Galatian 1:1-5

본문

Galatians 1:1–5 NIV

1 Paul, an apostle—sent not from men nor by a man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead— 2 and all the brothers and sisters with me, To the churches in Galatia: 3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ, 4 who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father, 5 to whom be glory for ever and ever. Amen.

바울이 복음을 들고 선교를 많이 떠났습니다. 첫번째 갔던 선교여행에서 주로 사역했던 지역이 갈라디아입니다. 지금의 터키이죠. 믿는 사람들이 많이 생겨서 교회들이 생겼습니다. 그런데 바울이 떠나자마자 이 교회들에 거짓교사들이 들어와서 이상한 것을 가르칩니다. 사도바울이 잘 모른다. 이게 진짜다. 교회들이 혼란에 빠진 것을 안 사도바울이 쓴 편지 Correct them, redirect them to the gospel 하려고 바로 이 갈라디아서입니다. 교회들에게 돌려가면서 읽도록 한 편지다.

1-5절 편지 인사말에 해당한다. 인사말 중에서 본인 묘사가 굉장히 길다. 의도를 가지고 있다. 자신의 사도권이 사람에게서가 아니라 하나님께로부터이다. 바울이 떠난 후에 다녀간 거짓 교사들의 가르침을 교정한다.

1-5절 편지 인사말에 해당한다. 인사말 중에서 본인 묘사가 굉장히 길다. 의도를 가지고 있다. 자신의 사도권이 사람에게서가 아니라 하나님께로부터이다. 갈라디아 지방의 교회들 지금으로 말하면 터키에 있는 교회들에게 쓴 편지이다. 바울이 떠난 후에 다녀간 거짓 교사들의 가르침을 교정한다.

이 갈라디아서는 바울이 갈라디아 지방의 교회들 지금으로 말하면 터키에 있는 교회들에게 쓴 편지이다. 돌려가면서 읽도록 한 편지다. 읽은 본문은 1-5절 편지 인사말에 해당한다. 바울이 떠난 후에 다녀간 거짓 교사들의 가르침을 교정한다. Correct them, redirect them to the gospel.

자신의 사도권이 사람에게서가 아니라 하나님께로부터이다. 읽는 문화가 아닌 듣는 편지 문화 가운데서 이런 반복은 청중이 중요한 것을 놓치지 않게 도와준다.

오늘 읽은 본문은 1-5절 편지 첫 부분 인사말에 해당합니다. 인사말 중에서 본인 묘사가 굉장히 길다. 사람으로 부터 난 것이 아니라 하나님 아버지로 부터 보냄을 받은 사도!! 바울이라고 자기를 소개합니다. 거짓사도들이 말하는 거 거짓이야. 자신의 사도권이 사람에게서가 아니라 하나님께로부터이다. 보통 사도바울의 다른 편지들에는 인사 부분에 Thanksgiving이 들어갑니다. 그런데 이게 없어요. 본론으로 빨리 들어가고 싶다거나. 화가 났겠지요. Grace and peace to you.라고 해도 될텐데 From God and Jesus who.. 설명을 한다.

1-5절 편지 인사말에 해당한다. 인사말 중에서 본인 소개가 굉장히 길다. 의도를 가지고 있다. 자신의 사도권이 사람에게서가 아니라 하나님께로부터이다. 읽는 문화가 아닌 듣는 편지 문화 가운데서 이런 반복은 청중이 중요한 것을 놓치지 않게 도와준다. 갈라디아 지방의 교회들 지금으로 말하면 터키에 있는 교회들에게 쓴 편지이다. 바울의 1차 전도 여행 후 교회들이 생겨났다. 바울이 떠난 후에 다녀간 거짓 교사들의 가르침을 교정한다.

인사말 중에서 본인 묘사가 굉장히 길다. 의도를 가지고 있다. 자신의 사도권이 사람에게서가 아니라 하나님께로부터이다.

갈라디아 지방의 교회들 지금으로 말하면 터키에 있는 교회들에게 쓴 편지이다.

