예수님은 능력의 돌이다.
Notes
Transcript
제목: 예수님은 능력의 돌이다.
본문: 단 2:36-37
(단2:36) ¶ 그 꿈은 이러한즉 우리가 왕 앞에서 그것의 해석을 고하리이다.
¶ This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.
(단2:37) 오 왕이여, 왕은 왕들의 왕이시오니 하늘의 하나님께서 왕에게 왕국과 권능과 세력과 영광을 주셨나이다.
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
지금까지 세상의 어떤 정치 지도자로인해 행복했던 적은 없었던 것 같습니다.
우리가 세상의 악함을 하나님께 일일히 말씀드리지 않아도
하나님은 이 세상이 얼마나 나쁜지 다 지켜보고 계십니다.
사람들은 하나님께서 왜 이 세상을 바로잡아 주지 않는지 반문하겠지만
하나님께서는 지금 여러분을 바로잡는 일 조차 하실 수 없는 상황이라면
세상을 바로잡는 일은 더 하실 수 없는 상황인 것입니다.
하나님께서 다른 사람의 죄에 관여하길 원하지만 자신에게 관여하는 것은 원하지 않습니다.
사람들은 하나님께서 자신들을 통제하고 훈련시키는 것을 원하지 않습니다.
그러나 사람들은 하나님께서 다른 사람들의 잘못에는 관여하길 원합니다.
여러분이 대통령을 바로잡아 달라고 기도하거나
국회위원들을 바로 잡아달라고 기도하는 것은 의미 없는 일이고
그런 기도에 하나님은 응답하지 않으십니다.
여러분이 기도로 자신과 자신의 가정조차 바로잡지 못하는데,
이 나라를 바로잡아달라는 기도는 작동할 수 없는 기도라는 것입니다.
(단2:38) 사람들의 자녀들이 어느 곳에 거하든지 그분께서 들의 짐승들과 하늘의 날짐승들 곧 그것들을 왕의 손에 주시고 왕을 그 모든 것을 다스릴 치리자로 삼으셨나니 왕은 이 금 머리이니이다.
And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.
(단2:39) 왕 이후에 왕의 왕국보다 못한 다른 왕국이 일어날 것이요, 셋째로 또 다른 놋 왕국이 온 땅을 다스릴 것이며
And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.
(단2:40) 넷째 왕국은 쇠같이 강하리니 쇠는 모든 물건을 산산조각 내며 정복하나이다. 이 모든 것을 부수는 쇠같이 그 왕국이 모든 것을 산산조각 내고 상하게 하리이다.
And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
(단2:41) 왕께서 그 두 발과 발가락들이 얼마는 토기장이의 진흙이요, 얼마는 쇠인 것을 보신 것 같이 그 왕국이 나누일 것이로되 왕께서 쇠와 진흙이 섞인 것을 보신 것 같이 그 왕국에 쇠의 강함이 있으리이다.
And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.
(단2:42) 그 두 발의 발가락들이 얼마는 쇠요, 얼마는 진흙인 것 같이 그 왕국도 얼마는 강하되 얼마는 부서질 것이며
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
금에서 시작해서 점점 약한 재질들로 이루어지게 됩니다.
(단2:43) 왕께서 쇠와 진흙이 섞인 것을 보신 것 같이 그들이 자신을 사람들의 씨와 섞을 터이나 쇠와 진흙이 섞이지 아니함같이 그들이 서로에게 달라붙지 못하리이다.
And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
(단2:44) 이 왕들의 시대에 하늘의 하나님께서 한 왕국을 세우실 터인데 그것은 결코 멸망하지 아니하리이다. 그 왕국은 다른 백성에게 남겨지지 아니하며 이 모든 왕국들을 산산조각 내어 소멸시키고 영원히 서리이다.
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.
영원하지 않은 세상 왕국들
여러분이 무엇을 생각하든 중요한 사실은 이것입니다.
금으로된 왕국은 영원하지 않습니다.
은과 놋과 철로 된 왕국도 진흙으로 된 왕국도 영원하지 않습니다.
그러나 하나님께서 자신의 왕국을 세우면
그 이후에 그 왕국을 대체할 다른 왕국은 나타나지 않습니다.
하나님의 왕국은 영원할 것입니다.
