Uma Família Que Frutifica
Ainda que Imperfeitos em Família, Deus Nos Abençoa!
5293 υποτασσω hupotasso
de 5259 e 5021; TDNT - 8:39,1156; v
1) organizar sob, subordinar
2) sujeitar, colocar em sujeição
3) sujeitar-se, obedecer
4) submeter ao controle de alguém
5) render-se à admoestação ou conselho de alguém
6) obedecer, estar sujeito
Um termo militar grego que significa “organizar [divisões de tropa] numa forma militar sob o comando de um líder”. Em uso não militar, era “uma atitude voluntária de ceder, cooperar, assumir responsabilidade, e levar um carga”.
5259 υπο hupo
preposição primária; prep
1) por, sob
5021 τασσω tasso
forma prolongada de um verbo primário (que mais tarde aparece apenas em determinados tempos); TDNT - 8:27,1156; v
1) colocar em ordem, situar
1a) colocar em uma determinada ordem, organizar, designar um lugar, apontar
1a1) designar (apontar) algo para alguém
1b) apontar, ordenar, arrumar
1b1) designar por responsabilidade ou autoridade própria
1b2) apontar mutualmente, i.e., concordar sobre
ְ, וּ, וָ demonstr. adv. and conj. so, then, and — וְ before a shwa˓ mobile or a labial is vocalized וּ; often before a tone-syll., when the word itself has a disj. accent, וָ; esp. when it forms with the preceding word a pair, whether of parallel or opposed ideas;