Galatians 1:3–4 NKRV

3 우리 하나님 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 있기를 원하노라 4 그리스도께서 하나님 곧 우리 아버지의 뜻을 따라 이 악한 세대에서 우리를 건지시려고 우리 죄를 대속하기 위하여 자기 몸을 주셨으니

Grace and peace to you.라고 해도 될텐데 From God and Jesus who.. 설명을 한다.

바울의 1차 전도 여행 후 교회들이 생겨났다. 바울이 떠난 후에 다녀간 거짓 교사들의 가르침을 교정한다.

이것은 바울이 무엇을 지금 가장 중요하게 생각하는지를 보여준다.

Galatians 1:4 NIV

4 who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,

사도 바울이다. 보냄을 받은 자. 사람에 의해 보냄을 받은 자 아니다.

이것은 바울이 무엇을 지금 가장 중요하게 생각하는지를 보여준다.

한 주석에 이렇게 표현한다.

The ESV Study Bible Chapter 1

The saving work of Christ on the cross is in the forefront of Paul’s mind and therefore shows up here at the very beginning of the letter.

사도 바울이다. 보냄을 받은 자. 사람에 의해 보냄을 받은 자 아니다. 예수 그리스도와 그를 죽은 자 가운데서 살리신 하나님 아버지가 보낸 자이다. 그는 우리의 죄를 위해 그 자신을 내어주셨다. 우리를 악한 이 현 세대에서 구하시기 위해 하나님의 뜻을 따라. 모든 영광이 있을 지라. 접속사 호포스는 목적을 나타낸다. “어떤 세력으로 부터의 구조 죽으신 목적은 세력으로 부터 잡아내려고”“gave himeself for our sins to rescue us from the present evil age.”

예수 그리스도와 그를 죽은 자 가운데서 살리신 하나님 아버지가 보낸 자이다. 그는 우리의 죄를 위해 그 자신을 내어주셨다. 우리를 악한 이 현 세대에서 구하시기 위해 하나님의 뜻을 따라. 모든 영광이 있을 지라. 접속사 호포스는 목적을 나타낸다. “어떤 세력으로 부터의 구조 죽으신 목적은 세력으로 부터 잡아내려고”“gave himeself for our sins to rescue us from the present evil age.”

모든 갈라디아 지방에 있는 형제 자매들에게 보낸다.

하나님과 예수 그리스도에게로 부터 오는 은혜와 평강이 너에게 있기를 바란다.

예수님은 우리의 죄에서만 구원해주시지 않았다. 우리를 세상에 종노릇하지 않도록 구원해 주셨다. 제가 좋아하는 ESV스터디 바이블. 인용

그는 우리의 죄를 위해 그 자신을 내어주셨다. 우리를 악한 이 현 세대에서 구하시기 위해 하나님의 뜻을 따라.

예수님은 우리의 죄에서만 구원해주시지 않았다. 우리를 세상에 종노릇하지 않도록 구원해 주셨다. 제가 좋아하는 ESV스터디 바이블. 인용

예수 그리스도와 그를 죽은 자 가운데서 살리신 하나님 아버지가 보낸 자이다. 그는 우리의 죄를 위해 그 자신을 내어주셨다. 우리를 악한 이 현 세대에서 구하시기 위해 하나님의 뜻을 따라. 모든 영광이 있을 지라. 접속사 호포스는 목적을 나타낸다. “어떤 세력으로 부터의 구조 죽으신 목적은 세력으로 부터 잡아내려고”“gave himeself for our sins to rescue us from the present evil age.”

모든 영광이 있을 지라.

The ESV Study Bible Chapter 1

Jesus not only saves Christians from their sins but also sets them free from being slaves of this world.

접속사 호포스는 목적을 나타낸다. “어떤 세력으로 부터의 구조 죽으신 목적은 세력으로 부터 잡아내려고”

우리를

“gave himeself for our sins to rescue us from the present evil age.”

The ESV Study Bible Chapter 1

Jesus not only saves Christians from their sins but also sets them free from being slaves of this world.

하나님이 예수 그리스도를 우리에게 주신 이유

The ESV Study Bible Chapter 1

The saving work of Christ on the cross is in the forefront of Paul’s mind and therefore shows up here at the very beginning of the letter.

주셨다는 단어 gave - Sacrfice 예수 그리스도가 십자가에 돌아가셔야 하는 이유.

