오소서 성령님. 새로 나게 하소서. 지금 우리가 보는 신약 성경은 한글로 되어 있습니다. 이것은 한글로 번역된 것이지요. 원문은 고대 그리스어로 되어 있습니다. 그래서 성경을 연구하는 학자들은 고대 그리스어로 성경을 읽으면서 연구합니다.
저는 신학생 때, 성경의 의미를 더 잘 알고 싶었습니다. 고대 그리스어는 신학교에서 배우니까, 그것을 바탕으로 고대 그리스어로 된 신약 성경을 읽었습니다. 그러면서 이 단어는 어떤 의미일까 하나씩 공부했지요.
물론 이것이 아무런 의미가 없지는 않았습니다. 성경에 대해서 조금 더 깊게 알게 되었습니다. 그러나 한계가 있었습니다. 성경을 너무 지성의 측면, 머리의 측면, 아는 것에만 초점을 맞췄다는 것입니다. 성경에 대해서 뭔가 아는 것은 늘어났지만, 그것이 가슴으로, 또 실천으로 옮겨지지는 않았습니다. 지금은 성경 말씀을 묵상하면서 삶으로 살아내려고 노력합니다.
예수님께서는 오늘 이렇게 말씀하십니다. “지혜롭다는 자들과 슬기롭다는 자들에게는 이것을 감추시고철부지들에게는 드러내 보이시니, 아버지께 감사를 드립니다.” 하느님 아버지의 선하신 뜻은 저 멀리 있어서 똑똑한 사람들만 알 수 있는 게 아닙니다. 또 저 깊이 있어서 공부를 많이 해야 아는 것도 아닙니다.
하느님 아버지의 뜻은 아주 간단하고 쉽고 우리 곁에 항상 있습니다. 바로 우리의 이웃을 사랑하라는 것입니다. 이 단순한 진리를 우리가 삶으로 살아갈 수 있는 은총을 청합시다. 아멘.
