Sans titre Sermon (3)

Dieu créa Epoiesen

Genèse 1.1 SER

Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.

J'ai rarement entendu ce texte pour ce qu'il est en tant que croyant , il y a souvent l'envie de se justifier par rapport au monde scientifique, comme si le monde scientifique avait le monopole du vrai et comme nous avons un sérieux complexe par rapport à la science, nous lecteurs de ce texte, nous oublions comment ce texte résonne dans notre vie, comment on l'entends, on l'interpréte directement.

Ecoutez ce texte, écoutons la majesté de ces paroles, la bonté qui s'en dégage, une proximité. les mots choisi par l'auteur nous raconte une histoire et cette histoire parle à notre coeur, parle à notre façons d'être. Quand le texte dit et Dieu Créa, et Dieu dit, et Dieu vit... il y a dans ce que je suis quelque chose qui résonne au plus profond de moi et qui parle en me disant Dieu me voit, Dieu me parle, Dieu m'appele... Dieu voit que cela est bon, même très bon, est-ce que je peux faire une place dans mon coeur et entendre ces mots me laisser me remplir de woah d'admiration de ce que Dieu a fait lors de la création et ce woah d'admiration continue encore aujourd'hui quand Paul reprends ce texte et me dit que je suis une nouvelle création.. Dans ces circonstance Dieu me dit, Dieu me voit, Dieu m'appelle à une nouvelle forme de relation avec lui...

La révélation de Dieu commence dans la bible par l’affirmation que au commencement Dieu créa, Yahvé bara, cette affirmation créative nous dit quelques choses de fondamentale de la volonté de Dieu de mettre en mouvement une dimension créative de ce qu’il est fondamentalement, la genèse, quand je repense à tout les lieux que j’ai visiter, ou j’ai marcher, il y a une grandeur, un woah, une beauté qui se dégage de tous ce que l’être humain peux admirer, qu’il escalade le plus au sommet, qu’il s’enfonce au plus profond de la terre, ou qu’il aille plonger dans les profondeurs des océans et nager avec les grands mamiferes marins, l’homme est toujours avec un woah, il y a une dimension qui nous dépasse. Chaque espèce à ces spécificités, mais une grande beauté s’en dégage.

Dieu créa Epoiesen

Genèse 1.21 SER

Dieu créa selon leur espèce les grands monstres marins et tous les êtres vivants qui nagent, et dont les eaux se mirent à grouiller ; (il créa aussi) tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.

Dieu créa Epoiesen 3x

Genèse 1.27 SER

Dieu créa l’homme à son image : Il le créa à l’image de Dieu, Homme et femme il les créa.

créés Epoiesen

Genèse 2.4 SER

Voici les origines du ciel et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l’Éternel Dieu fit la terre et le ciel il n’y avait encore

Genèse 2.7 SER

L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière du sol ; il insuffla dans ses narines un souffle vital, et l’homme devint un être vivant.

Yatsar: former, façonner, produire, créer 60x AT

c'est un terme technique du travail du potier

Dieu créa Epoiesen 3x

Genèse 5.1 SER

Voici le livre de la postérité d’Adam. Le jour où Dieu créa Adam, il le fit à la ressemblance de Dieu.

créé eipen

Genèse 6.7 SER

L’Éternel dit : J’effacerai de la surface du sol l’homme que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel ; car je regrette de les avoir faits.

Je ferai poieso

Exode 34.10 SER

L’Éternel dit : Voici que je conclus moi-même une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des miracles tels qu’il n’y en a jamais eu sur toute la terre et dans toutes les nations ; tout le peuple au sein duquel tu te trouves verra l’œuvre de l’Éternel, cette (œuvre) redoutable que j’accomplirai avec toi.

fait deiknymi

Nombres 16.30 SER

mais si l’Éternel fait une chose inouïe, si le sol ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu’ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous reconnaîtrez alors que ces gens ont outragé l’Éternel.

Dieu créa l’homme Ktizo

Deutéronome 4.32 SER

Informe-toi des jours d’autrefois qui t’ont précédé, depuis le jour où Dieu créa l’homme sur la terre, et d’une extrémité du ciel à l’autre : y eut-il jamais si grand événement et a-t-on jamais entendu chose semblable ?