예수 그리스도가 십자가에 돌아가셔야 하는 이유

To 엑셀레타이 US from this evil age.

이 악한 세대에서 우리를 구원하기 위해서이다. Rescue(엑셀레타이) Lift or Take out.

요즘 어스틴같지 않게 비가 계속 옵니다. 어제 아침에 구자억 목사님 버스 스테이션 데리고 가는데 Flooding Warning이 울렸다. Williamson county. 버스스테이션가서 보니까 뉴스에 나오고 있었다. Liberty Hill 웨딩이 있었는데 비가 넘쳐서 Second story building 이 물에 잠겨서 사람들을 이층에서 구조했다는 소식이었다. 30-50명쯤 아직 인원은 다 파악하지 못했다고 한다. take them out of flooding area. lift them up from the area. Transfered from this place to another place. 우리가 어디로부터 구원을 받았는나? 이 세상에 종되는 것으로 부터 구원받았다.

바울 시대에 청중들은 두 가지 세계를 가지고 있었다. present age. future age. 그들은 예수로 구원받는 것이 future age에 받는 것으로 알고 있는 사람들이 있었다. 여기도 그런사람있지요? 예수님이 우리를 구원하신 것은 우리가 나중에 지옥 아니고 천국 가는 구원을 생각합니다. 그것도 맞습니다.

The IVP Bible Background Commentary: New Testament 1:1–5—Introduction

all Jewish people in this period divided history into two main ages: the present age (under the dominion of evil nations) and the future age (when God would rule unchallenged). Because the future Messiah has already come the first time, Paul can argue that Christians are already citizens of the future age of God’s kingdom. On the ransom,

그러나 이 악한 세상. 이 현재 세상으로 부터도 구원하셨다고 선포합니다.

이 악한 세상에 노예가 되는 것은 예수님의 피를 무효로 만드는 일이다. 악한 세상의 문화에 중독되는 것은 예수님이 하신 일을 무효로 만드는 일이다. 이 세상에 종 되어서는 안된다.

우리가 어디로부터 구원을 받았는나? 이 세상에 종되는 것으로 부터 구원받았다.

이 악한 세대에서 우리를 구원하기 위해서이다.

Rescue(엑셀레타이) to rescue or set someone free from danger = Lift Take out.

to rescue or set someone free from danger

Johannes P. Louw and Eugene Albert Nida, Greek-English Lexicon of the New Testament: Based on Semantic Domains (New York: United Bible Societies, 1996), 240.

우리의 죄와 이 세대는 깊은 연관성을 가지고 있다.

이 세상에 종 되어서는 안된다.

고등학교 남학생 2명이 16세 여학생 한명 강간 여학생 숨진채 발견

그런데 그야말로 악한 세상이다.

고등학교 남학생 2명이 16세 여학생 한명 강간 여학생 숨진채 발견

한국 16세이면 여기 나이 15세이다. 귀여운 애들이다. 그런데 그 학생들 핸드폰으로 무엇을 보길래 머리 속이 무엇으로 꽉차 있길래 이런 범죄를 저지릅니까? 순 음란 동영상 보고. 그것을 누가 만듭니까? 돈만된다고 하면 만들어 내는 이 세대의 죄악이 아닙니다.

3 teenagers charged with murder in South Austin apartment shooting.

Morey was preparing to make a sale to Carlos when Potter, armed with a pistol, and Veliz, carrying a rifle, demanded money and the marijuana. Carlos and Potter ran out of the apartment with the marijuana, witnesses told police, and Veliz demanded drugs one more time before firing one shot that hit Morey in the chest.

어스틴 남쪽에서 william cannon dr 3명의 십대가 사형선고를 받는 일이 2018년 4월 20일에 있었다. 마리화나 팔던 사람 집에 권총 라이플 들고 가서 팔던 과정에서 사러 갔던 사람 마리화나 빼앗가 도망가고 나머지 애가 더 달라고 하다가 가슴에 총 쏘았다. 영화 아니고 어른 아니고 여러분의 나이대 아이들이다. 이들은 언제 마리화나에 중독되고 총은 누가 팔았으며? 화가 난다고 총을 쏘는 것은 누구에게서 배웠습니까? 유스학생들이 맨날 하는 게임이 뭡니까? 총가지고 가다 남들 다 쏴서 죽이는 게임아닙니까? 한방에 머리 맞춰 죽이면 헤드샷이라고 님 좀 짱인듯. 칭찬해주고. 10명 죽여서 팀 이기면 영웅취급받는다. get a big round of applause! 이 세대의 죄악이 아니고 뭐겠습니까?

