Speak These Words-Hable Estas Palabras
Notes
Transcript
Welcome/Bienvenido:
Welcome/Bienvenido:
Tithe and Ofering Diezmo y Ofrenda
Tithe and Ofering Diezmo y Ofrenda
Philippians 4:19 Christian Standard Bible (CSB) 19 And my God will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.
Filipenses 4:19 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 19 Y mi Dios proveerá a todas sus necesidades, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.
Ephesians 3:20 Christian Standard Bible (CSB) 20 Now to him who is able to do above and beyond all that we ask or think according to the power that works in us.
Efesios 3:20 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 20 Y a Aquel que es poderoso para hacer todo mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros.
Malachi 3:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 Bring the full tenth into the storehouse so that there may be food in my house. Test me in this way,” says the Lord of Armies. “See if I will not open the floodgates of heaven and pour out a blessing for you without measure.
Malaquías 3:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 Traigan todo el diezmo al alfolí, para que haya alimento en Mi casa; y pónganme ahora a prueba en esto», dice el Señor de los ejércitos, «si no les abro las ventanas de los cielos, y derramo para ustedes bendición hasta que sobreabunde.
2 Corinthians 9:8 Christian Standard Bible (CSB) 8 And God is able to make every grace overflow to you, so that in every way, always having everything you need, you may excel in every good work.
2 Corintios 9:8 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 8 Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, a fin de que teniendo siempre todo lo suficiente en todas las cosas, abunden para toda buena obra.
CONGREGATIONAL RESPONSE: I AM A GIVER AND MY NEEDS ARE MET ACCORDING TO YOUR GLORIOUS RICHES. AND AS MY LIFE IS A CHANNEL OF BLESSING TO OTHERS, I AM BLESSED EVEN MORE.
CONGREGATIONAL RESPONSE: I AM A GIVER AND MY NEEDS ARE MET ACCORDING TO YOUR GLORIOUS RICHES. AND AS MY LIFE IS A CHANNEL OF BLESSING TO OTHERS, I AM BLESSED EVEN MORE.
RESPUESTA CONGREGACIONAL: SOY UN DADOR Y MIS NECESIDADES SE SATISFACEN DE ACUERDO A TUS GLORIOSAS RIQUEZAS. Y COMO MI VIDA ES UN CANAL DE BENDICIÓN PARA OTROS, SOY BENDECIDO AÚN MÁS.
RESPUESTA CONGREGACIONAL: SOY UN DADOR Y MIS NECESIDADES SE SATISFACEN DE ACUERDO A TUS GLORIOSAS RIQUEZAS. Y COMO MI VIDA ES UN CANAL DE BENDICIÓN PARA OTROS, SOY BENDECIDO AÚN MÁS.
START HERE
START HERE
COMIENCE AQUÍ
COMIENCE AQUÍ
Speak These Words
Speak These Words
Hable Estas Palabras
Hable Estas Palabras
Pastores Julio y Cony Diaz
Pastores Julio y Cony Diaz
(WE'RE IN A SERIES CALLED): START HERE.
(WE'RE IN A SERIES CALLED): START HERE.
(ESTAMOS EN UNA SERIE LLAMADA): COMIENZA AQUI.
(ESTAMOS EN UNA SERIE LLAMADA): COMIENZA AQUI.
1 Peter 5:8 Christian Standard Bible (CSB) 8 Be sober-minded, be alert. Your adversary the devil is prowling around like a roaring lion, looking for anyone he can devour.
1 Pedro 5:8 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 8 Sean de espíritu sobrio, estén alerta. Su adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar.
John 10:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 A thief comes only to steal and kill and destroy…
Juan 10:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 El ladrón solo viene para robar, matar y destruir…
Ephesians 6:12 Christian Standard Bible (CSB) 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers of this darkness, against evil, spiritual forces in the heavens.
Efesios 6:12 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 12 Porque nuestra lucha no es contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los poderes de este mundo de tinieblas, contra las fuerzas espirituales de maldad en las regions celestes.
(IF YOU'RE GOING TO LIVE A VICTORIOUS CHRISTIAN LIFE): you need to know: HOW TO STAND UP TO THE ENEMY: and: WIN THE BATTLE AGAINST TEMPTATION.