O Dieu ! créé … un cœur pur Ktizo

Psaumes 51.12 SER

O Dieu ! créé en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé.

Le nord et … les a créés Ktizo

Psaumes 89.13 SER

Le nord et le midi, c’est toi qui les a créés ; Le Thabor et l’Hermon acclament ton nom.

Et pour quel … les êtres humains Ktizo

Psaumes 89.48 SER

Rappelle-toi ce qu’est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les êtres humains.

Et le peuple … créé louera l’Éternel Ktizo

Psaumes 102.19 SER

Que cela soit écrit pour la génération future, Et le peuple qui sera créé louera l’Éternel !

Tu envoies ton … ils sont créés Ktizo

Psaumes 104.30 SER

Tu envoies ton souffle : ils sont créés, Et tu renouvelles la face du sol.

Car il a … ont été créés gignomai

Psaumes 148.5 SER

Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car il a donné un ordre, et ils ont été créés.

souviens-toi de ton … de ta jeunesse Ktizo

Ecclésiaste 12.1 SER

Mais souviens-toi de ton créateur pendant les jours de ta jeunesse, avant que les jours du malheur viennent et que les années soient proches, dont tu diras : Je n’y trouve aucun agrément ;

créé katedeixen

Ésaïe 40.26 SER

Levez les yeux en haut et regardez ! Qui a créé ces choses ? C’est celui qui fait sortir leur armée au complet. Il les appelle toutes par leur nom, Par son grand pouvoir et par sa force puissante : Pas une qui fasse défaut.

créé kataskeuasas

Ésaïe 40.28 SER

Ne l’as-tu pas reconnu ? Ne l’as-tu pas entendu ? C’est le Dieu d’éternité, l’Éternel, Qui a créé les extrémités de la terre ; Il ne se fatigue ni ne se lasse ; Son intelligence est insondable.

créées katedeixen

Ésaïe 41.20 SER

Afin qu’ils voient, qu’ils reconnaissent, Qu’ils observent et comprennent ensemble Que la main de l’Éternel a fait ces choses, Que le Saint d’Israël les a créées.

le Saint d'Israël

créé poiesas

Ésaïe 42.5 SER

Ainsi parle Dieu, l’Éternel, Qui a créé les cieux et qui les déploie, Qui étend la terre et ses productions, Qui donne la respiration à ceux qui la peuplent Et le souffle à ceux qui la parcourent.

créé poiesas

Ésaïe 43.1 SER

Ainsi parle maintenant l’Éternel, Qui t’a créé, ô Jacob ! Celui qui t’a formé, ô Israël ! Sois sans crainte, Car je t’ai racheté, Je t’ai appelé par ton nom : Tu es à moi !

j’ai créé kataskeuazo

Ésaïe 43.7 SER

Quiconque s’appelle de mon nom, Et que pour ma gloire j’ai créé, Formé et fait.

Le créateur Katadeiknymi

Ésaïe 43.15 SER

Je suis l’Éternel, votre Saint, Le créateur d’Israël, votre roi.

je crée poiesas Ktizo 3x

Ésaïe 45.7 SER

Je forme la lumière Et je crée les ténèbres, Je réalise la paix Et je crée le malheur ; Moi, l’Éternel, je fais toutes ces choses.

le créateur ktizo

Ésaïe 45.8 SER

Que les cieux distillent d’en haut, Et que les nuées laissent couler la justice ! Que la terre s’ouvre Pour que, tout ensemble, le salut y fructifie, Et que la justice germe ! Moi, l’Éternel, j’en suis le créateur.

créé le mot bara n'est pas traduit poieo

Ésaïe 45.12 SER

C’est moi qui ai fait la terre Et qui sur elle ai créé l’homme ; C’est moi, ce sont mes mains qui ont déployé les cieux, Et c’est moi qui commande toute leur armée.

C’est moi qui ai fait asah la terre

Et qui sur elle ai créé bara l’homme ;

C’est moi, ce sont mes mains qui ont déployé les cieux,

Et c’est moi qui commande toute leur armée

créé Epoiesen, poiesas 2x

Ésaïe 45.18 SER

Car ainsi parle l’Éternel Qui a créé les cieux, lui le (seul) Dieu, Qui a façonné la terre Et l’a formée, lui qui l’affermit. Il ne l’a pas créée vide, Il l’a façonnée pour qu’elle soit habitée. Je suis l’Éternel, Et il n’y en a point d’autre.

