ACTITUDES RESTRICTIVAS - 3 (Josue 18.1-3)
Sermon • Submitted
0 ratings
· 24 viewsNotes
Transcript
1 Now the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of meeting there. And the land was subdued before them.
2 But there remained among the children of Israel seven tribes which had not yet received their inheritance.
3 Then Joshua said to the children of Israel: “How long will you neglect to go and possess the land which the Lord God of your fathers has given you?
josue
15 La pereza hace caer en profundo sueño, Y el alma negligente padecerá hambre.
15 Laziness casts one into a deep sleep, And an idle person will suffer hunger.
proverbios 19.15
4 Las manos negligentes llevan a la pobreza; las manos diligentes conducen a la riqueza.
4 He who has a slack hand becomes poor, But the hand of the diligent makes rich.
3 Entonces el Señor envió el siguiente mensaje por medio del profeta Hageo:
4 «¿Por qué viven ustedes en casas lujosas mientras mi casa permanece en ruinas?».
5 Esto es lo que dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «¡Miren lo que les está pasando!
6 Han sembrado mucho pero cosechado poco; comen pero no quedan satisfechos; beben pero aún tienen sed; se abrigan pero todavía tienen frío. Sus salarios desaparecen, ¡como si los echaran en bolsillos llenos de agujeros!».
7 Esto es lo que dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «¡Miren lo que les está pasando!
8 Vayan ahora a los montes, traigan madera y reconstruyan mi casa. Entonces me complaceré en ella y me sentiré honrado, dice el Señor.
3 Then the Lord sent this message through the prophet Haggai:
4 “Why are you living in luxurious houses while my house lies in ruins?
5 This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Look at what’s happening to you!
6 You have planted much but harvest little. You eat but are not satisfied. You drink but are still thirsty. You put on clothes but cannot keep warm. Your wages disappear as though you were putting them in pockets filled with holes!
7 “This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Look at what’s happening to you!
8 Now go up into the hills, bring down timber, and rebuild my house. Then I will take pleasure in it and be honored, says the Lord.
20 El siervo al cual le había confiado las cinco bolsas de plata se presentó con cinco más y dijo: “Amo, usted me dio cinco bolsas de plata para invertir, y he ganado cinco más”.
21 »El amo lo llenó de elogios. “Bien hecho, mi buen siervo fiel. Has sido fiel en administrar esta pequeña cantidad, así que ahora te daré muchas más responsabilidades. ¡Ven a celebrar conmigo!”.
20 The servant to whom he had entrusted the five bags of silver came forward with five more and said, ‘Master, you gave me five bags of silver to invest, and I have earned five more.’
21 “The master was full of praise. ‘Well done, my good and faithful servant. You have been faithful in handling this small amount, so now I will give you many more responsibilities. Let’s celebrate together!’
mateo 25
24 »Por último se presentó el siervo que tenía una sola bolsa de plata y dijo: “Amo, yo sabía que usted era un hombre severo, que cosecha lo que no sembró y recoge las cosechas que no cultivó.
25 Tenía miedo de perder su dinero, así que lo escondí en la tierra. Mire, aquí está su dinero de vuelta”.
26 »Pero el amo le respondió: “¡Siervo perverso y perezoso! Si sabías que cosechaba lo que no sembré y recogía lo que no cultivé,
27 ¿por qué no depositaste mi dinero en el banco? Al menos hubiera podido obtener algún interés de él”.
28 »Entonces ordenó: “Quítenle el dinero a este siervo y dénselo al que tiene las diez bolsas de plata.
29 A los que usan bien lo que se les da, se les dará aún más y tendrán en abundancia; pero a los que no hacen nada se les quitará aun lo poco que tienen.
24 “Then the servant with the one bag of silver came and said, ‘Master, I knew you were a harsh man, harvesting crops you didn’t plant and gathering crops you didn’t cultivate.
25 I was afraid I would lose your money, so I hid it in the earth. Look, here is your money back.’
26 “But the master replied, ‘You wicked and lazy servant! If you knew I harvested crops I didn’t plant and gathered crops I didn’t cultivate,
27 why didn’t you deposit my money in the bank? At least I could have gotten some interest on it.’
28 “Then he ordered, ‘Take the money from this servant, and give it to the one with the ten bags of silver.
29 To those who use well what they are given, even more will be given, and they will have an abundance. But from those who do nothing, even what little they have will be taken away.
11 Nunca dejen de ser diligentes; antes bien, sirvan al Señor con el fervor que da el Espíritu.
11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.