그리스도인으로서 지금의 열등한 왕국들 중에 하나에서 산다는 것은
힘들고 어려운 일인 것이 분명하지만, 우리가 견디고 살게 되는 것은
우리가 이런 왕국에서 영원히 살게 되는 것이 아니기 때문입니다.
우리는 언젠가는 영광스러운 새 몸을 가지고
하나님이 세우신 영원한 왕국에서 살게 된다는 것을 알고 있기 때문입니다.
그때는 누구도 이 나라가 언제 끝날지 불평할 일이 없을 것입니다.
그때 그곳에 사는 사람들은 이 왕국이 끝나지 않기 바랄것이고
그 왕국은 영원히 사라지지 않게 될 것입니다.
(단2:45) 손을 대지 아니하고 산에서 깎아 낸 돌이 쇠와 놋과 진흙과 은과 금을 산산조각 낸 것을 왕께서 보셨사온즉 위대하신 하나님께서 이후에 있을 일을 왕에게 알리셨나이다. 그 꿈은 확실하며 그것의 해석은 분명하나이다, 하니라.
Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.
35절로 다시 돌아가 보겠습니다.
(단2:35) 그때에 쇠와 진흙과 놋과 은과 금이 다 산산조각 나서 여름 타작마당의 겨같이 되어 바람에 쓸려감으로 그것들의 자리를 찾지 못하였고 그 형상을 친 돌은 큰 산이 되어 온 땅을 채웠나이다.
Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.
이 돌이 세운 왕국은 한 사람입니다.
이 왕국은 서로다른 민족들과 언어들과 문화들과 종교들이
서로 뭉치는 것이 아니라는 것입니다.
이 왕국의 형상은 한 사람입니다.
이 돌은 왕국이고 이 돌은 제국입니다.
승리한 분인 이 돌은 진정으로 모든 것 안에 모든 것이 되시는 분이십니다.
저는 오늘 저의 의견을 말씀드리려는 것이 아닙니다.
항상 모든 사람은 자신의 의견을 가지고 있겠지만,
우리의 의견은 하나님 앞에서 아무 가치가 없는 것입니다.
우리 모두의 의견을 다 합쳐도
하나님의 의견에 먼지 만큼도 중요하지 않다는 것입니다.
그래서 우리는 하나님께서 무엇이라고 말씀하시는지를 알아보는 것입니다.
(사28:14) ¶ 그러므로 예루살렘에 있는 이 백성을 다스리는 자들 곧 조롱하는 자들아, 너희는 주의 말씀을 들을지어다.
¶ Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
이 말씀은 신약성도들에게 하시는 말씀이 아닙니다.
이것은 유대의 수도인 예루살렘에 거주하는 이스라엘 백성들에게 보내진
오래 전 유대인 예언자의 메시지입니다.
(사28:15) 너희가 말하기를, 우리가 사망과 언약을 맺었고 지옥과 합의를 맺었은즉 넘치는 채찍이 지나갈지라도 우리에게 이르지 못하리니 우리는 거짓으로 우리의 피난처를 삼았고 거짓된 것 밑에 우리를 숨겼노라, 하였도다.
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:
그들이 곧 겪고 있는 고난의 원인을 말씀하고 있습니다.
하나님은 이들과 언약을 맺었지만 그들은 그 언약을 지키지 않았습니다.
그리고 그들은 그것으로 인해서 고난을 격고 있습니다.
그런데 그들은 문제가 나에게 있는 것이 아니고 하나님에게 있다고 말합니다.
우리는 하나님과 언약을 맺지 말았어야 한다고 말하는 것입니다.
그분은 너무 냉정하고, 비판적이고, 불공평하다는 것입니다.
그러니 우리가 차라리 지옥과 언약을 맺자고 하는 것입니다.
차라리 죽음과 언약을 맺자고 하는 것입니다.
죽음이 하나님보다 우리를 더 잘 대해줄 것이라고 말하는 것입니다.
지옥이 하나님보다 우리를 더 잘 대해줄 것이라고 말하는 것입니다.
이들은 죽을때까지 술을 마시고 죽을때까지 음행을 즐기고
죽을때까지 범법들을 즐기며 삽니다.
이들은 각종 악한 태도와 습성을 즐기면서
지옥과 동맹을 맺고 살아가는 것입니다.
이들은 하나님이 이래라 저래라 판단하는 것이 싫다고 말하면서
육신적인 음악을 즐기고 육신적인 활동을 즐기고 육신적인 문화를 즐깁니다.