Ce verset emploie 4 termes qui décrive la façon de créer de Dieu

18Car ainsi parle l’Éternel

Qui a créé bara les cieux, lui le (seul) Dieu,

Qui a façonné yatsar la terre

Et l’a formée asah, lui qui l’affermit kun.

Il ne l’a pas créée bara vide,

Il l’a façonnée yatsar pour qu’elle soit habitée.

Je suis l’Éternel,

Et il n’y en a point d’autre.

bara

yatsar façonné

asah formée

kun affermit

créées

Ésaïe 48.7 SER

C’est maintenant qu’elles sont créées, Et non pas depuis longtemps, Jusqu’à ce jour, tu n’en avais rien entendu, Afin que tu ne dises pas : Eh ! je le savais.

créé le forgeron Ktizo

Ésaïe 54.16 SER

Voici : j’ai créé le forgeron Qui souffle sur un feu de charbon, Et qui fabrique un instrument (de guerre) de sa façon ; Mais j’ai créé aussi Le destructeur pour (le) briser.

crée poieo

Ésaïe 65.18 SER

Réjouissez-vous plutôt Et soyez à toujours dans l’allégresse, A cause de ce que je crée ; Car je crée Jérusalem pour l’allégresse Et son peuple pour la joie.

Car l’Éternel crée … sur la terre Ktizo

Jérémie 31.22 SER

Jusques à quand seras-tu errante, Fille rebelle ? Car l’Éternel crée une chose nouvelle sur la terre. La femme recherche l’homme !

te jugerai dans … as été créé gennao

Ézéchiel 21.35 SER

Remets (ton épée) dans son fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de tes origines.

Depuis le jour … tu fus créé ktizo

Ézéchiel 28.15 SER

Tu as été intègre dans tes voies, Depuis le jour où tu fus créé Jusqu’à celui où l’injustice a été trouvée chez toi.

crée le vent poion

Amos 4.13 SER

Car voici celui qui forme les montagnes et crée le vent Et qui fait connaître à l’homme ses pensées, Celui qui change l’aurore en ténèbres Et qui marche sur les hauteurs de la terre : Son nom est l’Éternel, le Dieu des armées.

créés Ktizo

Malachie 2.10 SER

N’avons-nous pas tous un seul père ? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés ? Pourquoi donc nous trahissons-nous les uns les autres, En profanant l’alliance de nos pères ?

-----------

cachées depuis la création Kataboles

Matthieu 13.35 SER

afin que s’accomplisse ce qui avait été annoncé par le prophète : J’ouvrirai la bouche (pour parler) en paraboles, Je proclamerai des choses cachées depuis la création.

Je ne sais pas comment à fait Matthieu, en utilisant la LXX et en employant un mot qui n'existe pas dans le grec de cette version.

Créateur Ktizo

Matthieu 19.4 SER

Il répondit : N’avez-vous pas lu que le Créateur, au commencement, fit l’homme et la femme

fit Ktizo

Matthieu 19.4 SER

Il répondit : N’avez-vous pas lu que le Créateur, au commencement, fit l’homme et la femme

mâle et femelle

le royaume qui … fondation du monde Kataboles

Matthieu 25.34 SER

Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui êtes bénis de mon Père ; recevez en héritage le royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.

Une place nous a été réservé depuis la fondation du monde, c’est dans le service que nos recevrons cette place, le royaume est déjà maintenant

créé ktizo

Marc 13.19 SER

Car ce seront des jours de tribulation telle qu’il n’y en a pas eu jusqu’à maintenant de semblable depuis le commencement du monde que Dieu a créé et qu’il n’y en aura jamais plus.

en relation avec la fin des temps, des temps de trouble

la création Ktizo

Marc 16.15 SER

Puis il leur dit : Allez dans le monde entier et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

aller communiquer / précher la bonne nouvelle à toute la création

a été répandu … fondation du monde Kataboles

Luc 11.50 SER

afin qu’il soit demandé compte à cette génération du sang de tous les prophètes qui a été répandu depuis la fondation du monde,

Il y a un notion de jugement

Confrontation avec les scribes et les pharisiens

parce que tu … fondation du monde Kataboles

Jean 17.24 SER

Père, je veux que là où je suis, ceux que tu m’as donnés soient aussi avec moi, afin qu’ils contemplent ma gloire, celle que tu m’as donnée, parce que tu m’as aimé avant la fondation du monde.

