Good Friday
Sermon • Submitted • Presented
0 ratings
· 1 viewNotes
Transcript
My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from saving me, so far from my cries of anguish?
My God, I cry out by day, but you do not answer, by night, but I find no rest.
Yet you are enthroned as the Holy One; you are the one Israel praises.
In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.
To you they cried out and were saved; in you they trusted and were not put to shame.
Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? Lejos estás para salvarme, lejos de mis palabras de lamento.
Dios mío, clamo de día y no me respondes; clamo de noche y no hallo reposo.
Pero tú eres santo, tú eres rey, ¡tú eres la alabanza de Israel!
En ti confiaron nuestros padres; confiaron, y tú los libraste;
a ti clamaron, y tú los salvaste; se apoyaron en ti, y no los defraudaste.
Todavía estaba hablando Jesús cuando llegó Judas, uno de los doce. Lo acompañaba una gran turba armada con espadas y palos, enviada por los jefes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo.
El traidor les había dado esta contraseña: «Al que le dé un beso, ése es; arréstenlo.»
En seguida Judas se acercó a Jesús y lo saludó. —¡Rabí!—le dijo, y lo besó.
—Amigo—le replicó Jesús—, ¿a qué vienes? Entonces los hombres se acercaron y prendieron a Jesús.
Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, “Who is it you want?”
“Jesus of Nazareth,” they replied. “I am he,” Jesus said. (And Judas the traitor was standing there with them.)
When Jesus said, “I am he,” they drew back and fell to the ground.
Again he asked them, “Who is it you want?” “Jesus of Nazareth,” they said.
Jesus answered, “I told you that I am he. If you are looking for me, then let these men go.”
This happened so that the words he had spoken would be fulfilled: “I have not lost one of those you gave me.”
Then Simon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest’s servant, cutting off his right ear. (The servant’s name was Malchus.)
Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup the Father has given me?”
Pero luego, cuando encendieron una fogata en medio del patio y se sentaron alrededor, Pedro se les unió.
Una criada lo vio allí sentado a la lumbre, lo miró detenidamente y dijo: —Éste estaba con él.
Pero él lo negó. —Muchacha, yo no lo conozco.
Poco después lo vio otro y afirmó: —Tú también eres uno de ellos. —¡No, hombre, no lo soy!—contestó Pedro.
Como una hora más tarde, otro lo acusó: —Seguro que éste estaba con él; miren que es galileo.
—¡Hombre, no sé de qué estás hablando!—replicó Pedro. En el mismo momento en que dijo eso, cantó el gallo.
El Señor se volvió y miró directamente a Pedro. Entonces Pedro se acordó de lo que el Señor le había dicho: «Hoy mismo, antes de que el gallo cante, me negarás tres veces.»
Y saliendo de allí, lloró amargamente.
Communion
Bread - Me
Cup David
Doxology