I.                  Introduccion

A.                Agradecimiento por invitación

a)               Bob Padre e hijo

Quisiera primeramente poder expresar agradecimiento a vuestro Pastor Bob Haskell y su hijo Rob Haskell a quien conocí trabando por un tiempo juntos en la compañía de Logos

b)               Agradecimiento Privilegio abrir la palabra de Dios

Tengo un agradecimiento por tener el privilegio de abrir la palabra de Dios y compartirla con ustedes esto es una verdadero privilegio

B.                El tema a tratarse

a)               Tema de la oración

(a)           Tema oración

Ahora bien estoy conciente que en la ausencia de vuestro Pastor RH ha estado tratando el tema de la oración el cual es uno de los dos fundamentos de la vida cristiana, siendo el estudio de las escrituras y la oración

(b)           Complemento inpresciendible

Comentaba con Rob que el tema que quisiera tratar es a la vez un complemento imprescindible al tema de la oración y es la responsabilidad de velar la responsabilidad de estar alertas en los espiritual.

(c)            Victoria en cultivo espiritual

Es decir que si hemos de ser cristianos que experimentamos victoria, y crecimiento nuestro cultivo espiritual no termina en la oración en orar. Sino que una vez que nosotros hemos orado, no debemos de pensar que Dios nos llevará automáticamente en victoria sino que debemos de velar, estar alertas, caminar circunspectamente.

John Bunyan: Progreso del peregrino:el Portero:nombre:vigilante

C.                El texto de fundamento

 Luc. 21:34 Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.35     Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.36     Velad, pues, en todo tiempo orando que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.

a)               Enseñanza proveniente del Señor

Ahora bien muchas veces seguramente nosotros hemos leído estos pasages que describen los eventos de la venida del Señor, pero no nos hemos detenido a meditar en esta enseñanza acerca de velar, la cual es una enseñanza enseñada predominantemente por el Señor.

b)               La enseñanza de velar en el antiguo testamento

(1)            Actividad, batalla física

Podemos nosotros examinar las principales palabra en el original utilizadas para describir esta actividad y prontamente descubriremos que estas palabra describían una actividad dentro de una batalla militar, o una actividad física

(2)            No una batalla espiritual

pero difícilmente una batalla o espiritual esto obviamente no quiere decir que el velar, o la vigilancia espiritual era algo irrelevante o poco importante para los santos del antiguo testamento. Ciertamente si el Gran Rey y guerrero David hubiese estado en vigilia espiritual, no hubiese tenido la caída trágica que tuvo con Betsabe, aquel que degollaba a sus 10,0000 fue degollado por una mujer utilizada por satanas por no haber estado en guardia espiritual.

David hombre de oración

Ahora bien: David ciertamente era un hombre de oración, tenemos nosotros decenas de sus oraciones que han sido inspiración a lo largo de muchos siglos para millones de Santos. Sin embargo nada le sirvió practicar una gran vida de oración y descuidar su vida de vigilancia espiritual pues como dice en proverbios por una mujer fue reducido a un bocado

II.               La importancia del velar

A.                Es un imperativo(mandamiento)

Mat. 24:42 Velad, pues, porque no sabéis a qué hora ha de venir vuestro Señor.

Mat. 25:13 Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del Hombre ha de venir

Entonces Jesús les dijo: Mi alma está muy triste, hasta la muerte; quedaos aquí, y velad conmigo.

Mat 26.41 Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.

Mar 13.35 Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.

Hech 20. Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas a cada uno.

IPed. 5.8 Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

B.                Es una bienaventuranza

Normalmente nosotros cuando hablamos de las bienaventuranzas hablamos de la bienaventuranzas del sermón del monte donde el Señor habla del hombre bienaventurado dichoso. Pero sabían que en libro del apocalipsis el Señor nos da otras siete bienaventurados repite 7 veces la palabra Macarios

Bienaventurado el que lee
Bienaventurados de aquí en adelante los muertos que mueren en el Señor
Bienaventurado el que vela, y guarda sus ropas

III.           El contexto en que somos llamados a velar

A.                Significado especifico en este pasaje

Luc. 21:34 Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.35     Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.36     Velad, pues, en todo tiempo orando que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.

