바이블 파이오니어 1_13

인트로

Pioneer 030115 - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=M0gbMHe2kkM

Transcript:

(00:01) Hi tentmakers.

welcome to another Bible cast video. Today's versetoday's verse is Corinthians 12:7-8 .

오늘의 말씀은 고린도전서 12장 7절에서 8절이야.

“To each given the manifestation of the Spirit for the common good. For to one is given the Sprite, the utterance of wisdom and to another the utterance of knowledge according to the same Sprite.

각 사람에게 성령을 내심은 유익하게 하려 하십니다. 어떤 사람들에게는 성령으로 말미암아 지혜의 말씀은 어떤 사람들에게는 같은 성령을 따라 지식의 말씀.

The Holy Spirit gives different gifts to different people.

성령님은 사람마다 다른 은사를 주셔. 다른 은사를 주셔.

But But here's the key. here's the key.

(00:54) 근데 근데 여기서 진짜 중요한 점이 있어. 여기서 진짜 중요한 점이 있어.

These gifts aren’t just for you.

이 은사들은 나만 잘되라고 주신게 아니야. 잘되라고 주신게 아니야.

They’re for the common good.

성경에서는 모두에게 유익하게 하려고 d주신다고 말해. 성령님은 사람마다 말해요.

God gives you gift so you can help others.

하나님은 너에게 은사를 주셔서 다른 사람들을 도와주게 하시고

So you can build up the people around you.

(01:26) 너 주변 사람들을 세워 주게 하시.

You're not meant to keep what God gives you to yourself.

하나님이 주신 걸 혼자만 갖고 있으라고 주신게 아니야.

So take a moment to think about what God has given you.

그래서 하나님이 너한테 어떤 것을 주셨는지를 잠깐 생각해 보자.

and how you can use that to help those around you.

그리고 그걸로 주변 사람들을 어떻게 도울 수 있을지도 잘 생각해보자.

Thanks for listening and I'll see you in the next