Dat is... anders.

Sister Joe, “that’s different”

Luke 5:17–26 NBV

17 Toen hij op een dag onderricht gaf, bevonden zich onder zijn gehoor ook farizeeën en wetgeleerden die uit allerlei plaatsen in Galilea en Judea en uit Jeruzalem waren gekomen. De kracht van de Heer was werkzaam in hem, opdat hij zieken zou genezen. 18 Er kwamen een paar mannen met een verlamde op een draagbed, die ze naar binnen wilden brengen om hem voor Jezus neer te leggen. 19 Maar ze zagen geen kans om door de mensenmassa heen te komen, en dus gingen ze het dak op en lieten hem op het bed door een opening in het tegeldak naar beneden zakken tot vlak voor Jezus. 20 Toen hij hun geloof zag, zei hij tegen hem: ‘Uw zonden zijn u vergeven.’ 21 De schriftgeleerden en de farizeeën begonnen zich af te vragen: Wie is die man dat hij deze godslasterlijke taal spreekt? Wie kan zonden vergeven dan God alleen? 22 Maar Jezus begreep wat ze dachten en zei tegen hen: ‘Vanwaar toch al die bedenkingen? 23 Wat is gemakkelijker, te zeggen: “Uw zonden zijn u vergeven” of: “Sta op en loop”? 24 Ik zal u laten zien dat de Mensenzoon volmacht heeft om op aarde zonden te vergeven.’ En hij zei tegen de verlamde: ‘Ik zeg u, sta op, pak uw bed en ga naar huis.’ 25 En onmiddellijk stond hij voor de ogen van alle aanwezigen op, pakte het bed waarop hij altijd had gelegen en vertrok naar huis, terwijl hij God loofde. 26 Allen stonden versteld en ze loofden God, en zeiden, vervuld van ontzag: ‘Vandaag hebben we iets ongelooflijks gezien!’

Luke 5:

De verlamde man en zijn mannenkring

Ze konden geen kans vinden om hem naar binnen te brengen

dus, ze gaven het op, naamden de man terug naar zijn ligplaats en zei, “we moeten morgen weer een poging doen. misschien was het net de wil van God dat hij vandaag genezen zou worden. Godszegen broeder. Tot morgen!”

so they gave up, took the man back to where he was and said, we’ll have to try again another day. maybe it just wasn’t the Lord’s will to heal him today

Nee, wat we hier eigenlijk zien is een grote les voor ons.

Het verlangen van de verlamde man en de groep mannen was niet te onderscheiden

Hier zien we dat ze hadden allemaal hetzelfde doel: genezing, heelheid. Maar kijk: slechts één van hen was verlamd. Dit groep mannen namen zijn pijn aan als hun eigen pijn en zijn verlangen als hun eigen belang.

Dit is een beeld van Jezus

Dit is een beeld van de kerk

we see them acting together for a singular purpose: healing, wholeness. Only one of them was lame. But these others took on his pain as their pain and his desire as their desire.

Let goed op: toen ze door de dak heen brak en de verlamde man naar beneden lieten zakken, Jezus zag niet “zijn” geloof maar “hun” geloof.

notice that when they broke a hole in the roof and let the lame man down, Jesus didn’t see “his” faith, he saw “their faith.”

Need nurtures desire.

Nood kweekt verlangen.

Dat hebben we in het laatste verhaal in Lukas gezien. Hoe dieper je nood, hoe groter je verlangen.

Maar verlangen moet altijd een keuze maken.

But desire must make a choice. Desire must always choose between hopeful action or hopeless immobility.

Verlangen moet altijd kiezen tussen hoopvolle actie of wanhopig onbeweeglijkheid.

Ze bewongen in hoop.

God’s hulp is te vinden bij Jezus

Dit was een zichtbare demonstratie van hun geloof

Ze waren daadkrachtig en “verbeeldingkrachtig” (imaginative)

In het gezicht van iedereen

veel meningen

veel kritiek

Sister Joe had gezegd, “that’s... different”

Je buurman had gezegd, “doe even normaal”

Steek je hoofd niet boven de maaiveld uit. “Hoge bomen” en dergelijke. We zijn vanaf ons kinderdagen geleerd om de situatie en ons capaciteiten te accepteren, dat jouw verlangen gaat niet boven de ander uit, dat het kan altijd erger zijn, dat in alles je moet rekening houden met realiteit, bla bla bla.

Denk je dat die verlamde man en zijn vrienden luisterde naar dat soort advies?

Er stond een mensenmasse, 4 muren en 1 dak tussen hem en datgene waarnaar hij verlangde. En nu? De dak moet eraf!

Een les voor ons

Elke stap van geloof heeft

Every step of faith has

een dicht gesloten deur

so they gave up, took the man back to where he was and said, we’ll have to try again another day. maybe it just wasn’t the Lord’s will to heal him today

no, what we see them do here is a lesson for us.

een menigte van meningen

een beperkende plafond

Wat ons geloof vaak nodig heeft is daadkracht maar ook verbeeldingskracht .

Wat heb je nodig?

voor jezelf

voor iemand anders

zie je het voor je?

Wat ben je bereid om te doen?

alles?

ook al is het… anders?