Minha Vida Precisa Compartilhar Vida
PARTE 02
DESENVOLVIMENTO - O QUE A PALAVRA ENSINA
TEXTO-BASE: Lucas 1.26-38.
παρθένος -ου, ἡ; (parthenos), SUBS. virgem. Equivalente hebraico: בְּתוּלָה (30), נַעֲרָה 1 (6).
Uso do Substantivo
1. virgem — uma pessoa do sexo feminino que nunca teve relações sexuais; às vezes usado como
παρθένος (parthenos). s. virgem. Referindo-se a uma mulher (ou ocasionalmente a um homem) em idade de casar, focando-se na sua virgindade. Parthenos quase sempre se refere a uma
μνηστεύω (mnēsteuō), VB. noivar. aor.ati. ἐμνήστευσα; perf.méd. μεμνήστευμαι. Equivalente hebraico: ארשׂ (7).
Uso do Verbo
1. ser noivo (estado)† — ser ou tornar-se
οἶκος -ου, ὁ; (oikos), SUBS. casa. Equivalente hebraico: בַּ֫יִת 1 (1406). Equivalente aramaico: בַּ֫יִת (33), הֵיכַל (4). Para obter informações sobre o uso como nome ou entidade, consulte Uma igreja.
Uso do Substantivo
[...]
5. ancestral ⇔ casa — o
εἰσέρχομαι (eiserchomai), VB. entrar. fut.ati. εἰσελεύσεται; aor.ati. εἰσῆλθόν; perf.ati. εἰσελήλυθα. Equivalente hebraico: בוא (296).
Uso do Verbo
1. entrar — entrar ou sair;
πρός (pros), PREP. a;
χαίρω (chairō), VB. alegrar. fut.ati. χαϛρῶ; perf.ati. κεχάρηκα; aor.pass. Ἐχάρην; perf.méd. κεχάρημαι. Equivalente hebraico: גיל (5), שׂמח (5), שָׁלוֹם (2).
Uso do Verbo
[...]
2. saudar (cumprimentar) —
χαριτόω (charitoō), VB. favorecer muito. aor.ati. ἐχαρίτωσεν.
Uso do Verbo
1. para ser recipiente da graça† — ser ou
É fácil ouvirmos alguém dizer que a mulher pecou primeiro e trouxe o pecado. Mas a Palavra de Deus diz que a mulher trouxe também o Redentor. Perceba que não foi o homem, mas a mulher.
O noivado naquela época era a promessa solene de casamento, um compromisso que durava um ano, durante o qual a jovem desposada continuava a viver na casa de seu pai, e era tão sério como o matrimônio. Só podia ser dissolvido pelo divórcio. Se um homem morresse no interregno desse compromisso, a jovem era considerada uma virgem viúva. Estamos entrando aqui numa das doutrinas mais sublimes e misteriosas do cristianismo, o nascimento virginal.5
ἐπί (epi), PREP.
λόγος -ου, ὁ; (logos), SUBS. palavra. Equivalente hebraico: דָּבָר (719). Equivalente aramaico: מִלָּה (7).
Uso do Substantivo
1.
διαταράσσω (diatarassō), VB.
διαλογίζομαι (dialogizomai), VB.
εἰμί (eimi), VB. ser; estar. fut.ati. ἔσται. Equivalente hebraico: היה (470), הוּא (247). Equivalente aramaico: הוה (5), הוּא (2), הִיא (2), אִנִּין (1), בִּינָה (1), הִמּוֹ (1), עבד (1).
Uso do Verbo
1.
ἀσπασμός -οῦ, ὁ; (aspasmos), SUBS. saudação.
Uso do Substantivo
1. saudação — um reconhecimento ou uma
γινώσκω (ginōskō), VB. conhecer. fut.ati. γνώσει; aor.ati. ἔγνων; perf.ati. ἔγνωκα; aor.pass. ἐγνώσθην; perf.méd. ἔγνωσται. Equivalente hebraico: ידע (284). Equivalente aramaico: ידע (3), רְעוּ (1).
Uso do Verbo
[...]