이들은 금요일 밤과 토요일 밤 낯선 남자와 낯선 여자와 함께하는 시간을
불편하게 만드는 하나님보다 마귀가 더 나은 주인이라고 생각합니다.
이들은 결국 가정과 아내를 버리고 낯선 여자와 아버지 없는 자녀를 만듭니다.
어머니 없는 아이를 만들고 죄를 멈출 생각을 하지 않습니다.
그런 삶을 지적하는 사람을 적으로 돌리기 시작합니다.
그런 삶을 지적하는 하나님을 적으로 돌리고 살기 시작합니다.
하나님은 여러분의 적이 아닙니다.
하나님은 당신이 행하려고 하는 죄의 결과를 미리 아시고
“그런 행동은 당신을 죽게 만들 것이다”라고 말씀해주십니다.
그런데 사람들은 나는 차라리 죽음을 선택하겠다고 말을 하는 것입니다.
그런 삶의 끝은 지옥이라고 말해주는데, 그래도 그들은
나에게 잔소리 하지 않는 지옥을 선택하겠다고 말하는 것입니다.
(사28:16) ¶ 그러므로 주 하나님이 이같이 말하노라. 보라, 내가 한 돌을 시온에 두어 기초로 삼으리니 곧 단련한 돌이요, 보배로운 모퉁잇돌이며 견고한 기초로다. 믿는 자는 다급하지 아니하리로다.
¶ Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
지금 하나님께서는 다시 시작하시겠다고 말씀하십니다.
하나의 돌이 나의 새로운 시작 장소가 될 것이라고 합니다.
이 돌은 곧 단련한 돌이요, … 견고한 기초가 될 것이라고 하십니다.
이 돌은 서둘러 나타나지 않습니다.
그리고 이어서 하시는 말씀이
이일을 내가 서둘러서 다급하게 하지는 않을 것이라고 말씀하십니다.
이 말씀은 예수님이 이 땅에 오시기 약 700년 전에 하신 말씀입니다.
이사야도 예레미야도 에스겔도 다니엘도 말라기도
모퉁이 돌이 놓이는 것을 보지 못했습니다.
이 돌은 느브갓네살로 시작하는 형상의 어느 왕국도 간섭하지 않았습니다.
이 돌이 다시 돌아올때까지는 사람이 할일을 하고 있는 것입니다.
하나님께서 우크라이나 전쟁을 왜 지켜만 보고 계시냐고 묻고 계신다면,
지금은 잃어버린 혼을 구하는 일에만 관여하고 계신다는 것입니다.
그것을 어떻게 아냐고 물으신다면
다니엘서 2장을 통해서 알 수 있다고 말하는 것입니다.
이 돌은 놋 왕국의 잘못을 지적하고 놋을 부수기 위해 나타나지 않습니다.
이 돌은 금 머리부터 진흙이 섞인 다리까지 모든 형상을 지켜보고 있다가,
정한 때가 되자 돌이 나타나서 이 형상 전체를 부서뜨려 버리는 것입니다.
그리고 하나님께서 이 형상을 부수시고 새로운 것을 세우시게 됩니다.
이스라엘과 가자지구의 전쟁은 예수님의 재림과 아무 상관이 없는 일입니다.
역사 속에서 그래 왔듯이 사람들의 탐욕으로 전쟁들이 일어나는 것입니다.
이 돌은 조금씩 세상을 좋아지게 만들지 않습니다.
이 돌은 나타나서 세상을 조금씩 좋아지게 만들지 않습니다.
이 세상이 조금씩 조금씩 악해지고 부실해지며 그 한계가 차면,
이 돌이 나타나서 한 순간에 모든 것을 무너뜨리는 것입니다.
하나님은 이 순간이 올때까지 서두르지 않으시겠다는 것입니다.
(시118:21) 주께서 내 말을 들으시고 나의 구원이 되셨으니 내가 주를 찬양하리이다.
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
(시118:22) 건축자들이 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
(시118:23) 이것은 주께서 행하신 것이요, 우리 눈에 놀랍도다.
This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes.
여러분이 구원을 받았다면
여러분은 건축자들이 버린 돌이 예수 그리스도라는 것을 알게 된 것입니다.
건축자는 그 돌을 원하지 않는다는 것입니다.
건축자는 그 돌 없이 건축을 하겠다고 하면서 그 돌이 필요없다고 합니다.
하나님께서 그들에게 그럼 너희들이 그 돌 없이 건축해보라는 것입니다.