1.                El contexto de los útimos días en el que se da

a)               Descripción de últimos días contradictoria

Ahora bien en el contexto de este pasaje que el Señor está tratando con los últimos tiempos culminados por su venida. La descripción de estos días pareciere ser aparentemente contradictoria.

(1)            Guerras y rumores de guerra

Por un lado se habla de señales de guerras y rumores de guerra, terremotos grande señales del cielo cosas que uno pensaría son sumamente notorias sin haber necesidad de advertencia de estar al tanto de estas cosas.

(2)             Tiempo lleno de engaño espiritual

Pero por el otro lado se habla de un tiempo repleto de engaño espiritual,, falsos Cristos,  falsa religión en pleno apogeo, gran apostacía en cuyo caudal serán arrastrados aquellos que son cristiano de nombre. De tal manera que el Senor les está llamando a no verse arrastrados por esto

2.                La forma en se presenta

a)               No embeberse en el mundo sin distinguir su venida

Luc. 21:34 Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.35     Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.36 

(1)            Corazón no cargado

Noten que no dice que vuestros cuerpos o estomagos no se carguen, sino que dice que vuestro corazones esta hablando de no cargarnos de los festines de este mundo que dejen nuestro corazón cautivado

(2)            Participacion demedida del mundo

Es decir el Señor les enseña que ellos no pueden tener una participación entregada desmedida a este mundo ya que esto será algo que ciertamente ha de afectar nuestra percepción espiritual y que estemos despistados, no captemos la venida del Señor

Interprete en la corte
Me recuerdo que antes de venir al estado de Washington trabajaba en California como un intérprete en la corte. Estábamos nosotros entrenados para traducir simultáneamente los procesos de la corte a una velocidad de 140 palabras por minuto. Una de las cosas que yo no podía, era darme el lujo de almorzar un gran almuerzo. No podía yo salir empacharme con una hamburguesa de ½ o de ¾ de libra, un asado argentino de gruesos trozos de carne. Porque porque al regresar por más que intentaba concentrarme mi cuerpo estaba muy ocupado digiriendo y mi mente no rendía igual no podía yo captar ni la mitad de las palabras en la audiencia afectava mi percepción

Cristiano. No lleno del mundo(positivamente)

Y así el Señor explica del cristiano. El cristiano no es aquel que le entra de lleno al mundo. Su participación en las cosas del mundo es una participación básica, una participación elemental,Pablo:se el que tiene como si no tuviese, el que posee como si no poseyese  No es como aquella persona que cuando compra su servicio de televisión compra No el básico el paquete de lujo, pues tiene que tener los 250 canales de televisión, y así transita en el este mundo adquiriendo siempre el paquete de lujo deluxe el paquete que incluye todas las opciones. Su corazón esta cargado, su corazón está tan empachado de las cosas de este mundo que la señal de las cosas espirituales, del medio espiritual el mundo espiritual, el mundo como dijo pablo de lo que no se ve y es eterno es una débil señal llena de interferencia difícil de distinguir.

Cristiano no cargado de preocupacion

Exesivamente preocupado Las cosas malas le afectan tanto que lo desconcentran de las cosas epsirituales.

Cristiano:perspectiva vertical

De modo que el Señor da esta exhortación de no cargarse el corazón con las cosas del mundo tanto positivas como negativas, porque no el cristiano según el Señor lo describe es uno que no tiene una perspectiva horizontal de mirar este mundo sino que tiene una perspectiva vertical de esperar el Señor. Recuerdan ustedes la descripción que el apostol pablo da de los tesalonicenses eran aquellos que Se convirtieron:

convertisteis de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero, 10y esperar de los cielos a su Hijo[1]

b)               Velar para escapar la resaca del mundo

36     Velad, pues, en todo tiempo orando que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.

(1)            Traducción mas exacta

B-americas: Mas velad en todo tiempo, orando para que tengáis fuerza para escapar de todas estas cosas que están por suceder, y podáis estar en pie delante del Hijo del Hombre.

