Only One Way to Go to Heaven?-Solo Una Manera De Ir Al Cielo

Welcome/Bienvenido:

Tithe & Offering Diezmo Y Ofrenda

Malachi 3:7-8 (NLT) 7 Ever since the days of your ancestors, you have scorned my decrees and failed to obey them. Now return to me, and I will return to you,” says the Lord of Heaven’s Armies. “But you ask, ‘How can we return when we have never gone away?’ 8 “Should people cheat God? Yet you have cheated me! “But you ask, ‘What do you mean? When did we ever cheat you?’ “You have cheated me of the tithes and offerings due to me.

Malaquías 3:7-8 (NTV) 7 Desde los días de sus antepasados, han despreciado mis decretos y los han desobedecido. Ahora, vuelvan a mí y yo volveré a ustedes», dice el Señor de los Ejércitos Celestiales. «Pero ustedes preguntan: “¿Cómo podemos volver cuando nunca nos fuimos?”. 8 »¿Debería el pueblo estafar a Dios? ¡Sin embargo, ustedes me han estafado! »Pero ustedes preguntan: “¿Qué quieres decir? ¿Cuándo te hemos estafado?”. »Me han robado los diezmos y ofrendas que me corresponden.

Psalm 24:1 (NLT) 1 The earth is the Lord’s, and everything in it. The world and all its people belong to him.

Salmos 24:1 (NTV) 1 La tierra es del Señor y todo lo que hay en ella; el mundo y todos sus habitantes le pertenecen.

Now What?

Ahora Que?

Life After the Baptism Of The Holy Spirit

La Vida Despues Del Bautismo Del Espiritu Santo

Only One Way to Go to Heaven

Solo Una Manera De Ir Al Cielo

Pastores Julio y Cony Diaz

(IS IT TRUE): that: ALL ROADS LEAD TO GOD: as some say?

(ES VERDAD): que: TODOS LOS CAMINOS LLEGAN A DIOS: como algunos dicen?

John 14:6 (NLT) 6 Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.

Juan 14:6 (NTV) 6 Jesús le contestó: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie puede ir al Padre si no es por medio de mí.

I. JESUS IS THE WAY.

I. JESÚS ES EL CAMINO.

(THERE’S ONLY ONE WAY): to: GOD.

(SOLO HAY UNA MANERA): a: DIOS.

1 Corinthians 15:3-4 (NLT) 3 I passed on to you what was most important and what had also been passed on to me. Christ died for our sins, just as the Scriptures said. 4 He was buried, and he was raised from the dead on the third day, just as the Scriptures said.

1 Corintios 15:3-4 (NTV) 3 Yo les transmití a ustedes lo más importante y lo que se me había transmitido a mí también. Cristo murió por nuestros pecados tal como dicen las Escrituras. 4 Fue enterrado y al tercer día fue levantado de los muertos, tal como dicen las Escrituras.

(JESUS TOOK OUR SINS SO WE CAN BE FORGIVEN AND SAVED): and: HAVE A CLOSE RELATIONSHIP WITH GOD.

(JESÚS TOMO NUESTROS PECADOS PARA QUE PODEMOS SER PERDONADOS Y SALVO): y: TENER UNA RELACIÓN CERCANA CON DIOS.

(JESUS): said: NO ONE COMES TO THE FATHER EXCEPT THROUGH ME.

(JESÚS): dijo: NADIE VIENE AL PADRE EXCEPTO A TRAVÉS DE MÍ.

1 Timothy 2:5 (NLT) 5 For, There is one God and one Mediator who can reconcile God and humanity the man Christ Jesus.

1 Timoteo 2:5 (NTV) 5 Pues, Hay un Dios y un Mediador que puede reconciliar a la humanidad con Dios, y es el hombre Cristo Jesús.

(NOT): your: CHURCH: PASTOR: ANGELS: DECEASED BELIEVERS: DENOMINATIONS.

(NO): tu: IGLESIA: PASTOR: ÁNGELES: CREYENTES MUERTOS: DENOMINACIONES.