2000년 동안 유대인과 이방은 모두 이 돌없이 세상을 만들려고 했습니다.
왕이 있는 군주제건, 대통령제든, 자본주의든, 사회주의든, 공산주의든,
그들은 이 돌이 없는 왕국을 건설하려고 했습니다.
그러나 그저 이전과 다른 것이 없는 세상이 이어져가고 있었던 것입니다.
왜그런지 아십니까?
그들은 이전과 다른 사람들이 아니기 때문입니다.
다니엘서 2장에 등장하는 형상은 하나의 형상입니다.
이 땅에서 어떤 세상을 만들던 그 세상을 만드는 사람들은 모두 죄인들이고,
결국 매번 힘있는 사람은 더 가지려고 하고 힘없는 사람들은 손해보며 사는
세상이 만들어질 뿐입니다.
사람들이 앞으로 그 돌이 없이 어떤 세상을 세워려고 하는지 알 수 없습니다.
여러분이 그 돌을 원하지 않는다면 거부할 수 있습니다.
그러나 그 돌이 나타나기 전에 옳은 길을 갈 수도 있습니다.
(시118:24) 이 날은 주께서 만드신 날이니 그 날을 우리가 기뻐하고 즐거워하리로다.
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
(시118:25) 오 주여, 주께 간청하오니 이제 구원하소서. 오 주여, 주께 간청하오니 이제 형통함을 보내소서.
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
(시118:26) 주의 이름으로 오시는 이를 찬송하리로다. 우리가 주의 집에서부터 너희를 축복하였도다.
Blessed be he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
이 세상 왕국에서 구원받는 날
우리는 이 구절을 좋아 합니다.
그러나 이 말씀을 오늘 우리 삶에 적용하는 것은 올바른 적용이 아닙니다.
문맥 속에서 이 날은 바로 그 돌이 날아오는 날을 말하는 것입니다.
그리고 주님의 왕국이 머릿돌 위에 세워지는 날입니다.
이 구절은 구원받은 사람들이 구원자이신 그분이 오셔서
금, 은 놋, 철, 진흙으로부터 구원시켜 달라는 기도입니다.
구원자께서 오셔서 사람들이 세워놓은 세상의 왕국으로부터
구원해 달라고 말하는 것입니다.
이 일이 이루어지는 날은 기쁜날이 될 것입니다.
돌 위에 떨어질지 돌 아래서 가루가 될지
(마21:42) 예수님께서 그들에게 이르시되, 너희가 성경 기록들에서, 건축자들이 버린 돌 바로 그 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주께서 행하신 것이요, 우리 눈에 놀랍도다, 한 말씀을 결코 읽어 본 적이 없느냐?
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
(마21:43) 그러므로 내가 너희에게 이르노니, 아버지께서 너희로부터 하나님의 왕국을 빼앗아 왕국의 열매를 맺는 민족에게 주시리라.
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
(마21:44) 누구든지 이 돌 위에 떨어지는 자는 부서지겠고 누구에게든지 이 돌이 떨어지면 그를 갈아서 가루로 만들리라, 하시니라.
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
(마21:45) 수제사장들과 바리새인들이 그분의 비유들을 듣고는 그분께서 자기들을 가리켜 말씀하신 줄 깨달았으나
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
예수님께서 자신이 돌이라고 말씀하십니다.
만약 너희가 그분 위에 떨어지면, 너희가 부서질 것이라고 합니다.
그러나 너희가 그분 위에 떨어지지 않으면 나중에 그분이 와서
너희 위에 떨어져서 너희를 가루로 만들어 버리겠다고 하십니다.
(마21:46) 그분께 손을 대려 할 때에 무리를 두려워하였으니 이는 그들이 그분을 대언자로 여겼기 때문이더라.
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
그들이 취한 생동은 주님을 죽이려는 것입니다.
주님이 우리에게 제안하신 선택은 두 가지 일 뿐입니다.
우리가 그 돌 위에 떨어지는 것, 그 돌이 나를 가루로 만드는 것 뿐입니다.
우리에게 그 돌을 죽일 선택은 주어지지 않은 것입니다.
여러분이 구원받지 않았다면,
아직 예수님 위에 떨어지고 싶어하지 않다는 것이고
지금 그대로의 삶이 좋다고 말하는 것입니다.
