Acts 2:37-47
2 And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled athe whole house where they were sitting.
3 And there appeared to them tongues as of fire 1distributing themselves, and 2they 3rested on each one of them.
4 And they were all afilled with the Holy Spirit
Luke said they were “cut to the heart,” an uncommon word Homer used to depict horses stamping the earth with their hooves (v. 37)
The dominant idea in 2:38 thus seems to be repentance, with the other elements following. Repentance leads to baptism, the forgiveness of sins, and the gift of the Spirit
Luke said they were “cut to the heart,” an uncommon word Homer used to depict horses stamping the earth with their hooves (v. 37)
The dominant idea in 2:38 thus seems to be repentance, with the other elements following. Repentance leads to baptism, the forgiveness of sins, and the gift of the Spirit
. Quite possibly v. 42 should be viewed separately, as a conclusion to the Pentecost narrative
The second activity to which they devoted themselves was “the fellowship.” The Greek word used here (koinōnia) is one Paul often employed, but it appears only here in all of Luke-Acts. Its basic meaning is “association, communion, fellowship, close relationship.”139 In secular Greek it could involve the sharing of goods, and Paul seems to have used it this way in 2 Cor 9:13. It was also used of communion with a god, especially in the context of a sacred meal; and Paul used it in that sense in 1 Cor 10:16.
First, they are said to have been “together” (epi to auto). This Greek phrase is notoriously difficult to translate, occurring five times in Acts (1:15; 2:1, 44, 47; 4:26). It seems to depict the gathered community, with a strong emphasis on their unity.147 This unity is further expressed by their holding “everything in common” (which is described in v. 45 as selling their goods for the benefit of others whenever a need arose).
First is the Greek ideal of a community in which everything is held in common and shared equally.
First is the Greek ideal of a community in which everything is held in common and shared equally. It is a basically utopian concept, which can be traced as far back as the Pythagorean communities and is often expressed by the same phrase Luke employed in v. 44, “holding all in common” (echein hapanta koina).148
It is a basically utopian concept, which can be traced as far back as the Pythagorean communities and is often expressed by the same phrase Luke employed in v. 44, “holding all in common” (echein hapanta koina).
Verse 45, however, speaks against the early Christian community adopting a practice of community ownership. The imperfect tense is used, indicating that this was a recurrent, continuing practice: their practice was to sell their property and goods149 and apportion the proceeds whenever a need arose.150 This is much more in keeping with the Old Testament ideal of community equality, of sharing with the needy so that “there will be no poor among you” (Deut 15:4f.).
It is a basically utopian concept, which can be traced as far back as the Pythagorean communities and is often expressed by the same phrase Luke employed in v. 44, “holding all in common” (echein hapanta koina).148 Verse 45, however, speaks against the early Christian community adopting a practice of community ownership. The imperfect tense is used, indicating that this was a recurrent, continuing practice: their practice was to sell their property and goods149 and apportion the proceeds whenever a need arose.150 This is much more in keeping with the Old Testament ideal of community equality, of sharing with the needy so that “there will be no poor among you” (Deut 15:4f.).
The structure of Acts should remind us of this—the unity of the Christian community derives from and is guided by the gift of the Spirit that lies at the heart of its life together.