Mejor apoyo textual: κατισχύω: prevalecer:para prevalecer

No: καταξιόω:ser tenido por valioso

(2)            Corazones despiertos

El Señor dice en vez deben de tener corazones cargados de los de este mundo corazones despiertos, alertas corazones con percepción espiritual que puedan prevalecer ante la hola de engaño espiritual  y responden a lo espiritual para no ser arrastrados por el engaño de este mundo. Y así pasar desapercibidos en cuanto a la venida del Señor

Bellingham

Ahora esto es algo que ciertamente nos puede suceder aquí en Bellingham. Como que aquí en Bellingham no estamos en una ciudad grande tan corrupta y llena de tentaciones como Nueva York o como Los Angeles. Bueno no pero vivimos en una lugar con lugares naturales tan espectaculares que mucha gente cuando llega el verano, cuando se va la lluvia su asistencia a la iglesia se reduce dramáticamente. Esposo, esposa comprémonos un casa móvil, un motor home récorramos todos paraje todo rincón natural empachémonos de la naturaleza, al fin que tu y yo sabemos que Dios esta en la naturaleza el es el creador y tendremos nosotros contacto con Dios atravé de la creación ignorando que la Biblia no dice “no dejando de ir al campo como algunos tienen por costumbre sino mas bien no dejando de congregarnos como alguinos tiene por costumbre sino exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.

Transición:velar no limitado a dia señor

Vemos pues que es en relación al d[ia del Señor, a la venida del Señor que el presenta este debe de velar. Pero tenemos que darnos cuenta que este concepto de velar no está limitado solamente a mantener una vigilancia espiritual en relación a la venida del Señor, sino que es algo que se extiende a toda nuestra vida espiritual, a todos los aspectos de la vida espiritual.

B.                Significado en general

1.                Toda vida espiritual

Encontramos que esta es una exhortación que no solamente se limita a estar alertas espiritualmente hablando en relación a estar apercibidos del del Señor, sino que además ahora en el resto del nuevo testamento es utilizado para hablar de una obligación que tiene aplicación a todos los diferentes aspectos de nuestra vida espiritual.

2.                Texto ICor. 16:13

Salutaciones finales

13Velad, estad firmes en la fe; portaos varonilmente, y esforzaos. 14Todas vuestras cosas sean hechas con amor.

Pablo comienza sus salutaciones finales a los Corintios con la palabra Velad.  Y es como si a manera de hablar Pablo les estuviera diciendo, os he hablado en los primeros capitulos acerca de tener cuidado con las divisiones.

Os ha hablado en los otros capitulo acerca de la grotesca inmoralidad que se ha dado entre ustedes en cuento a fornicación

Os he hablado acerca de ese espíritu litigioso que ha conducido a algunos a demandarse en las cortes de la nación

Os he hablado de la necesidad de trabajar en relación a sus matrimonios

Os he hablado acerca de no embriagarse en el contexto de la cena del Señor

Os he hablado acerca de tener cuidado con las herejías que andan circulando acerca de que nos hay mas resurrección

Ahora termino dándoles una exhortación general que se aplica a todas las diversas áreas espirituales de las cuales nosotros hemos hablado:Velad, estad alertas.

IV.            El significado especifico de velar

A.                El significado léxico

γρηγορεῖτε

Habla de un hombre que esta dormido el cual es llamado a despertar, es llamado a no dormirse como el portero que tiene que velar

ἀγρυπνεῖτε

No habla de de un hombre que está despierto que es llamado a mantenerse alerta, es decir a agudizar sus sentidos, a concientizar de tal manera que se encuentre en la modalidad mas perceptiva posible.

B.                La implicacion

1.                Mantenrnos despiertos

1 llamado mantenernos despiertos:concientes mundo epsiritual

Es decir que la Biblia nos llama primeramente a ser aquellos que nosa mantenemos despiertos es decir que nos manda a que de la misma manera que nosotros aca dia que despertamos cobramos conciencia del mundo que nos rodea, Así que como cristianos nosotros tenemos una segunda conciencia, estamos concientes de que en esta tierra, en esta vida no solamente existe un mundo físico, sino que además existe un mundo espiritual. Un mundo del cual los inconversos, los que no conocen a Cristo están totalmente desapercibidos inconcientes, tal como dice panlo en Corinto cosas que ojo no vio, ni oído escucho son las cosas que Dios ha preparado para los que le oyen. ----Si alguno esta en Cristo nueva creatura es las cosas viejas pasaron he aquí todas son hecahs nuevas en que sentido, mi casa sigue siendo azul, mi carro sigue siendo rojo después de venir a Cristo. Ha es que ahora vemos otra dimencion a nuestras vidas hemos cobrado vida de un mundo espiritual en el cual habitamos acerca del cual debemos de mantenernos alertas.