(IF YOU'RE GOING TO LIVE A VICTORIOUS CHRISTIAN LIFE): you need to know: HOW TO STAND UP TO THE ENEMY: and: WIN THE BATTLE AGAINST TEMPTATION.
(SI TU VAS A VIVIR UNA VIDA CRISTIANA VICTORIOSA): tu necesitas saber: COMO AFRENTAR EL ENEMIGO: y: GANAR LA BATALLA CONTRA LA TENTACIÓN.
(SI TU VAS A VIVIR UNA VIDA CRISTIANA VICTORIOSA): tu necesitas saber: COMO AFRENTAR EL ENEMIGO: y: GANAR LA BATALLA CONTRA LA TENTACIÓN.
Hebrews 4:15 Christian Standard Bible (CSB) 15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who has been tempted in every way as we are, yet without sin.
Hebreos 4:15 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 15 Porque no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino Uno que ha sido tentado en todo como nosotros, pero sin pecado.
(JESUS ALWAYS WON THE BATTLE): it means: VICTORY CAN BE OURS TOO.
(JESUS ALWAYS WON THE BATTLE): it means: VICTORY CAN BE OURS TOO.
(JESÚS SIEMPRE GANÓ LA BATALLA): significa que: LA VICTORIA PUEDE SER NUESTRA TAMBIEN.
(JESÚS SIEMPRE GANÓ LA BATALLA): significa que: LA VICTORIA PUEDE SER NUESTRA TAMBIEN.
I. THE NATURE OF TEMPTATION.
I. THE NATURE OF TEMPTATION.
I. LA NATURALEZA DE LA TENTACIÓN.
I. LA NATURALEZA DE LA TENTACIÓN.
(FOUR TRUTHS): about temptation: I WANT YOU TO SEE.
(FOUR TRUTHS): about temptation: I WANT YOU TO SEE.
(CUATRO VERDADES): sobre la tentación: YO QUIERO QUE TU VEAS.
(CUATRO VERDADES): sobre la tentación: YO QUIERO QUE TU VEAS.
1). (TEMPTATION IS MOST POWERFUL): when: YOU'RE IN THE CENTER OF GOD'S WILL.
1). (TEMPTATION IS MOST POWERFUL): when: YOU'RE IN THE CENTER OF GOD'S WILL.
1). (LA TENTACIÓN ES MÁS PODEROSA): cuando: TU ESTÁS EN EL CENTRO DE LA VOLUNTAD DE DIOS.
1). (LA TENTACIÓN ES MÁS PODEROSA): cuando: TU ESTÁS EN EL CENTRO DE LA VOLUNTAD DE DIOS.
Luke 4:1-2 Christian Standard Bible (CSB) 4 Then Jesus left the Jordan, full of the Holy Spirit, and was led by the Spirit in the wilderness 2 for forty days to be tempted by the devil…
Lucas 4:1-2 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 4 Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán y fue llevado por el Espíritu en el desierto 2 por cuarenta días, siendo tentado por el diablo…
(BILL GATES): says: "success is a lousy teacher”.
(BILL GATES): says: "success is a lousy teacher”.
(BILL GATES): dice: "el éxito es un maestro pésimo".
(BILL GATES): dice: "el éxito es un maestro pésimo".
1 Corinthians 10:12 Christian Standard Bible (CSB) 12 So, whoever thinks he stands must be careful not to fall.
1 Corintios 10:12 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 12 Por tanto, el que cree que está firme, tenga cuidado, no sea que caiga.
(IT'S THE NATURE OF SPIRITUAL WARFARE): and: THE NATURE OF TEMPTATION.
(IT'S THE NATURE OF SPIRITUAL WARFARE): and: THE NATURE OF TEMPTATION.
(ES LA NATURALEZA DE LA GUERRA ESPIRITUAL): y: LA NATURALEZA DE LA TENTACION.
(ES LA NATURALEZA DE LA GUERRA ESPIRITUAL): y: LA NATURALEZA DE LA TENTACION.