나는 출세도 해야하고 돈방석에도 앉고 자식 덕도 봐야하기 때문에
죽음과 지옥과 맺은 언약을 깨고 싶지 않다는 것입니다.
그러면서도 그분이 나의 삶을 가루로 만드는 것이 싫다고 말할 겁니다.
그러나 여러분에게는 두 가지 이외에 다른 옵션이 없다는 것입니다.
주님이 오실때 어느 위치에 있을 것인지
주님은 자신의 왕국을 세우기 위해서 오십니다.
그때에 돌 위에 있을 것인지 이 땅에서 그 돌이 오는 것을 보고 있을지
둘 중에 하나를 선택해야 합니다.
주님이 이 말씀을 해주시자 사람들이 주님을 제거하자고 말하는 것입니다.
십자가를 보고 예수님이 돌이라는 것을 의심함
예수님께서 어린 나귀를 타고 예루살렘에 입성했을때
사람들이 시편118편을 인용하면서 호산나를 외쳤습니다.
그리고 “오 주여, 주께 간청하오니 이제 구원하소서”라고 외쳤습니다.
로마 정부를 가루로 만들어서 자신들을 이 땅의 정부에서
구원해 달라는 것이었습니다.
이 일이 있은 후 일주일이 지나서
예수님은 로마 총독 빌라도에의해 사형이 집행되었습니다.
이것을 본 사람들은 이분이 그 돌이 아니라고 생각합니다.
이들이 이런 잘못된 결론을 내린 것은
다니엘서 2장의 말씀을 믿지 않았기 때문입니다.
느브갓네살 형상의 발가락에 아직 이르지 못한 것입니다.
이방인들이 가야할 길이 아직 남아있기 때문인 것입니다.
(단2:45) ... 그 꿈은 확실하며 그것의 해석은 분명하나이다,...
여러분이 선거에서 아무리 투표를 잘 해도 단2장의 진행을 막을 수 없습니다.
역사의 방향을 은이나 금으로 되돌릴 수 없는 것입니다.
이 세상은 점점 더 끔찍하게 되어 갈 것이고,
그리고 휴거가 있을 것이고 다음에 적그리스도가 등장하게 될 것입니다.
여러분이 성경의 내용을 바꿀 수도 없는 것입니다.
하나님의 기록된 말씀에 믿음을 두셔야 합니다.
세상의 뉴스를 모아서 분석하는 것으로
하나님의 계획을 진단하는 일을 할 필요가 없습니다.
우리는 왕국을 서두르는 일을 할 필요가 없습니다. .
(엡2:19) 그러므로 이제 너희는 더 이상 낯선 자와 외국인이 아니요 오직 성도들과 더불어 동료 시민이요 하나님의 집안에 속한 자들이며
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
(엡2:20) 또 사도들과 대언자들의 기초 위에 세워진 자들이니라. 예수 그리스도께서 친히 으뜸 모퉁잇돌이 되시나니
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
(엡2:21) 그분 안에서 모든 건물이 꼭 맞게 함께 뼈대를 이루어 주 안에서 한 거룩한 전으로 자라가고
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
(엡2:22) 그분 안에서 너희도 성령을 통해 하나님의 처소로 함께 세워져 있느니라.
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
이사야 28장에서 언급한 모퉁이 돌은 바로 예수 그리스도 이십니다.
다니엘서 2장에서 손을 대지 아니한 돌은 예수 그리스도 이십니다. (단2:34)
건축자들이 버린 머릿돌이 되실 분은 바로 예수 그리스도이십니다.
언제 그분이 자신의 왕국을 세울지는 아무도 모릅니다.
이 날과 시간은 아버지 손에 달려 있다고 말씀하셨습니다.
그럼 우리가 해야 할 일은 무엇일까요?
우리가 해야 할 일은 예수님께로 혼을 이겨오는 일입니다.
믿는 자는 다급하지 않아야 합니다. (사28:16)
예수님의 왕국이 세워지는 일은 예수님께 맡기면 되는 것입니다.
목사님들이 중동의 정세를 분석하는 이야기는 필요하지 않습니다.
그리스도 밖에서 서로 나뉘어져 있었던 사람들
(엡2:11) 그러므로 기억하라. 너희는 지나간 때에 육체로는 이방인이요, 손으로 육체에 행하는 할례를 받아 할례자라 불리는 자에 의해 무할례자들이라 불리던 자들이라.
