음 8:31–32 NKRV

31 그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고 32 진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라

Q. Would Jesus say I’m a disciple?

Q. Does my media intake create freedom or frustration?

Best time? Psalm 119:97, 47

시편 119:97 NKRV

97 내가 주의 법을 어찌 그리 사랑하는지요 내가 그것을 종일 작은 소리로 읊조리나이다

시편 119:47 NKRV

47 내가 사랑하는 주의 계명들을 스스로 즐거워하며

2. EVERY DAY I MUST CHOOSE TO FREE MY MIND FROM DESTRUCTIVE THOUGHTS

“Those who are dominated by their sinful nature think about sinful things, but those who are controlled by the Holy Spirit think about things that please the Spirit.” Romans 8:5 (NLT)

로마서 8:5 NKRV

5 육신을 따르는 자는 육신의 일을, 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니

“Though we live in the world, we do not wage war as the world does. The weapons we fight with are not the weapons of the world. [Our weapons] have divine power to demolish strongholds. We demolish any argument and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we TAKE CAPTIVE every thought to make it OBEDIENT to Christ.”

2 Corinthians 10:3-5

고린도후서 10:3–5 NKRV

3 우리가 육신으로 행하나 육신에 따라 싸우지 아니하노니 4 우리의 싸우는 무기는 육신에 속한 것이 아니요 오직 어떤 견고한 진도 무너뜨리는 하나님의 능력이라 모든 이론을 무너뜨리며 5 하나님 아는 것을 대적하여 높아진 것을 다 무너뜨리고 모든 생각을 사로잡아 그리스도에게 복종하게 하니

How Temptation works

“Temptation comes from the lure of our own evil desires. These evil desires lead to evil actions, and then the evil actions lead to death.”

James 1:14-15 (NLT)

야고보서 1:14–15 NKRV

14 오직 각 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니 15 욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳느니라

Step 1: Desire

Step 2: Doubt “Did God really say ...?”

Step 3: Deception – Believing a lie of Satan

Step 4: Disobedience and Defeat

3. EVERY DAY I MUST CHOOSE TO FOCUS MY MIND ON WHAT MATTERS MOST

· THINK ABOUT JESUS

“Keep your mind on Jesus Christ...” 2 Timothy 2:8 (CEV)

디모데후서 2:8 NKRV

8 내가 전한 복음대로 다윗의 씨로 죽은 자 가운데서 다시 살아나신 예수 그리스도를 기억하라

· THINK ABOUT OTHERS

“Don't just think about your own affairs, but be interested in others, too, and in what they are doing.” Philippians 2:4 (LB)

빌립보서 2:4 NKRV

4 각각 자기 일을 돌볼뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌보아 나의 기쁨을 충만하게 하라

“Let us think about each otherand help each other to show love and do good deeds.” Hebrews 10:24 (NCV)

히브리서 10:24 NKRV

24 서로 돌아보아 사랑과 선행을 격려하며

· THINK ABOUT ETERNITY

“Let heaven fill your thoughts. Do not think only about things down here on earth.” Colossians 3:2 (NLT)

골로새서 3:2 NKRV

2 위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라

making the hard changes in me

Resetting My Life – Part 3

WHY ARE SOME THINGS IN ME SO HARD TO CHANGE?

Why do I hold on to self-defeating habits?

1. BECAUSE I’VE HAD THEM SO LONG

2. BECAUSE I IDENTIFY WITH THEM

3. BECAUSE MY PATTERNS HAVE A PAYOFF

4. BECAUSE SATAN DISCOURAGES ME

“Since you have heard all about Jesus and have learned the truth that is in him,throw off your old evil nature and your former way of life, which is rotten through and through, full of lust and deception. Instead, there must be a spiritual renewal of your thoughts and attitudes. You must put on your new nature because you are a new person, created in God's likeness -- righteous, holy, and true. So put away all falsehood and tell your neighbor the truth because we belong to each other. Don't let the sun go down while you are still angry, for anger gives a mighty foothold to the Devil.”

Ephesians 4:21-27 (NLT)

에베소서 4:21–27 NKRV

21 진리가 예수 안에 있는 것 같이 너희가 참으로 그에게서 듣고 또한 그 안에서 가르침을 받았을진대 22 너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 따르는 옛 사람을 벗어 버리고 23 오직 너희의 심령이 새롭게 되어 24 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라 25 그런즉 거짓을 버리고 각각 그 이웃과 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이라 26 분을 내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고 27 마귀에게 틈을 주지 말라

4 REQUIREMENTS FOR LASTING, PERSONAL CHANGE

1. CHANGE REQUIRES LEARNING & FACING THE TRUTH

“Learn the truth and never reject it!” Proverbs 23:23 (NCV)

