Untitled Sermon (6)

Young’s Literal Translation Chapter 4

for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;

New Living Translation Chapter 4

Soon a Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, “Please give me a drink.”

8 for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals; 11 Robert Young, Young’s Literal Translation (Bellingham, WA: Logos Bible Software, 1997), Jn 4:8.

8 (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)11 The Holy Bible: King James Version., electronic ed. of the 1769 edition of the 1611 Authorized Version. (Bellingham WA: Logos Research Systems, Inc., 1995), Jn 4:8.

8 (His disciples had gone to the village to buy food for lunch.)11 Eugene H. Peterson, The Message: The Bible in Contemporary Language (Colorado Springs, CO: NavPress, 2005), Jn 4:8.