Ex 32,1s: A adoração ao Bezerro de Ouro
Notes
Transcript
A demora de Moisés e a atitude do povo
A demora de Moisés e a atitude do povo
1a) Quando o povo viu que Moisés tardava em descer da montanha,
1a) Quando o povo viu que Moisés tardava em descer da montanha,
congregou-se em torno de Aarão
congregou-se em torno de Aarão
e lhe disse:
e lhe disse:
"Vamos, faze-nos um deus que vá à nossa frente,
"Vamos, faze-nos um deus que vá à nossa frente,
porque a esse Moisés,
porque a esse Moisés,
a esse homem que nos fez subir da terra do Egito,
a esse homem que nos fez subir da terra do Egito,
não sabemos o que lhe aconteceu."
não sabemos o que lhe aconteceu."
Faithlife Study Bible Chapter 32
This entire episode is in response to the Hebrew people’s assumption that something has happened to Moses, and he must be replaced. The people do not ask for Aaron to take Moses’ place, but to build a replacement for him by constructing the golden calf.
CSB Study Bible: Notes Chapter 32
When the people saw that Moses delayed in coming down presents the situation from the viewpoint of the people.
A resposta de Aarão
A resposta de Aarão
2 Aarão respondeu-lhes:
2 Aarão respondeu-lhes:
"Tirai os brincos de ouro das orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e filhas,
"Tirai os brincos de ouro das orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e filhas,
de vossos filhos e filhas, e trazei-mos." 3Então todo o povo tirou das orelhas os brincos e os trouxeram a Aarão. 4Este recebeu o ouro das suas mãos, o fez fundir em um molde e fabricou com ele uma estátua de bezerro. Então exclamaram: "Este é o teu Deus, ó Israel, o que te fez subir da terra do Egito." 5Quando Aarão viu isso, edificou um aliar diante da estátua e fez esta proclamação: "Amanhã será festa para Iahweh." 6No dia seguinte, levantaram-se cedo, ofereceram holocaustos e trouxeram sacrifícios de comunhão. O povo assentou-se para comer e para beber, depois se levantou para se divertir.
e trazei-mos."
e trazei-mos."
A obediência do povo a Aarão
A obediência do povo a Aarão
3Então todo o povo tirou das orelhas os brincos
3Então todo o povo tirou das orelhas os brincos
e os trouxeram a Aarão.
e os trouxeram a Aarão.
Aarão fundiu um deus para o povo
Aarão fundiu um deus para o povo
4Este recebeu o ouro das suas mãos,
4Este recebeu o ouro das suas mãos,
o fez fundir em um molde
o fez fundir em um molde
e fabricou com ele uma estátua de bezerro.
e fabricou com ele uma estátua de bezerro.
Exclamação do povo
Exclamação do povo
Então exclamaram:
Então exclamaram:
"Este é o teu Deus,
"Este é o teu Deus,
ó Israel,
ó Israel,
o que te fez subir da terra do Egito."
o que te fez subir da terra do Egito."
A reação de Aarão
A reação de Aarão
5Quando Aarão viu isso,
5Quando Aarão viu isso,
edificou um aliar diante da estátua
edificou um aliar diante da estátua
e fez esta proclamação:
e fez esta proclamação:
"Amanhã será festa para Iahweh."
"Amanhã será festa para Iahweh."
A festa do povo
A festa do povo
6No dia seguinte,
6No dia seguinte,
levantaram-se cedo,
levantaram-se cedo,
ofereceram holocaustos
ofereceram holocaustos
e trouxeram sacrifícios de comunhão.
e trouxeram sacrifícios de comunhão.
O povo assentou-se para comer e para beber,
O povo assentou-se para comer e para beber,
depois se levantou para se divertir.
depois se levantou para se divertir.