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
(엡2:12) 그때에 너희는 그리스도 밖에 있었고 이스라엘 연방 국가 밖에 있던 외인들이며 약속의 언약들에서 분리된 낯선 자요 세상에서 소망도 없고 하나님 밖에 있던 자들이었으나
That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
(엡2:13) 한 때 멀리 떨어져 있던 너희가 이제는 그리스도 예수님 안에서 그리스도의 피로 가까워졌느니라.
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
여러분은 이전에는 여러가지 이유로 서로 나뉘어져 있었던 사람들입니다.
어떤 사람은 민주당을 좋아하고 어떤 사람은 국민의 힘당을 좋아하고,
어떤 사람은 자본주의를 좋아하고 어떤 사람은 사회주의를 좋아합니다.
어떤 사람은 오른쪽을 좋아하고 어떤 사람은 왼쪽에 있는걸 좋아합니다.
서로의 다양한 선호로 인해서 떨어져 있던 사람들 입니다.
그러나 지금은 우리 모두가 예수 그리스도 안에서
그리스도의 피로 가까워진 것입니다.
여러분이 그리스도 밖에 있을 때는 세상에서 아무 소망없었고,
하나님이 없이 외롭게 있었던 사람입니다.
그런 여러분을 구원해 주신 것은 여러분이 선택한 이념이 아닙니다.
여러분이 선택한 정부도 아닙니다. 왼쪽도 오른쪽도 아닙니다.
예수 그리스도를 믿는 믿음으로 구원을 받은 것입니다.
우리가 세상을 위해서 할 수 있는 일은 세상 사람들에게
당신은 하나님의 은혜로 구원받을 수 있다고 말해주어야 합니다.
우리가 예수님에대해서 이야기 해주지 않고,
예수님에 대한 증인으로 증언을 해주지 않는다면
그들은 가지 않아도 될 지옥을 자신의 죄로 인해 가게 될 것입니다.
우리가 할 일은 세상 정부를 고치는 일에 시간을 보내는 것이 아닙니다.
우리는 우리 이웃과 하나님의 관계를 고치고 바로잡는 일에 시간을 보내야
하는 것입니다.
말씀에 넘어지는 자를 무너뜨릴 것입니다.
(벧전2:3) 너희가 주께서 은혜로우신 것을 맛보았으면 그리하라.
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
(벧전2:4) 참으로 사람들에게는 거부당하였으나 하나님께는 선정 받은 돌 곧 보배로운 산 돌이신 그분께 나아와
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
(벧전2:5) 너희도 살아 있는 돌들로서 영적 집으로 건축되고 예수 그리스도를 통해 하나님께서 받으실 만한 영적 희생물을 드리는 거룩한 제사장이 되었도다.
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
(벧전2:6) 그런즉 성경 기록에도, 보라, 내가 선택한 보배로운 으뜸 모퉁잇돌을 시온에 두노니 그를 믿는 자는 당황하지 아니하리라, 하시는 말씀이 들어 있느니라.
Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
(벧전2:7) 그러므로 그분께서 믿는 너희에게는 보배로우시나 불순종하는 자들에게는 건축자들이 거부한 그 돌이 되셨느니라. 바로 그 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되고
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
(벧전2:8) 걸림돌과 실족하게 하는 반석이 되되 순종하지 아니하여 말씀에 걸려 넘어지는 자들에게 그리되었나니 그들은 또한 그렇게 되도록 정하여졌느니라.
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
이 돌은 누구일까요?
예수 그리스도이시고, 으뜸 모퉁잇돌이십니다.
이 분은 모든 세상 제국을 부서뜨릴 분이시고
자신의 영원한 왕국을 세우실 분이십니다.
만약 여러분이 하나님이 하신 말씀을 무시하고,
이책에 기록된 말씀에 걸려넘어지면, 이 돌은 여러분을 부술 것입니다.
하나님의 말씀에 걸려 넘어지지 않기 위해서, 마음에 교만을 버리고,
주님을 구원자로 받아들이셔야 합니다.
그렇지 않으면 주님이 여러분의 생각과 계획을 부수실 것입니다.
여러분은 이돌과 해결해야 할 일을 반드시 해결해야 할 것입니다.
여러분은 주님께로 먼저 떨어질 것인지, 아니면 나중에
위로 올려다보며 비명을 지르는 순간 가루가 될 것인지 선택해야 합니다.