잠언 23:23 NKRV

23 진리를 사되 팔지는 말며 지혜와 훈계와 명철도 그리할지니라

“People say to God’s messenger, ‘Don't tell us the truth! Just say things that will make us feel good, and things we want to hear. Let us keep our illusions.’” Isaiah 30:10 (NCV/TEV)

이사야 30:10 NKRV

10 그들이 선견자들에게 이르기를 선견하지 말라 선지자들에게 이르기를 우리에게 바른 것을 보이지 말라 우리에게 부드러운 말을 하라 거짓된 것을 보이라

“Jesus said, ‘I’m telling you the truth…’ Yet instead of facingthe evidence and accepting it, you procrastinate with questions.” John 3:11 (MSG)

요한복음 3:11 NKRV

11 진실로 진실로 네게 이르노니 우리는 아는 것을 말하고 본 것을 증언하노라 그러나 너희가 우리의 증언을 받지 아니하는도다

“When we claim we haven’t sinned, we’re only fooling ourselvesand refusing to accept the truth.” 1 John 1:8 (NLT)

요한1서 1:8 NKRV

8 만일 우리가 죄가 없다고 말하면 스스로 속이고 또 진리가 우리 속에 있지 아니할 것이요

BEHIND EVERY SELF-DEFEATING BEHAVIOR, IS A LIEI’M BELIEVING

“Love should always make us tell the truth. Then we will grow in every way and be more like Christ.” Ephesians 4:15 (CEV)

에베소서 4:15 NKRV

15 오직 사랑 안에서 참된 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 머리니 곧 그리스도라

“Sanctify them by the truth; your word is truth.” John 17:17 (NIV)

요한복음 17:17 NKRV

17 그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다

“All Scripture is inspired by God and is useful to teach us what is true and to make us realize what is wrong in our lives. It straightens us outand teaches us to do what is right. It is God's way of preparing us in every way, fully equipped for every good thing God wants us to do.”

2 Timothy 3:16-17 (NLT)

디모데후서 3:16–17 NKRV

16 모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 17 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라

2. LASTING CHANGE REQUIRES NEW THINKING

“There must be a spiritual renewal of your thoughts and attitudes.”

Ephesians 4:23 (NLT)

에베소서 4:23 NKRV

23 오직 너희의 심령이 새롭게 되어

Think Feel Act

“Let the same mind and attitude be in you which was in Christ Jesus.”

Philippians 2:5 (AMPC)

빌립보서 2:5 NKRV

5 너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니

My so-called “defects” are often…

… strengths being misused

… ATTEMPTS TO MEET MY UNMET NEEDS

3. LASTING CHANGE REQUIRES COMMUNITY & COACHING

“Put away all falsehood and tell your neighbor the truth because we belong to each other.” Ephesians 4:25 (NCV)

에베소서 4:25 NKRV

25 그런즉 거짓을 버리고 각각 그 이웃과 더불어 참된 것을 말하라 이는 우리가 서로 지체가 됨이라

“You’ll never succeed in life if you try to hide your sins. Confess them and give them up; then God will show mercy to you.” Proverbs 28:13 (GN)

잠언 28:13 NKRV

13 자기의 죄를 숨기는 자는 형통하지 못하나 죄를 자복하고 버리는 자는 불쌍히 여김을 받으리라

“By helping each other with your troubles, you truly obey the law of Christ.”

Galatians 6:2 (NCV)

갈라디아서 6:2 NKRV

2 너희가 짐을 서로 지라 그리하여 그리스도의 법을 성취하라

Many Examples of One-on-One Coaching in the Bible

5 kinds of Group coaches in Christ’s church

“Christ gifted some of us to be apostles, prophets, evangelists, pastors, and teachers, so that his people would learnto serve and his Body would grow strong. This will continue until we’re united by our faith and understanding of the Son of God. Then we will be mature, just as Christ is, and we will be completely like him.” Ephesians 4:11-13 (CEV)

에베소서 4:11–13 NKRV

11 그가 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전하는 자로, 어떤 사람은 목사와 교사로 삼으셨으니 12 이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라 13 우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니

4. LASTING CHANGE REQUIRES THE HOLY SPIRIT

“This is the word of the Lord: 'You will not succeed by your own strength or power, but by my Spirit,' says the Lord.” Zechariah 4:6 (NCV)

스가랴 4:6 NKRV

6 그가 내게 대답하여 이르되 여호와께서 스룹바벨에게 하신 말씀이 이러하니라 만군의 여호와께서 말씀하시되 이는 힘으로 되지 아니하며 능력으로 되지 아니하고 오직 나의 영으로 되느니라

“As the Spirit of the Lord works within us, we become more and more like Him.” 2 Corinthians 3:18 (LB)

고린도후서 3:18 NKRV

18 우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 주의 영광을 보매 그와 같은 형상으로 변화하여 영광에서 영광에 이르니 곧 주의 영으로 말미암음이니라