8. ter relações sexuais ⇔
ἀποκρίνομαι (apokrinomai), VB. responder; replicar. aor.ati. ἀπέκρινεν; aor.pass. ἀπεκρίθην; perf.méd. ἀποκέκριταί. Equivalente hebraico: ענה 1 (33), שׁוב (12). Equivalente aramaico: ענה (1), תוב (1).
Uso do Verbo
1. responder —
φοβέω (phobeō), VB. temer; ter medo. fut.ati. φοβήσεις; aor.ati. ἐφόβησʼ; aor.pass. ἐφοβήθην; perf.méd. πεφόβημαι. Equivalente hebraico: ירא (171), יָרֵא (30). Equivalente aramaico: פלח (1).
Uso do Verbo
1. temer — ter medo ou sentir-se ansioso ou
εὑρίσκω (heuriskō), VB. achar. fut.ati. εὑρήσω; aor.ati. εὗρον; perf.ati. εὕρηκα; aor.pass. Εὑρέθην; perf.méd. εὕρημʼ. Equivalente hebraico: מצא (206). Equivalente aramaico: שׁכח (3).
Uso do Verbo
[...]
5. encontrar (alcançar) —
χάρις -ος, ἡ; (charis), SUBS. graça; favor. Equivalente hebraico: חֵן (58). Para obter informações sobre o uso como nome ou entidade, consulte Espírito Santo.
Uso do Substantivo
1. graça — boa vontade livremente disseminada (por Deus);
παρά (para), PREP.
ἰδού (idou), INTJ.
συλλαμβάνω (syllambanō), VB.
τίκτω (tiktō), VB.
2424 Ιησους Iesous
de origem hebraica 3091 ישוע; TDNT - 3:284,360; n pr m
Jesus = “
ὕψιστος -ου, ὁ; (hypsistos), ADJ.
θρόνος -ου, ὁ; (thronos), SUBS. trono. Equivalente hebraico: כִּסֵּא (113). Equivalente aramaico: כָּרְסֵא (2), הֵיכַל (1), מַלְכוּ (1).
Uso do Substantivo
[...]
3.
αἰών -ος, ὁ; (aiōn), SUBS. éon; para sempre. Equivalente hebraico: עוֹלָם (27).
Uso do Substantivo
1.
τέλος -ους, τό; (
ἐπέρχομαι (eperchomai), VB. vir; sobrevir. aor.ati. ἐπελθόν; perf.ati. ἐπελήλυθα. Equivalente hebraico: בוא (6), עבר 1 (5).
Uso do Verbo
[...]
2. sobrevir† —
δύναμις -εως, ἡ; (dynamis), SUBS. poder; força. Equivalente hebraico: צָבָא (125), חַ֫יִל (122). Equivalente aramaico: חַ֫יִל (2).
Uso do Substantivo
1. poder —
26. Cristo foi predito a:
Adão—como homem. Gên. 3:15.
Abraão—quanto à Sua nação. Gên. 22:18.
Jacó—quanto à Sua tribo. Gên. 49:10.
Isaías—quanto à Sua família.
ἐπισκιάζω (episkiazō), VB. lançar sombra sobre; cobrir. fut.ati. ἐπισκιάσει; aor.ati. ἐπεσκίασεν; aor.pass. ἐπισκιασθῶσι; perf.méd. ἐπεσκίασται. Equivalente hebraico: סכך 1 (2), מַשְׂכִּית (1).
Uso do Verbo
1.
γεννάω (gennaō), VB. Gerar. fut.ati. γεννήσω; aor.ati. ἐγέννησα; perf.ati. γεγέννηκά; aor.pass. ἐγεννήθην; perf.méd. γεγέννημαι. Equivalente hebraico: ילד (66).
Uso do Verbo
[...]
3. ser pai — ser ou tornar-se
ῥῆμα -ατος, τό; (rhēma), SUBS. dito; palavra. Equivalente hebraico: דָּבָר (285). Equivalente aramaico: מִלָּה (2), פִּתְגָם (2), מֵאמַר (1).
Uso do Substantivo
[...]