2). (TEMPTATION HITS YOU): at: YOUR MOST VULNERABLE POINT.
2). (TEMPTATION HITS YOU): at: YOUR MOST VULNERABLE POINT.
2). (LA TENTACIÓN TE LLEGA): en: TU PUNTO MÁS VULNERABLE.
2). (LA TENTACIÓN TE LLEGA): en: TU PUNTO MÁS VULNERABLE.
(EVERYONE HERE TODAY): has: AREAS OF WEAKNESS: and: VULNERABILITY.
(EVERYONE HERE TODAY): has: AREAS OF WEAKNESS: and: VULNERABILITY.
(TODOS AQUÍ HOY): tienen: ÁREAS DE DEBILIDAD: y: VULNERABILIDAD.
(TODOS AQUÍ HOY): tienen: ÁREAS DE DEBILIDAD: y: VULNERABILIDAD.
3). (TEMPTATION COMES AS A DISTORTION): of: THE TRUTH.
3). (TEMPTATION COMES AS A DISTORTION): of: THE TRUTH.
3). (LA TENTACIÓN LLEGA COMO UNA DISTORSIÓN): de: LA VERDAD.
3). (LA TENTACIÓN LLEGA COMO UNA DISTORSIÓN): de: LA VERDAD.
Luke 4:9-11 Christian Standard Bible (CSB) 9 So he took him to Jerusalem, had him stand on the pinnacle of the temple, and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down from here. 10 For it is written: He will give his angels orders concerning you, to protect you, 11 and they will support you with their hands, so that you will not strike your foot against a stone.”
Lucas 4:9-11 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 9 Entonces el diablo lo llevó a Jerusalén y lo puso sobre el pináculo del templo, y le dijo: «Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo desde aquí, 10 pues escrito está: “A Sus Ángeles te encomendará para que te guarden”, 11 y: “En las manos te llevarán, Para que Tu pie no tropiece en piedra”».
(THAT'S THE NATURE): of: TEMPTATION.
(THAT'S THE NATURE): of: TEMPTATION.
(ESA ES LA NATURALEZA): de: TENTACIÓN.
(ESA ES LA NATURALEZA): de: TENTACIÓN.
Q: (DOESN'T GOD WANT ME): to: BE HAPPY?
Q: (DOESN'T GOD WANT ME): to: BE HAPPY?
Q: ¿(NO QUE DIOS QUIERE): que: YO SEA FELIZ?
Q: ¿(NO QUE DIOS QUIERE): que: YO SEA FELIZ?
Q: (WON'T GOD GIVE ME THE DESIRES): of: MY HEART?
Q: (WON'T GOD GIVE ME THE DESIRES): of: MY HEART?
Q: ¿(NO QUE DIOS ME DARÁ LOS DESEOS): de: MI CORAZÓN?
Q: ¿(NO QUE DIOS ME DARÁ LOS DESEOS): de: MI CORAZÓN?
(TEMPTATION CUASES US): to: DISTORT THE TRUTH.
(TEMPTATION CUASES US): to: DISTORT THE TRUTH.
(LA TENTACIÓN CAUSA): que: NOSOTROS DISTORCIONAMOS LA VERDAD.
(LA TENTACIÓN CAUSA): que: NOSOTROS DISTORCIONAMOS LA VERDAD.
(YOU CAN'T DISTORT THE BIBLE): to: JUSTIFY YOUR SIN.
(YOU CAN'T DISTORT THE BIBLE): to: JUSTIFY YOUR SIN.
(TU NO PUEDES DISTORCIONAR LA BIBLIA): para: JUSTIFICAR TU PECADO.
(TU NO PUEDES DISTORCIONAR LA BIBLIA): para: JUSTIFICAR TU PECADO.
4). (TEMPTATION IS NEVER GONE): for: GOOD.
4). (TEMPTATION IS NEVER GONE): for: GOOD.
4). (LA TENTACIÓN NUNCA SE VA): para: SIEMPRE.
4). (LA TENTACIÓN NUNCA SE VA): para: SIEMPRE.
Luke 4:13 Christian Standard Bible (CSB) 13 After the devil had finished every temptation, he departed from him for a time.
