바이블 어드밴쳐 1_10

인트로

Adventure 010117 - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=y45mJw65ZTs

Transcript:

Transcript:

(00:04) Hey Tentmakers! It’s Grace again.

Today’s Bible Adventure Story is about about Jacob's dream.

오늘은 야곱의 꿈에 대한 이야기야.

Jocob tricked his brother and his father and stole the bless.

야곱은 형과 아버지를 속이고 축복을 뺏었어.

Jocob ended up running away and hiding in the wilderness with just a stone for a pillow.

야곱은 결국 도망쳐서 광야에 숨었어.

He must so scared, lonely, and abandoned.

얼마나 무섭고 외롭게 버려진 것 같은 마음이었을까?

But God appeared to Jacob in a dream and said, “Jacob, I am with you and protect you.”

(00:48) 하지만 하나님이 꿈속에서 야곱에게 나타나 말씀하셨어. 내가 너와 함께 있고 너를 지켜줄 거야.

Even when Jacob had messed up, God didn't abandon him.

야곱이 실수했어도 하나님은 야곱을 버리지 않으셨어.

Even when you feel alone or like youve made a mistake, God is still with you. He will never abandon you.

너도 가끔 혼자라고 느껴지거나 실수로 해도 하나님은 여전히 너와 함께 계셔. 하나님은 너를 절대로 버리지 않으셔.

오케이. That was it for today everyone.