(THERE’S ONLY ONE MEDIATOR): JESUS!

(SOLO HAY UN MEDIADOR): ¡JESÚS!

(JESUS): said: I’M THE GATE: WHOEVER ENTERS THROUGH ME WILL BE SAVED: (JOHN 10:7,9,14).

(JESÚS): dijo: YO SOY LA PUERTA: EL QUE ENTRA A TRAVÉS DE MÍ SERÁ SALVO: (JUAN 10:7,9,14).

Acts 20:21 (NLT) 21 I have had one message for Jews and Greeks alike the necessity of repenting from sin and turning to God, and of having faith in our Lord Jesus.

Hechos 20:21 (NTV) 21 He tenido un solo mensaje para los judíos y los griegos por igual: la necesidad de arrepentirse del pecado, de volver a Dios y de tener fe en nuestro Señor Jesús.

Colossians 1:13 (NLT) 13 For he has rescued us from the kingdom of darkness and transferred us into the Kingdom of his dear Son.

Colosenses 1:13 (NTV) 13 Pues él nos rescató del reino de la oscuridad y nos trasladó al reino de su Hijo amado.

I. JESUS IS THE WAY.

I. JESÚS ES EL CAMINO.

II. JESUS IS THE TRUTH.

II. JESÚS ES LA VERDAD.

(JESUS NOT ONLY SPEAKS AND TEACHES THE TRUTH): but: JESUS IS THE VERY EMBODIMENT OF GOD’S TRUTH.

(JESÚS NO SÓLO HABLA Y ENSEÑA LA VERDAD): pero: JESÚS ES LA INCARNACION DE LA VERDAD DE DIOS.

(REVELATION (3:14): FAITHFUL AND TRUE WITNESS.

(REVELACIÓN (3:14): TESTIGO FIEL Y VERDADERO.

(REVELATION (19:11): FAITHFUL AND TRUE.

(REVELACIÓN (19:11): FIEL Y VERDADERO.

Hebrews 1:3 (NLT) 3 The Son radiates God’s own glory and expresses the very character of God…

Hebreos 1:3 (NTV) 3 El Hijo irradia la gloria de Dios y expresa el carácter mismo de Dios…

(JESUS EXACTLY REPRESENTS GOD THE FATHER): gods: TRUTH: HOLINESS: WISDOM: POWER.

(JESÚS REPRESENTA EXACTAMENTE A DIOS EL PADRE): VERDAD: SANTIDAD: SABIDURÍA: PODER: de Dios.

John 5:39 (NLT) 39 “You search the Scriptures because you think they give you eternal life. But the Scriptures point to me!

Juan 5:39 (NTV) 39 »Ustedes estudian las Escrituras a fondo porque piensan que ellas les dan vida eterna. ¡Pero las Escrituras me señalan a mí!

(LOOK FOR ONGOING REVELATIONS OF JESUS): as you: SEEK TRUTH FROM GOD’S WORD THE BIBLE.

(BUSQUE REVELACIONES ACTUALES DE JESÚS): mientras tú: BUSCA LA VERDAD DE LA PALABRA DE DIOS LA BIBLIA.

I. JESUS IS THE WAY.

I. JESÚS ES EL CAMINO.

II. JESUS IS THE TRUTH.

II. JESÚS ES LA VERDAD.

III. JESUS IS THE LIFE.

III. JESÚS ES LA VIDA.

John 14:6 (NLT) 6 Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. No one can come to the Father except through me.

Juan 14:6 (NTV) 6 Jesús le contestó: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie puede ir al Padre si no es por medio de mí.

John 11:25 (NLT) 25 Jesus told her, “I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even after dying.

Juan 11:25 (NTV) 25 Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí vivirá aun después de haber muerto.

(JESUS PROMISED ETERNAL LIFE): to all who: RECEIVE HIM: LOVE HIM: and: SERVE HIM.

(JESÚS PROMETIÓ LA VIDA ETERNA): a todos los que: RECIBEN: LO AMAN: y: LO SIRVEN.