Le père et le fils ensemble pour nous aimer

depuis la création Ktizo

Romains 1.20 SER

En effet, les (perfections) invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient fort bien depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages.

considérer ce qui nous entoure comme étant créer par Dieu

lieu du Créateur Ktizo

Romains 1.25 SER

eux qui ont remplacé la vérité de Dieu par le mensonge et qui ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur, qui est béni éternellement. Amen !

servir le créateur, celui qui nous a créer

créé ktizo

1 Corinthiens 11.9 SER

et l’homme n’a pas été créé à cause de la femme, mais la femme à cause de l’homme.

en relation à l'homme et la femme

il est une nouvelle créature Ktizo

2 Corinthiens 5.17 SER

Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées ; voici : (toutes choses) sont devenues nouvelles.

Galates 6.15 SER

Car ce qui compte, ce n’est ni la circoncision ni l’incirconcision, mais c’est d’être une nouvelle créature.

Éphésiens 4.24 SER

et revêtir la nature nouvelle, créée selon Dieu dans une justice et une sainteté que produit la vérité.

Colossiens 3.10 SER

et revêtu la nature nouvelle qui se renouvelle en vue d’une pleine connaissance selon l’image de celui qui l’a créée.

Amen, gloire à notre créateur, je peux devenir quelqu'un de nouveau, cela prendra du temps, mon créateur m'accompagne sur mon chemin et éclaire ma route de sa lumière, c'est lui qui a dit que la lumière soit. Si c'est Lui qui l'a dit, il peut visiter le plus sombre de mes ténèbres et illuminés ces lieux par un éclairage nouveau, et rendre vie à ce qui semble mort, mon corps, mes relations, mes activités, tout ce qui en moi crie de douleur, il peut éclairer ces différentes facettes et leur rendre une vie nouvelle, gloire a mon rédempteur, gloire à Yeshua mon sauveur. Il est vivant.

mais c’est d’être une nouvelle créature Ktizo

Galates 6.15 SER

Car ce qui compte, ce n’est ni la circoncision ni l’incirconcision, mais c’est d’être une nouvelle créature.

Ce n'est pas les choses extérieures qui fait ma relation a Dieu, mais c'est ce qu'il crée en moi de nouveau, car le mot employé dit, que c'est d'une chose incréée il fait une chose nouvelle dans une dimension nouvelle, car il a ce pouvoir.

Dieu nous a … fondation du monde Kataboleséus

Éphésiens 1.4 SER

En lui, Dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et sans défaut devant lui. Dans son amour,

Le texte nous dit que si nous sommes élus c’est pour être en communion intense avec celui qui nous a créé, pour que nous soyons saint, vivants dans ce monde, mais vivants pour Dieu. La dimension est que je célèbre sa gloire . Je le célèbre car ja sais que je suis pardonné. Qu’il me remplis du Saint Esprit. Pour mon avenir je peux me reposer sur ces promesses, car il me donne de discerner et éclairé mon avenir

créés Ktizo

Éphésiens 2.10 SER

Car nous sommes son ouvrage, nous avons été créés en Christ-Jésus pour des œuvres bonnes que Dieu a préparées d’avance, afin que nous les pratiquions.

Nous sommes un ouvrage créé en Jésus Christ, pour des oeuvres bonne

créer Ktizo

Éphésiens 2.15 SER

Il a dans sa chair annulé la loi avec ses commandements et leurs dispositions, pour créer en sa personne, avec les deux, un seul homme nouveau en faisant la paix,

des deux un seul

créateur ktizo

Éphésiens 3.9 SER

et de mettre en lumière la dispensation du mystère caché de toute éternité en Dieu, le créateur de toutes choses ;

mystère caché révélé

créée kitzo

Éphésiens 4.24 SER

et revêtir la nature nouvelle, créée selon Dieu dans une justice et une sainteté que produit la vérité.

nous sommes créé pour revétir une nature nouvelle

créé ktizo 2x

Colossiens 1.16 SER

Car en lui tout a été créé dans les cieux et sur la terre, ce qui est visible et ce qui est invisible, trônes, souverainetés, principautés, pouvoirs. Tout a été créé par lui et pour lui.

les cieux et la terre

l’image de celui qui l’a créée Ktizo

Colossiens 3.10 SER

et revêtu la nature nouvelle qui se renouvelle en vue d’une pleine connaissance selon l’image de celui qui l’a créée.