2. questão — alguma situação ou
γίνομαι (ginomai), VB. tornar-se; ser; acontecer. aor.ati. ἔγνωμεν; perf.ati. γέγονα; aor.pass. ἐγενήθην; perf.méd. γεγένημαι. Equivalente hebraico: היה (223). Equivalente aramaico: הוה (1).
Uso do Verbo
[...]
2. suceder (acontecer) —
ῥῆμα -ατος, τό; (rhēma), SUBS. dito; palavra. Equivalente hebraico: דָּבָר (285). Equivalente aramaico: מִלָּה (2), פִּתְגָם (2), מֵאמַר (1).
Uso do Substantivo
1. palavra (instrução) — uma
ἀπέρχομαι (aperchomai), VB. ir embora; partir. aor.ati. ἀπῆλθον; perf.ati. ἀπελήλυθα; aor.pass. ἀπέλθατε. Equivalente hebraico: הלך (73).
Uso do Verbo
1. partir —
Suas três atitudes são exemplos para nós: humilhação (aqui está a serva do Senhor), disposição (que se cumpra em mim) e submissão (conforme a tua palavra).
ἀποστέλλω (apostellō), VB. enviar; despedir. fut.ati. Ἀποστελῶ; aor.ati. ἀπέστειλα; perf.ati. ἀπέσταλκα; aor.pass. ἀπεστάλην; perf.méd. ἀπέσταλμαι. Equivalente hebraico: שׁלח (206). Equivalente aramaico: שׁלח (4), תוב (1).
Uso do Verbo
[...]
3. ser despachado (estado) — ser ou tornar-se
ἄγγελος -ου, ὁ; (angelos), SUBS. anjo;
παρίστημι (paristēmi), VB. apresentar; estar presente. fut.ati. παραστήσω; aor.ati. παρέστην; perf.ati. παρέστηκά; aor.pass. παρεστάθην. Equivalente hebraico: עמד (17), יצב (6).
Uso do Verbo
[...]
2.
GABRIEL, O ARCANJO (גַּבְרִיאֵל, gavri'el). Um dos dois anjos mencionados na Bíblia (o outro é Miguel). Gabriel interpretou a visão de Daniel (
Gabriel. Um dos dois anjos mencionados pelo nome na Bíblia (o outro é Miguel). Gabriel apareceu em forma humana a Daniel para revelar-lhe o significado de uma visão, para mostrar o que aconteceria no dia do juízo e para dar a Daniel sabedoria e entendimento (
GABRIEL (Hebraico Gaḇrî’el, ‘homem de Deus’ ou ‘força de Deus’). Um dos dois anjos que a Bíblia nomeia: o outro é *MIGUEL. Ele é enviado para interpretar a visão de Daniel (
GABRIEL — campeão de Deus, usado como nome próprio para designar o anjo que foi enviado a Daniel (8:16) para explicar a visão do carneiro e do bode, e para comunicar a predição das setenta semanas (
GABRIEL, um dos principais anjos do céu. Ele foi enviado ao Profeta Daniel para explicar-lhe as visões do carneiro e do bode, e o mistério das setenta semanas, que lhe haviam sido reveladas,
MIGUEL, O ARCANJO (מִיכָאֵל, mikha'el). Um dos dois anjos mencionados na Bíblia, sendo o outro Gabriel. Nomeado como um dos arcanjos na literatura judaica do Segundo Templo e nos Manuscritos do Mar Morto.
Miguell na Bíblia
Antigo Testamento
Miguel, que significa "Quem é como Deus?", Aparece pela primeira vez em
ἀπό (apo), PREP. de (separação; origem).
1056 γαλιλαια Galilaia
de origem hebraica 1551 הגליל; n pr loc
Galiléia = “circuito”
1) nome de uma região do norte da Palestina, cercada ao norte pela Síria, ao oeste por Sidom, Tiro, Ptolemaida e seus territórios e o promontório do Carmelo, ao sul, pela Samaria e ao leste, pelo Jordão. Era dividida em alta Galiléia e baixa Galiléia
3478 Ναζαρεθ Nazareth ou Ναζαρετ Nazaret ou Ναζαρα
de derivação incerta; n pr loc
Nazaré = “o que é guardado”
1) residência habitual e cidade natal de Cristo