2.                Manternos alertas

Despiertos-alerta

Cristiano es como muchos Kurds:

Yo nací en una zona de batalla, y fui criado en una campo de batalla. Mi sonido de sonaja eran explociones de cohetes de helicópteros de combate, sirenas, y gritos. Nos escondíamos como si fueramos perros, tratando de sobrevivir huyendo del gobierno que nos perseguía por ser supuestamente orgullosos Kurds.

Cristiano común:no solo nace de nuevo

Que es lo que el cristiano tiene en común. El cristiano cuando nace de nuevo, nos solamente nace y cobra conciencia de un nuevo mundo, un nuevo mundo espiritual, este nuevo mundo no es un paraíso de recreo donde Dios lo llama a delaiterase, sino que este nuevo mundo prointamente se da cuenta que es un campo de batalla, una zona de choque en la que Jesus reina pero en conflicto hasta que ponga todos sus enemigos por estrado de tus pies en la que el cristiano no es llamado solo a trabajar, sino que es llamado a batallar, y como tal no solamente no puede dormirse a ese mundo epsiritual sino que además tiene que estar alerta, ser vigilante debe de estar avispado, pues de este lado de la tumba nunca encontrara tregua alguna y si ha hallado tregua y si ha encontrado una vida ya sin lucha no es porque halla entrado al paraíso, sino es porque se ha comenzado a dormir, ha comenzado a perder el sentido de la realidad, ha comenzado a vivir enajenado de la realidad actual.

Bellingham:mas peligro mas prospero

Ahora hermanos cuan importante es esto en el paraíso natural en el que nosotros vivimos en washington. Salimos y todo es tan bello, la gente mas pacifica que la gente de las grandes cuidades, el índice de crimen menor al de las grandes cuidades, podemos prosperar vivir comodamente un lugar en donde no hay peligro, en donde verdaderamente me puedo relajar. He aquí debemos de entender que mas peligramos en un lugar prospero y cómodo que en un lugar difícil. Debemos de darnos cuenta que mas hombres han caído en tiempo de prosperidad que en tiempo de adversidad que la vigilancia espiritual no es solamente algo que debemos de poner en practica en tiempo de adversidad sino es algo que debemos de poner aun mas en practica en tiempo de prosperidad, Ciertamente Salomon no cayó al principio cuando menos sino cuando m[as prospero fue cuando su corazón le engaño. Asimismo David fue no en el campo de batall sino cuando estaba reposando holgadamente (en su tiempo de vacationes, vagaciones) que fue atacado, asimismo Sanson no fue en el campo de batalla sino cuando yacia en los brazos de dalila que fue atacado fue derrotado vergonzosamente.

Spurgeon

Tal como los guerreros con experiencia en el tiempo de guerra, debemos de dormir con el casco y la coraza puesta. Ya que nuestro archi-enemigo nos asechara en la primera hora que bajemos la guardia. Que el Señor nos mantenga en guardia en toda temporada espiritual

Propseridad:sentidos empañando

De hecho hermanos una de las cosas que nosotros tenemos que tomar por sentado, es que no importa cuanto nsotoros intentemos evitarlo, que debemos durante nuestros tiempo de prosperidad es que nuestros sentidos espirituales se van empañando, se van atrofiando mas perdiendo mas y mas el sentido de los peligros epsirituales que nos rodean, no es sino hasta que el Señor nos arroja en una prueba en una aflicción que comienzan a afilarse y afinarse nuestros sentidos y a ponernos en alerta. Es por esto que un

escritor puritano dijo:

En mi caminar espiritual yo prefiero un Diablio bravo, a un diablo manso, porque un diablo bravo me mantiene despierto me mantiene alerta.

Transicion

Habiendo pues la necesidad de no solo estar despiertos sino además estar alertas al haber nacido en un campo de batalla, cuales son los frentes de batalla, los enemigos para con los cuales, tengo que estar alertas.