예수님이 이 땅에 오신 이유 죽으신 이유 십자가 지신 목적 중에는 우리는 이 세대에서 불러 내시려는 것이 포함되어 있습니다. 과거의 죄는 물론이고 이 세대의 악한 세력에 물들지 않도록 그곳에서 우리를 불러내는 것이 목적이었습니다.

이 악한 세상에 노예가 되는 것은 예수님의 피를 무효로 만드는 일이다. 악한 세상의 문화에 중독되는 것은 예수님이 하신 일을 무효로 만드는 일이다. 이 세상에 종 되어서는 안된다.

Morey was preparing to make a sale to Carlos when Potter, armed with a pistol, and Veliz, carrying a rifle, demanded money and the marijuana. Carlos and Potter ran out of the apartment with the marijuana, witnesses told police, and Veliz demanded drugs one more time before firing one shot that hit Morey in the chest.

이것들은 다수가 아니다. 이런것보다 더 무서운 죄악들은 무엇인가요? 깊은 강은 물살이 없이 고요하게 흘러갑니다.

이것들은 다수가 아니다. 이런것보다 더 무서운 죄악들은 무엇인가요? 깊은 강은 물살이 없이 고요하게 흘러갑니다.

이런것보다 더 무서운 죄악들은 무엇인가요? 깊은 강은 물살이 없이 고요하게 흘러갑니다.

ichurch' 시대의 일곱 가지 치명적 죄악 고요히 깊숙한 곳에서 이 세대가 우리를 죽이고 괴롭히는 것은 시기와 허영심 분노. 시기 허영심 분노 너무 다른 단어인데 연결되지 않습니다. 남들이 가지고 내가 못가지면 화가 납니다. 왜 화가나는지 모르지만 화가 납니다. 분노합니다. 나도 합니다. 형편도 안되지만 합니다. 거짓말을 해서라도 합니다. SNS에는 가짜 나가 살고 있습니다. 다른 사람의 사진 아이디등으로 온갖 비싼 좋은 것들을 포스팅하는 사람도 있습니다. 이 모든 것이 경쟁이라는 이 시대 사조에 맞물려 있습니다.

이 모든 것이 경쟁이라는 이 시대 사조에 맞물려 있습니다.

ichurch' 시대의 일곱 가지 치명적 죄악

기도가 절로 나온다. 주님 도와주소서. 우리가 이 악한 세상에 종되지 않게 도와주옵소서. 우리가 이 아이들을 loosing하지 않도록 도와주소서. 그러나 소망이 있다. 예수님을 통해 우리를 이 악한 세대에서 구하는 것은 하나님의 뜻이셨다.

ㄹ십자가에서 자신을 주신 것으로 어떻게 우리를 이 세대에서 구원하시는가?

십자가에서 자신을 주신 것으로 어떻게 우리를 이 세대에서 구원하시는가?

예수님을 통해 우리를 이 악한 세대에서 구하는 것은 하나님의 뜻이셨다.

according to the will of God. 하나님의 뜻이었다. 우리를 세상에서 구원하는 일. 종되지 않게 하는 일 하나님의 뜻이었다. 이 뜻은 지금도 변함이 없다. 하나님의 뜻은 God is able. whatever he wills, God is able. That is our hope.

어떤 영향력을 받고 있습니까? 전혀 영향 받지 않고 사는 사람이 있습니까? 없습니다. That is not your place. Get out of that warned area. You are already rescued. Why are you going back? even though you know that is not right.

That is not your place. You are already rescued. Why do you go back to this evil world? even though you know that is not right.

예수님을 통해 우리를 이 악한 세대에서 구하는 것은 하나님의 뜻이셨다.