Apostelgeschichte 20:7, Sabbat oder Sonntag

Acts 20:7 REB

Am ersten Tag der Woche aber, als wir versammelt waren, um Brot zu brechen, unterredete sich Paulus mit ihnen, da er am folgenden Tag abreisen wollte; und er zog das Wort hinaus bis Mitternacht.

Acts 20:7

Wenn ich mir diesen Text so mit katholischer Brille anschaue, dann würde ich sagen, es spricht vom Sonntag

Zusammenfassung - Apostelgeschichte 20

Lukas verwendet die judische Zählung: Das Ereignis findet definitiv am Samstagabend statt!

Erster Tag der Woche - Samstagabend nach der jüdischen Zählung der Wochentage

Offensichtlich war die Gemeinde am Sabbat zum Gottesdienst zusammengekommen und verlängerte diese Versammlung als Abschiedsfeier bis spät in die Nacht hinein.

Die Christen in Apostelgeschichte 20 waren an einem Sabbat gekommen, hatten einen Gottesdienst gefeiert und dann, weil Paulus am nächsten Tag abreisen wollte sind weiter zusammgeblieben, es ist Abend geworden, es begann der ersten