awake and unbound
to be sick, be weak. Refers to the state of being weakened, usually due to illness.
This verb and related words are among the most common terms used by the NT authors to depict illnesses and disabilities. The verb astheneō sometimes simply means “to be weak,” without specifically implying illness.
17 Now when Jesus came,
Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died
Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died
1313 δέω (deō): vb.; ≡ DBLHebr 673; Str 1210; TDNT 2.60—1. LN 18.13 bind, tie together (Mt 13:30); 2. LN 37.114 imprison (Mk 15:7; Ac 9:2, 14, 21; 21:13; 22:5; 24:27); 3. LN 37.33 compel, force (Ac 20:22); 4. LN 37.45 restrict, put under authority of (Ro 7:2; 1Co 7:39; 2Ti 2:9); 5. LN 37.46 prohibit, formally, bind (Mt 16:19; 18:18+); 6. LN 23.157 cause illness, cause physical hardship (Lk 13:16+); 7. cf. LN 34.66–34.78 δέδεσαι γυναικί (dedesai gynaiki), be married, implying being under the authority of (1Co 7:27+)
move along, go along (Lk 8:42); 2. LN 15.35 depart, go (Mk 6:31); 3. LN 15.52 leave, depart from presence of (Mt 4:10; Jn 6:67); 4. LN 23.101 die (Mk 14:21); 5. LN 13.54 undergo a significant change (Rev 17:8)