Revêtir la nature nouvelle, pour que l'image de Dieu proclame à notre être intérieur que la lumière soit. C'est la seule condition que cette image prenne la place comme le dit Pascal de ce vide que nous voulons sois comblé, soit réduire au silence en nous, ce vide ne trouvera pas le repos si cette image ne se forme pas en nous. Dans notre société de l'image et du bruit nous remplissons ce vide par ces choses éphémères, même nos louanges préenregistrées essayent tant bien que mal assouvir ce cri silencieux de mes gouffres. Oh mon Dieu vient imprimer ton image en moi, cette image qui reflète ta majesté, que je ne peux comme Moïse qu'apercevoir au loin dans le creux de mes crevasses. Merci, car je peux contempler Jésus, lui le fils de l'homme, le ben Adam, je peux le voir et il peut me regarder, car il a un regard qui rejoins toutes mes angoisses toutes mes peurs, toutes ces choses que je n'arrive pas à traduire en mots, il a ce regard qui me met debout, qui me met en marche, qui me rejoint et illumine qui crée une dimension nouvelle, merci mon Dieu, car Jésus est l'image complète, il n'y a pas de manque en Toi.

s’abstenir d’aliments que Dieu a créés Ktizo

1 Timothée 4.3 SER

Ils prescrivent de ne pas se marier et de s’abstenir d’aliments que Dieu a créés pour qu’ils soient pris avec actions de grâces par ceux qui sont fidèles et qui connaissent la vérité.

Combien de foi, je me goinfre sans penser que toute chose sont crées par notre Père, la nourriture, fruit de de notre labeur est à prendre avec Action de grâce, dans la formule employée par l'écrivain, il y a de la joie, la joie du partage, la joie de la rencontre, la joie de la relation, merci pour cette dimension si importante. Cette abstinence me fait penser à un autre repas, pris d'un arbre il y a très très longtemps, est-ce cette dimension de prise de ce fruit par le premier couple à oublier en quelque sorte de dire sa joie et la grâce du don reçu, ils ont préféré n'être centrés que sur eux-mêmes, sans dire le bénédicité de ce moment. Le Notre Père () entre autres nous dit de ne pas oublier la dimension de joie du pain partager et l'Action de grâce ce transforme directement en pardon, le Notre Père est premièrement une prière familiale , elle s'adresse aux deux personnes qui formes la famille, ces deux personnes s'aiment à ce détester, et vivent au rythme de leur marche rythmé par le pardon... comment des compagnons peuvent manger le même pain sans que leur relation soit vécue dans une relation dynamiser par la grâce du pardon.

1 Timothée 4.4 SER

Or, tout ce que Dieu a créé est bon, et rien n’est à rejeter, pourvu qu’on le prenne avec actions de grâces,

Les œuvres de … fondation du monde Kataboles

Hébreux 4.3 SER

Pour nous qui avons cru, nous entrons dans le repos dont il est dit : J’ai donc juré dans ma colère : Ils n’entreront certainement pas dans mon repos. Les œuvres de Dieu étaient cependant faites depuis la fondation du monde ;

c’est-à-dire qui n’est … de cette création Ktizo

Hébreux 9.11 SER

Mais Christ est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir ; il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait qui n’est pas construit par la main de l’homme, c’est-à-dire qui n’est pas de cette création ;

Le tabernacle... Jésus notre grand prêtre, celui qui me pardonne, Christ c'est lui-même offert en sacrifice pour que je rentre dans la présence de mon créateur.

aurait dû souffrir … fondation du monde. Kataboles

Hébreux 9.26 SER

car alors, le Christ aurait dû souffrir plusieurs fois depuis la fondation du monde. Mais maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seule fois pour abolir le péché par son sacrifice.

le monde a … parole de Dieu katartizo

Hébreux 11.3 SER

C’est par la foi que nous comprenons que le monde a été formé par la parole de Dieu, de sorte que ce qu’on voit ne provient pas de ce qui est visible.

