Le festin doit commencer

Pas d’excuse, le Festin doit commencer.

No excuse, the party must begin.

Luc 14 :18-21

Mes frères et sœurs bien-aimés, que la paix et la grâce de Dieu vous soient données de la part de Jésus notre superbe Rocher !

After a physical examination, a man said, "Tell me in plain language, Doc, what’s really the matter with me?" "Do you want it straight?”Yes." "Well, there isn’t a thing wrong with you except that you’re just plain lazy!" "Okay," drawled the listless patient, "now give me the medical excuse for it so I can tell my boss!"

Ouvrons les pages de notre bible pour relire ce qui a été lu dans l’évangile selon St. Luc 14 : 18-21

Mes chers amis bien-aimés, presque a la fin du ministère terrestre de Jésus, tandis qu’il se trouvait dans la maison d’un pharisien, un leader religieux un, Jésus se mettait a les enseigner sur les grands principes du royaume et quel type de gens ils doivent inviter quand ils organisent un banquet.  Et la Jésus avait fait mention de la résurrection du juste et tout d’un coup, l’un de ceux qui était a table lui disait : »

When Jesus mentioned “the resurrection of the just,” one of the guests became excited and said, “Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God!”

Heureux ceux qui auront part au festin des noces dans le royaume de Dieu.  Sur cette parole Jésus leur avait donne cette parabole du banquet de noce.

Mes frères et mes sœurs, au temps de Jésus, quand on organisait un festin, on l’annonçait aux convies le jour et non pas l’heure.  Certainement l’organisateur de la fête devait connaître le nombre des invites pour être sure qu’on a suffisamment de nourriture.

Just before the feast was to begin, the host sent his servants to each of the guests to tell them the banquet was ready and they should come.

Et voila mes bien-aimés, tandis le souper est déjà prépare, chacun se mettait a présenter des excuses.  La salle était déjà bien préparée, les dépenses ont été déjà exécutes, les parents étaient déjà la.  Et voila tous les invites pressentaient des excuses pour ne pas y aller.

All of the guests insulted the host by refusing to attend, and they all gave very feeble excuses to defend their change in plans.

Voyons ce qu’est une excuse?

La définition grecque du mot excuse « paraiteomai »est plus riche que la définition des autres langues. En grecque, excuse veut dire : rejeter, éviter, déprécier, . Ainsi, mes chers amis quand une personne présente des excuses pour ne pas répondre a une invitation, il s’agissait d’une dépréciation et d’un rejet face a l’amitié.

Don Wilder said: “Excuses are the nails used to build a house of failure’.  

Imaginez-vous la scène, tous les convies étaient d’accord d’être présent et en apprenant qu’ils changent de direction, le maître du festin était vraiment en colère.

N’etes-vous pas parfois mécontent quand vous espérez un ami a votre fête et il s’est pas présente ?  Soyons honnête.  C’est ce qui était arrive.

Analysons donc les excuses : 1) j’avais acheté une propriété et je dois aller l’examiner.

Since most banquets were held in the evening, the man had little daylight left even for a cursory investigation.

2) J’avais acheté des boeufs et je dois aller les essayer.

3) Je viens de me marier et je ne peux pas y aller.

Aucune de ces excuses n’était valable.  Billy Sunday, un grand prédicateur a raison de dire qu’une excuse est la couverture d’une raison pour cacher un mensonge.

Laissez moi vous dire ce midi que ces personnes n’étaient pas les seuls a être invite au festin parce qu’au verset 21 et 22 de notre passage, nous voyons que sous la demande du maître, le serviteur a deux reprises avait amener beaucoup de gens dans la fête.  Tout simplement Jésus avait sélectionne 3 différent types d’excuses pour nous donner la leçon.  

Mes chers amis, face aux excuses des invites, le festin n’était pas renvoyé.  Listen quand Dieu planifie une chose, que vous participez ou pas, le projet s’accomplira quand même.  Les excuses des convies ne pouvaient pas handicaper la fête.  Excuse or not the party must begin.

Touchez celui ou celle qui est a votre cote et dites que le festin n’est pas renvoyé et il doit commencer.

My friends, not only did the host get other people to take the places assigned to the invited guests, but he also shut the door so that the excuse-makers could not change their minds and come in.

Lisons ensemble Mat.25:10

Lisons dans Luc 13: 22-28

Since many of the Jews rejected God’s invitation, he extended the invitation to the Great Banquet to anyone who would was willing to receive the invitation to follow Jesus, first the poor, the sinner, the unclean, or even the Gentiles (non-Jews). Jesus’ invitation to follow him and receive eternal life in the kingdom of heaven is extended to all who will receive it. That means Jesus extends the invitation to the great banquet to us too.

Mes chers amis, cette parabole nous enseigne que peu importe notre rang social, peu importe notre imperfection, Jésus nous invite tous au festin des noces de l’agneau qui aura lieu très bientôt dans le ciel.  Serez-vous présent ? 

Ecoutez.  Que vous soyez présent ou pas ou pas, le banquet ne sera pas renvoyé.  It will begin soon.

Consultez avec moi Revelation 21 :1-4 et rev. 19.9

Mes chers amis tout le monde est invite dans les noces de l’agneau qui aura lieu dans le ciel.

La grande invitation a été publiée depuis 2000 a travers le ministère de Jésus et plus profondément après sa résurrection.

Si vous avez pour excuse ce midi que vous n’avez pas reçu la carte d’invitation.  Je vous la donne main en main ce midi.

Accepteriez-vous son invitation de participer au festin ?

Et vous membres d’église qui avaient reçu et accepter la carte d’invitation.  Faites-vous des plans pour être présent ou planifiez-vous des excuses pour ratifier votre absence ?

Listen; with or without your presence, the party in heaven will begin soon.

Lundi 16 Avril dernier Mr. Cho, celui qui avait détruit la vie des 33 personnes inclus la sienne sur le campus de Virginia Juste avant le massacre, il avait fourni a la presse MBC ses excuses pour ratifier son action criminel et barbare.  Il avait décide  ne pas être présent a ce grand banquet des noce de l’agneau que Jésus nous est allé prépare.

if you are the excuse-makers, you could be actually successful people in the eyes of your friends, but you are a failure in the eyes of Jesus Christ.

Ecoutez mes chers amis, cessez de présenter des excuses.

Illustration : I heard about a man who had been missing Church. The Pastor went to see him and encouraged him to get back to attending Church. The man begin to make all kinds of excuses as to why he had been missing such as, he had been visiting relatives, it was football season, and he had been sick, and it had been raining a lot. The Preacher replied, "Well, its been mighty dry at the Church." The man said that's another reason, "Its been too dry in the Church services."

Faites donc des sacrifices pour remplir la salle des noces dans le ciel parce que tout est déjà prêt et nous n’avons rien a peyer.

Que Le Seigneur vous garde !