이 돌이 파괴하는 것은 너무 완벽해서
여러분의 이름이 생명책에서 완전히 사라지게 만들 것입니다.
여러분이 지옥에서 뜨거운 불에서 고통받는다고 해도
하나님은 여러분을 기억에서 완전히 지운상태이기 때문에,
여러분의 고통에 아무런 가정 이입도 하실 수없을 것입니다.
여러분이 하나님에게서 완전히 지워졌기 때문입니다.
하나님은 여전히 당신을 구원하고 싶어합니다.
여러분과 좋은 관계에 놓이고 싶어하시는 것입니다.
여러분이 자신의 기분만으로 하나님을 거부하신다면,
여러분은 자신과 외롭게 영원을 보내게 될 것입니다.
무덤에서 일어나신 돌
(행4:5) ¶ 이튿날 그들의 치리자들과 장로들과 서기관들과
¶ And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
(행4:6) 대제사장 안나스와 가야바와 요한과 알렉산더와 대제사장의 친족들이 다 예루살렘에 함께 모여
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
(행4:7) 그들을 한가운데 세우고 묻되, 너희가 무슨 권능이나 어떤 이름으로 이 일을 행하였느냐? 하니
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
(행4:8) 그때에 베드로가 성령님으로 충만하여 그들에게 이르되, 너희 백성의 치리자들과 이스라엘의 장로들아,
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
(행4:9) 만일 그 허약한 사람에게 행한 선한 행위에 대하여 그가 어떻게 온전하게 되었느냐 하는 일로 우리가 이 날 심문을 받는다면
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
(행4:10) 너희 모두와 이스라엘 온 백성은 이것을 알라. 곧 너희가 십자가에 못 박았고 하나님께서 죽은 자들로부터 살리신 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 말미암아 곧 그분으로 말미암아 이 사람이 온전하게 여기 너희 앞에 서 있느니라.
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
(행4:11) 이분은 너희 건축자들이 업신여긴 돌로서 모퉁이의 머릿돌이 되셨느니라.
This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
예수님은 십자가에 못박히고 땅에 묻혀서 무덤을 봉인 당했지만,
그분은 부활하셨고, 여전히 살아있는 돌이십니다.
우리는 이 돌을 없앨 수 없습니다.
(행4:12) 다른 사람 안에는 구원이 없나니 하늘 아래에서 우리를 구원할 다른 이름을 사람들 가운데 주지 아니하셨느니라, 하였더라.
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
예수님은 미래에 세워질 왕국에 놓일 돌이 될 것입니다.
또한 지금 이순간에 그분은 구원자 이십니다.
여러분은 세상을 고칠 수는 없습니다.
그러나 그분이 여러분을 고치게 만들 수는 있습니다.
예수님을 죽인 사람들에게도 구원을 열려 있습니다.
사도행전 4장에서 베드로는 예수님을 죽이는 일에 직간접 적으로 개입했던
사람들에게 이렇게 말을 합니다.
“다른 사람 안에는 구원이 없나니 하늘 아래에서 우리를 구원할 다른 이름을 사람들 가운데 주지 아니하셨느니라,”
베드로는 “우리"라고 말하고 있습니다.
예수님의 구원은 자신을 죽인 수제사장에게도 제안되고 있는 것입니다.
그리고 이 구원을 여러분에게도 제안하고 계시는 것입니다.
자신을 통제하는 일에 시간을 보내십시오
세상의 음모를 파헤치는데 시간을 낭비하지 말고,
자신의 삶이 하나님 앞에 올바른지를 점검하는데 시간을 쓰십시오.
여러분이 통제할 수 있는 것은 오늘 저녁 여러분이 죽으면
어느곳에서 눈을 뜨게 될지를 결정하는 일입니다.
여러분이 구원을 받았다면,
그리스도 심판석에서 어떤 보상을 받을지에 대한 수고를 하는 일을
결정할 수 있을 뿐입니다.
여러분이 성경을 믿기만 한다면 이 돌이 누구인지 알 수 있습니다.
여러분이 성경을 믿지 않는다고 해도 이 세상이 어떻게 될지 알 수 있습니다.
이 돌이 이 세상에 나타날때 여러분이 이 돌위에 있을지,
아니면 이 돌 아래에 있을지 지금 여러분이 결정할 수 있습니다.
끔찍한 상황에 놓이지 않도록 지금 그분 위에 떨어지시기 바랍니다.-끝-