Are You Learning From Those Who Came Before You?
Sermon • Submitted
0 ratings
· 16 viewsNotes
Transcript
Are You Learning From Those Who Came Before You?
Are You Learning From Those Who Came Before You?
Life of Daniel: Thriving in the Tests of Life — Part 7
12 왕이 벨드사살이라 이름하는 이 다니엘은 마음이 민첩하고 지식과 총명이 있어 능히 꿈을 해석하며 은밀한 말을 밝히며 의문을 풀 수 있었나이다 이제 다니엘을 부르소서 그리하시면 그가 그 해석을 알려 드리리이다 하니라
13 이에 다니엘이 부름을 받아 왕의 앞에 나오매 왕이 다니엘에게 말하되 네가 나의 부왕이 유다에서 사로잡아 온 유다 자손 중의 그 다니엘이냐
14 내가 네게 대하여 들은즉 네 안에는 신들의 영이 있으므로 네가 명철과 총명과 비상한 지혜가 있다 하도다
12 그 잎사귀는 아름답고 그 열매는 많아서 만민의 먹을 것이 될 만하고 들짐승이 그 그늘에 있으며 공중에 나는 새는 그 가지에 깃들이고 육체를 가진 모든 것이 거기에서 먹을 것을 얻더라
13 내가 침상에서 머리 속으로 받은 환상 가운데에 또 본즉 한 순찰자, 한 거룩한 자가 하늘에서 내려왔는데
14 그가 소리 질러 이처럼 이르기를 그 나무를 베고 그 가지를 자르고 그 잎사귀를 떨고 그 열매를 헤치고 짐승들을 그 아래에서 떠나게 하고 새들을 그 가지에서 쫓아내라
DANIEL’S REPUTATION
DANIEL’S REPUTATION
(The queen said) “This man Daniel . . . has a sharp mind and is filled with knowledge and understanding. He can interpret dreams, explain the meaning of mysteries and solve difficult problems. Call for Daniel, and he will tell you what it means.”
12 왕이 벨드사살이라 이름하는 이 다니엘은 마음이 민첩하고 지식과 총명이 있어 능히 꿈을 해석하며 은밀한 말을 밝히며 의문을 풀 수 있었나이다 이제 다니엘을 부르소서 그리하시면 그가 그 해석을 알려 드리리이다 하니라
(The king said) “I have heard that the Spirit of God is in you, that you possess brilliant knowledge and extraordinary wisdom.”
14 내가 네게 대하여 들은즉 네 안에는 신들의 영이 있으므로 네가 명철과 총명과 비상한 지혜가 있다 하도다
“Always remember what you have learned. Your education is your life, so guard it well.” (TEV)
13 훈계를 굳게 잡아 놓치지 말고 지키라 이것이 네 생명이니라
HOW CAN I BECOME WISE LIKE DANIEL?
HOW CAN I BECOME WISE LIKE DANIEL?
1. ______________________________________________________
“Commit yourself to instruction; and tune in your ears to hear words of knowledge.”
12 훈계에 착심하며 지식의 말씀에 귀를 기울이라
“If an ax is dull and its edge is unsharpened, more strength is needed but skill will bring success.” (NIV)
10 철 연장이 무디어졌는데도 날을 갈지 아니하면 힘이 더 드느니라 오직 지혜는 성공하기에 유익하니라
“Do yourself a favor and learn all you can; then remember what you learn and you will prosper.” (TEV)
8 지혜를 얻는 자는 자기 영혼을 사랑하고 명철을 지키는 자는 복을 얻느니라
2. 이전 세대의 교훈을 배우라.
2. 이전 세대의 교훈을 배우라.
“Ask the former generations and find out what their fathers learned, for we were born only yesterday and we know so little.”
8 청하건대 너는 옛 시대 사람에게 물으며 조상들이 터득한 일을 배울지어다
9 (우리는 어제부터 있었을 뿐이라 우리는 아는 것이 없으며 세상에 있는 날이 그림자와 같으니라)
“These things occurred as examples to warn us and keep us from wanting to do the same evil things they did. For Scripture says that we should avoid drunken parties, sexual immorality, and worshiping things that aren’t God . . . We should not test the Lord’s patience or grumble and complain as some did and died . . . These things happened as examples and were written down
as warnings for us. . .”
6 이러한 일은 우리의 본보기가 되어 우리로 하여금 그들이 악을 즐겨 한 것 같이 즐겨 하는 자가 되지 않게 하려 함이니
7 그들 가운데 어떤 사람들과 같이 너희는 우상 숭배하는 자가 되지 말라 기록된 바 백성이 앉아서 먹고 마시며 일어나서 뛰논다 함과 같으니라
8 그들 중의 어떤 사람들이 음행하다가 하루에 이만 삼천 명이 죽었나니 우리는 그들과 같이 음행하지 말자
9 그들 가운데 어떤 사람들이 주를 시험하다가 뱀에게 멸망하였나니 우리는 그들과 같이 시험하지 말자
10 그들 가운데 어떤 사람들이 원망하다가 멸망시키는 자에게 멸망하였나니 너희는 그들과 같이 원망하지 말라
11 그들에게 일어난 이런 일은 본보기가 되고 또한 말세를 만난 우리를 깨우치기 위하여 기록되었느니라
3. ___________________________________________________
“Reverence for the Lord is an education in itself. You must be humble before you can ever receive honors.” (TEV)
33 여호와를 경외하는 것은 지혜의 훈계라 겸손은 존귀의 길잡이니라
“God opposes the proud but gives grace to the humble.” (NIV)
6 그러나 더욱 큰 은혜를 주시나니 그러므로 일렀으되 하나님이 교만한 자를 물리치시고 겸손한 자에게 은혜를 주신다 하였느니라
4. ___________________________________________________
“A wise person is hungry for truth, while the fool feeds on trash.”
(NLT)
14 명철한 자의 마음은 지식을 요구하고 미련한 자의 입은 미련한 것을 즐기느니라
5. ___________________________________________________
King Belshazzar lost everything because he failed to do this.
Daniel said, “King Belshazzar, even though you knew all that happened to your ‘father’ (Nebuchadnezzar) you DIDN’T LEARN from his life and you STILL REFUSED to humble yourself (before God) who rules from heaven.”
22 벨사살이여 왕은 그의 아들이 되어서 이것을 다 알고도 아직도 마음을 낮추지 아니하고
King Belshazzar made 3 fatal mistakes
THE LESSON
If I don’t humbly learn from generations before me,
I will end up _______________________________________
“Some people have missed the most important thing in life – they don’t know God!”
(LB)
21 이것을 따르는 사람들이 있어 믿음에서 벗어났느니라 은혜가 너희와 함께 있을지어다