새 설교 (37)
Sermon • Submitted • Presented
0 ratings
· 5 viewsNotes
Transcript
하나님깨서 축복하시는 삶
4 PITFALLS ON YOUR JOURNEY
· CULTURAL DISTRACTIONS
· VOICES OF DOUBT
· TEMPTING SHORTCUTS
· DISCOURAGING DELAYS
LESSONS FROM NOAH: GENESIS 6-9
1. I MUST DARE TO BE DIFFERENT FROM MY CULTURE
“God observed all the corruption in the world, and he saw violence and depravity everywhere.” Genesis 6:12 (NLT)
12 하나님이 보신즉 땅이 부패하였으니 이는 땅에서 모든 혈육 있는 자의 행위가 부패함이었더라
“When God saw the extent of human wickedness, and that the trend and direction of men's lives were only towards evil, he was sorry he had made them. It broke his heart.” Genesis 6:5-6 (LB)
5 여호와께서 사람의 죄악이 세상에 가득함과 그의 마음으로 생각하는 모든 계획이 항상 악할 뿐임을 보시고
6 땅 위에 사람 지으셨음을 한탄하사 마음에 근심하시고
“But Noah was different. God liked what he saw in Noah.” Genesis 6:8 (MSG)
8 그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라
“Noah was a pleasure to the Lord.” (LB)
“Noah was the only truly righteous man living on the earth at that time.”
Genesis 6:9a (LB)
9 이것이 노아의 족보니라 노아는 의인이요 당대에 완전한 자라 그는 하나님과 동행하였으며
2. LISTEN TO THE VOICE OF GOD NOT THE VOICES OF
DOUBT
“It was by faith that Noah heard God's warnings about things he could not yet see.” Hebrews 11:7a (NCV)
7 믿음으로 노아는 아직 보이지 않는 일에 경고하심을 받아 경외함으로 방주를 준비하여 그 집을 구원하였으니 이로 말미암아 세상을 정죄하고 믿음을 따르는 의의 상속자가 되었느니라
“Noah's belief in God was in direct contrast to the disbelief of the rest of the world…” Hebrews 11:7b (LB)
7 믿음으로 노아는 아직 보이지 않는 일에 경고하심을 받아 경외함으로 방주를 준비하여 그 집을 구원하였으니 이로 말미암아 세상을 정죄하고 믿음을 따르는 의의 상속자가 되었느니라
“Noah walked with God.” Genesis 6:9c (NIV)
9 이것이 노아의 족보니라 노아는 의인이요 당대에 완전한 자라 그는 하나님과 동행하였으며
3. DO EXACTLY AS GOD TELLS YOU TO DO
“Noah always tried to conduct his affairs according to God's will.”
Genesis 6:9b (LB)
9 이것이 노아의 족보니라 노아는 의인이요 당대에 완전한 자라 그는 하나님과 동행하였으며
“Noah did everything exactly as God had commanded him.”
Genesis 6:22, 7:5 (NLT)
22 노아가 그와 같이 하여 하나님이 자기에게 명하신 대로 다 준행하였더라
5 노아가 여호와께서 자기에게 명하신 대로 다 준행하였더라
“Noah obeyed God and built a large boat to save his family.”
Hebrews 11:7b (NCV)
7 믿음으로 노아는 아직 보이지 않는 일에 경고하심을 받아 경외함으로 방주를 준비하여 그 집을 구원하였으니 이로 말미암아 세상을 정죄하고 믿음을 따르는 의의 상속자가 되었느니라
4. REFUSE TO GIVE UP ON THE DREAM GOD GIVES ME
“Noah trusted God. When he heard God's warning about the future, Noah believed him even though there was no sign of a flood…” Hebrews 11:7a (LB)
7 믿음으로 노아는 아직 보이지 않는 일에 경고하심을 받아 경외함으로 방주를 준비하여 그 집을 구원하였으니 이로 말미암아 세상을 정죄하고 믿음을 따르는 의의 상속자가 되었느니라
“…By his faith, Noah showed that the world was wrong, and he became one of those who are made right with God through faith.” Hebrews 11:7b (NCV)
7 믿음으로 노아는 아직 보이지 않는 일에 경고하심을 받아 경외함으로 방주를 준비하여 그 집을 구원하였으니 이로 말미암아 세상을 정죄하고 믿음을 따르는 의의 상속자가 되었느니라
“Noah found grace in the eyes of the Lord.” Genesis6:8 (KJV)
8 그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라