V.                Los enemigos por velar en nuestras vidas

A.                Diablo,

IPed. 5:8 Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

1.            El diablo vela

a)            Mal general, diablo

Nosotros como cristianos no solo tenemos en la idea de que existe el mal, existe la maldad en una forma general y vaga, sino que creemos que existe un ser personal, llamado el diablo, y que el cristiano es el blanco constante de Satanas

b)               Diablo vela

Y si hay algo de lo que nosotros no podemos acusar al diablo, es precisamente de lo que nosotros se nos dice ha hacer y esto es velar. Tal vez yo no velo, pero el si el esta velando, buscando a quien devorar sin tregua

2.            Algo no teorico para Pedro

Esto no era algo teórico para Pedro, pues el Señor le hab[ia advertido que el diablo lo había pedido lo había solicitado para sacudirlo como trigo, y Pedro tuvo que aprender la lección de velar como pocos otros

La autosuficiencia, confianza

Pedro era un hombre en quien palpita dentro una de las actitudes más contrarias al mandamiento de velar, lo cual era la autoconfianza. Pedro le dijo al Señor todos estos pueden que te nieguen pero yo no, estaba muy seguro de si mismo, satanas vino desapercibidamente y lo sacudió y casí lo devoró de nos ser por la oración intercesora del Señor.

Confias en ti

De modo que el día de hoy tenemo qu hacer  la pregunta, cuanto confías en ti mismo, cuantos rasgos de autosuficiencia hay en ti, pues a la medida que tu seas autosuficiente tu serás presa fácil para el diablo el cual anda buscando quien devorar

Las listas de la iglesia/con el paso del tiempo

B.                El mundo,

 Luc. 21:34 Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.35     Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.36     Velad, pues, en todo tiempo orando que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.

 Una vez mas el señor describe que toda participación en exceso del mundo, resultara en una falta de sobriedad espiritual que nos impedirá velar, nos impedirá estar alertas.

Cosas lícitas:no solo ilicitas

Ahora bien no nos estamos nosotros refiriendo únicamente a las cosas ilícitas de este mundo, sino que también estamos hablando de aquellos cosas que con lícitas. Conosco de un hombre que tenía un habito lícito. Le gustaba ir al parque de diversiones. Esto es algo que se convirtió en una obseción y terminó desviando las ofrendas de los hermanos para sus salidas a los parques de diversiones, cometiendo actos criminales de robo. Es algo ilícito, no es lícito, pero cargo su corazón.

Cuales son tus gustsos:cuales son tus obseciones

C.                La carne

Mat. 26:41 Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil.

Ahora ciertamente de los tres enemigos contra los cuales tenemos que velar, es este el m[as grande la carne, el pecado remanente, el Señor dice debemos de velar, y oarar porque, porque el esp[iritu tiene disposición quiere hacer el bien, pero la carne es débil.

Novatos en la fe, avanzados

Este principio es un principio que no solamente se aplica a aquello novatos en las cosas de la fe sino aun los mas avanzados, y maduros en las cosas de la fe fue Pablo que utiliso un lenguaje parecido al decir, Y yo sé que en mí, esto es, en mi carne, no mora el bien; porque el querer el bien está en mí, pero no el hacerlo. 19Porque no hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero, eso hago.......Miserable de mí quien me librara………..

Alcanzado madurez

Pudiera ser que tu has llegado a un tiempo en tu vida, donde has alcanzado madurez, donde ya no sientes que tienes tu pecado como lo tenías anteriormente, donde lo único que debe de hacer es mantener el curso. Esta es una señal de que has dejado de estar alerta y velar. Pablo sinedo tan avanzado, habla diciendo miserable de mí, la batalla era intensa.

Conoces cuales son los pecados que te asechan, conoces cuales son

VI.            Conclucion

A.                No solo orar, velar

Hemos visto la importancia de velar. Es decir que el cristiano no solamente puedo orar, son que además tene que velar.

Ora-vela

Es decir el cristiano es aquel que ora para no ser vencido por la tentación. Pero adem[as es aquel que vela, para alejarse de la tentación., Dios no quiere que nosotros nos apartemos de el pecado, Dios quiere que nosrtoros nos apartemos de la tentación para apartarnos del pecado, y esto requiere que nostrros estemos velando, y evitando aqellas ocaciones de tentación

----

[1]Reina Valera Revisada (1960). 1998 (1 Tes 1.9-10). Miami: Sociedades Bı́blicas Unidas.