Kenya Introduction

Saturday Morning, Session 1

Introduction: Momma Samuel na mimi ni

kuheshimiwa kuwa na wewe

asubuhi hii.

Ninashukuru sana kwa fursa

ya kuzungumza

na wewe pia

Wengi wenu mnajua ni nani mimi,

ni nani sisi.

Tulikuja Nyahururu mwaka 1992.

Na kwa neema ya Mungu,

tulipanda Kanisa la Biblia

la Wabatizaji.

Hizo zilikuwa nyakati za thamani kwetu.

Na wakati huo, nilikuwa kijana.

Lakini

kama unavyoona sasa,

mimi ni mzee.

Lakini... iwe hivyo, nina shukrani sana

kwamba Mungu ameturuhusu

kuwa pamoja

nanyi leo na kesho.

Na hebu niwaambie,

Tina na mimi

tunapenda Kenya.

Tunapenda watu wa Kenya,

tunapenda maisha nchini Kenya.

Ningali nakumbuka siku ya ibada ya kwanza

hapa katika Kanisa la Bible Baptist.

Ilikuwa mimi, Tina,

Mchungaji Liyosi, na wengine wachache.

Jumapili iliyofuata, Mamma Wairimu alikuja,

na jumapili iliyofuata,

alileta mumewe, Mchungaji Irungu.

Alimpokea Kristo siku hiyo.

Katika siku zilizofuata, Diakoni Gregory Njoroge

alizaliwa upya,

pamoja na George Mwaniki,

na Robertson Wahome

na wengine wengi.

Na kwa sababu watu walikuwa

wakija kupokea Kristo

mara kwa mara,

nilijua kwamba ilikuwa muhimu,

kufundisha washindi wa roho.

Hivyo... tukaanzisha Taasisi yetu ya Biblia,

ambapo tulifundisha teolojia,

na masomo mengi.

Siku hizo zilikuwa nzuri kwetu.

Na Mungu alianza kujenga kanisa hapa

Kwa wakati, Mungu alitoa mali hii

kwa kanisa letu hapa.

Mungu pia alitoa jengo hili.

Nikiwa bado

nakumbuka siku tulipokuwa tunatia msingi.

Nakumbuka wakati kuta hizi

zilipokuwa zikijengwa.

Wakati paa lilipowekwa.

Na nakumbuka siku

niliyohubiri mahubiri

yangu ya mwisho hapa.

Ilikuwa mwezi Julai mwaka 1997.

Kwa sababu Mungu alikuwa

amenita kuwa nyumbani Marekani.

Kwa njia hiyo,

hiyo ilikuwa uamuzi mgumu zaidi

niliyowahi kufanya.

Lakini sasa kwamba nimekukatia

mwelekeo wangu kwa Kiswahili,

lazima

nikiri jambo fulani.

Nimepiga mbizi.

Nilitumia AI

kutafsiri yote haya,

kwa sababu

nilitaka kukuonyesha kwamba nakujali.

Kwa kweli, Kiswahili changu

hakikuwahi

kuwa kizuri sana.

Sasa kimekuwa

kibaya zaidi.

Lakini sasa kwamba

nimekukatia mwelekeo,

nitaendelea

kwa Kiingereza,

kwa msaada wa mtafsiri wangu

mwenye uwezo.