1x traduit dans le sens de formé

donner le jour Kataboles spermano

Hébreux 11.11 SER

C’est par la foi aussi que Sara elle-même, malgré son âge avancé, fut rendue capable de donner le jour à une descendance, parce qu’elle tint pour fidèle celui qui a fait la promesse.

Sarah a été littéralement ensemencer (sperme). La traduction ne peut pas faire ressortir la richesse de deux mots qui sont traduits par cette expression « donner le jour ». Katabole est traduit par fondation ou création, et spermatos semence. Le Saint-Esprit en employant ces deux termes, nous dit quelques choses de très profond, quand Abraham et Sarah s’unissent, ils créent par leur union, une nouvelle nation, la nation aimée par Dieu. Depuis la création / la fondation du monde. Il y des fois je suis émerveillé de ce que je trouve.

avant la fondation du monde Kataboles

1 Pierre 1.20 SER

il a été désigné d’avance, avant la fondation du monde, et manifesté à la fin des temps, à cause de vous.

tout demeure comme … de la création Ktizo

2 Pierre 3.4 SER

et diront : Où est la promesse de son avènement ? Car, depuis que les pères sont morts, tout demeure comme depuis le commencement de la création.

Dieu reste fidèle à sa création, ni la vie ni la mort ne peuvent nous séparer de sa présence

tu as créé Ktizo 2x

Apocalypse 4.11 SER

Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire, l’honneur et la puissance, car tu as créé toutes choses, et c’est par ta volonté qu’elles existent et qu’elles furent créées.

tous à été créer et nous t'apportons l'honneur

Apocalypse 10.6 SER

puis il jura par celui qui vit aux siècles des siècles, qui a créé le ciel et ce qui s’y trouve, la terre et ce qui s’y trouve, la mer et ce qui s’y trouve, (il jura) qu’il n’y aurait plus de délai,

créé kitzo

création de la terre de la mer

immolé dès la fondation du monde Kataboles

Apocalypse 13.8 SER

Et tous les habitants de la terre se prosterneront devant elle, ceux dont le nom n’a pas été inscrit sur le livre de vie de l’Agneau immolé dès la fondation du monde.

dont le nom … livre de vie Kataboles

Apocalypse 17.8 SER

La bête que tu as vue était, et elle n’est plus. Elle va monter de l’abîme et s’en aller à la perdition. Et les habitants de la terre, dont le nom n’a pas été inscrit dès la fondation du monde dans le livre de vie, s’étonneront à la vue de la bête, parce qu’elle était, qu’elle n’est plus et qu’elle reparaîtra.

--------------------

ginomai

600x NT devenir, prendre place

gennao

97x de mettre au mode dans le sence spirituel, un changement radical

deiknymi

30x de faire connaitre le charactère

Eipen

1000x dire

Kataboles

ce mot employé 11x dans le NT, n'est pas employé dans la LXX.

il est toujours traduit par fondation ou création du monde.

kataskeuazo

11x préparer, construire, établir

Ktizo

en grec ancien: la fondation d'un lieu, ville ou colonie

dans la LXX et NT est toujours en lien avec le Dieu créateur

dans la création naturel: , , , Créateur: ,

La création spirituel: , ,

faire ou créer quelque chose qui n'a pas existé avant (le mot dans le NT est utilisé exclusivement à propos de l'acte créateur de Dieu)

Ktisma

Poeio NL 13.9

568x qui est traduite par faire <NL 13.9>

heko

26x venir être présent

Bara

Le mot est utiliser exclusivement pour l'acte créateur de Dieu, en faisant, ou en appelant quelques chose de nouveau ou merveilleux

Veut dire façonner, couper...

Apar Poussière

Job 4.19 SER

Combien plus chez ceux qui demeurent dans des maisons d’argile, Eux dont les fondements sont dans la poussière, Et qu’on écrase comme une teigne !

Job 33.6 SER

Devant Dieu, je suis comme toi, Moi aussi, j’ai été tiré de l’argile ;

a clod of earth

la creation de l'homme depuis le sol constitue le lien de la vie. qui est encore plus explicite par la position de serviteur de la création.

la seul partie du corps décrite lors de la création est les narrine ou Dieu souffle son ruah de vie