John 14:19 (NLT) 19 Soon the world will no longer see me, but you will see me. Since I live, you also will live.

Juan 14:19 (NTV) 19 Dentro de poco, el mundo no me verá más, pero ustedes sí me verán. Dado que yo vivo, ustedes también vivirán.

John 1:12 (NLT) 12 But to all who believed him and accepted him, he gave the right to become children of God.

Juan 1:12 (NTV) 12 pero a todos los que creyeron en él y lo recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios.

John 10:27-28 (NLT) 27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. 28 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them away from me.

Juan 10:27-28 (NTV) 27 Mis ovejas escuchan mi voz; yo las conozco, y ellas me siguen. 28 Les doy vida eterna, y nunca perecerán. Nadie puede quitármelas.

Acts 3:15 (NLT) 15 You killed the author of life…

Hechos 3:15 (NTV) 15 Ustedes mataron al autor de la vida…

Romans 6:23 (NLT) 23 …the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

Romanos 6:23 (NTV) 23 …el regalo que Dios da es la vida eterna por medio de Cristo Jesús nuestro Señor.

1 John 5:11-12 (NLT) 11 And this is what God has testified: He has given us eternal life, and this life is in his Son. 12 Whoever has the Son has life; whoever does not have God’s Son does not have life.

1 Juan 5:11-12 (NTV) 11 Y este es el testimonio que Dios ha dado: él nos dio vida eterna, y esa vida está en su Hijo. 12 El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

(ETERNAL LIFE FOR US FROM GOD): is in our: RELATIONSHIP TO HIS SON JESUS.

(LA VIDA ETERNA PARA NOSOTROS DE DIOS): está en nuestra: RELACIÓN CON SU HIJO JESÚS.

1 John 5:11-12 (NLT) 11 …this life is in his Son. 12 Whoever has the Son has life…

Juan 5:11-12 (NTV) 11 …esa vida está en su Hijo. 12 El que tiene al Hijo tiene la vida…

(YOU CAN MAKE THE GREATEST DECISION OF YOUR LIFE TODAY): by choosing to: HAVE THE SON OF GOD IN YOUR LIFE AS LORD AND SAVIOR.

(TU PUEDES HACER LA DECISIÓN MAS GRANDE DE TU VIDA HOY): al elegir: TENER AL HIJO DE DIOS EN TU VIDA COMO SEÑOR Y SALVADOR.

1). (BELIEVE JESUS DIED ON THE CROSS): for: YOUR SINS.

1). (CREER QUE JESÚS MURIO EN LA CRUZ): por: TUS PECADOS.

2). (BELIEVE JESUS ROSE FROM THE DEAD): and gives: ETERNAL LIFE TO ALL WHO REPENT OF THEIR SIN: and: RECEIVES JESUS AS LORD AND SAVIOR.

2). (CREER QUE JESÚS RESUCITO DE LOS MUERTOS): y da: VIDA ETERNA A TODOS LOS QUE SE ARREPIENTEN DE SU PECADO: y: RECIBE A JESÚS COMO SEÑOR Y SALVADOR.

CONCLUSION:

I. JESUS IS THE WAY.

I. JESÚS ES EL CAMINO.

II. JESUS IS THE TRUTH.

II. JESÚS ES LA VERDAD.

III. JESUS IS THE LIFE.

III. JESÚS ES LA VIDA.

(JESUS): is the: WAY: TRUTH: LIFE.

(JESÚS): es el: CAMINO: VERDAD: VIDA.

John 14:6 (NLT) 6 Jesus told him, “I am the way, the truth, and the life. NO ONE CAN COME TO THE FATHER EXCEPT THROUGH ME.

Juan 14:6 (NTV) 6 Jesús le contestó: Yo soy el camino, la verdad y la vida; NADIE PUEDE IR AL PADRE SI NO ES POR MEDIO DE MÍ.

(LET JESUS BE ALL OF THIS): to you: PERSONALLY.

(DEJE QUE JESUS SEA TODO ESTO): para ti: PERSONALMENTE.