Lucas 4:13 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 13 Cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se alejó de Él esperando un tiempo oportuno.
(YOU’LL NEVER ARRIVE): at the place: WHERE TEMPTATION HAS NO AFFECT ON YOU.
(YOU’LL NEVER ARRIVE): at the place: WHERE TEMPTATION HAS NO AFFECT ON YOU.
(TU NUNCA LLEGARÁS): al lugar: DONDE LA TENTACIÓN NO TENGA AFECTO A TI.
(TU NUNCA LLEGARÁS): al lugar: DONDE LA TENTACIÓN NO TENGA AFECTO A TI.
James 4:7 Christian Standard Bible (CSB) 7 Therefore, submit to God. Resist the devil, and he will flee from you.
Santiago 4:7 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 7 Por tanto, sométanse a Dios. Resistan, pues, al diablo y huirá de ustedes.
I. THE NATURE OF TEMPTATION.
I. THE NATURE OF TEMPTATION.
I. LA NATURALEZA DE LA TENTACIÓN.
I. LA NATURALEZA DE LA TENTACIÓN.
II. UNDERSTANDING TEMPTATION.
II. UNDERSTANDING TEMPTATION.
II. ENTENDIENDO LA TENTACIÓN.
II. ENTENDIENDO LA TENTACIÓN.
(IN ORDER TO WITHSTAND TEMPTATION): WE NEED TO UNDERSTAND TEMPTATION.
(IN ORDER TO WITHSTAND TEMPTATION): WE NEED TO UNDERSTAND TEMPTATION.
(PARA VENCER LA TENTACIÓN): NECESITAMOS ENTENDER LA TENTACIÓN.
(PARA VENCER LA TENTACIÓN): NECESITAMOS ENTENDER LA TENTACIÓN.
THREE QUESTIONS:
THREE QUESTIONS:
TRES PREGUNTAS:
TRES PREGUNTAS:
(THESE THREE VERSES ANSWER THREE QUESTIONS): that: WE NEED TO ASK OURSELVES IN THE FACE OF TEMPTATION.
(THESE THREE VERSES ANSWER THREE QUESTIONS): that: WE NEED TO ASK OURSELVES IN THE FACE OF TEMPTATION.
(ESTOS TRES VERSOS RESPONDEN A TRES PREGUNTAS): que: NECESITAMOS HACERNOS EN LA CARA DE LA TENTACIÓN.
(ESTOS TRES VERSOS RESPONDEN A TRES PREGUNTAS): que: NECESITAMOS HACERNOS EN LA CARA DE LA TENTACIÓN.
1). WHAT DO I REALLY NEED?
1). WHAT DO I REALLY NEED?
1). ¿QUÉ REALMENTE YO NECESITO?
1). ¿QUÉ REALMENTE YO NECESITO?
Luke 4:4 Christian Standard Bible (CSB) 4 But Jesus answered him, “It is written: Man must not live on bread alone.”
Lucas 4:4 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 4 Jesús le respondió: «Escrito está: “No solo de pan vivirá el hombre”».
Deuteronomy 8:3 Christian Standard Bible (CSB) 3 He humbled you by letting you go hungry; then he gave you manna to eat, which you and your fathers had not known, so that you might learn that man does not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of the Lord.
Deuteronomio 8:3 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 3 Él te humilló, y te dejó tener hambre, y te alimentó con el maná que tú no conocías, ni tus padres habían conocido, para hacerte entender que el hombre no solo vive de pan, sino que vive de todo lo que procede de la boca del Señor.
(HAVING THE PRESENCE OF GOD FILL YOUR LIFE): is: MORE IMPORTANT.
(HAVING THE PRESENCE OF GOD FILL YOUR LIFE): is: MORE IMPORTANT.
(TENIENDO LA PRESENCIA DE DIOS LLENAR TU VIDA): es: MÁS IMPORTANTE.
(TENIENDO LA PRESENCIA DE DIOS LLENAR TU VIDA): es: MÁS IMPORTANTE.
Q: (DO I REALLY NEED): THIS MOMENTARY PLEASURE?
Q: (DO I REALLY NEED): THIS MOMENTARY PLEASURE?
Q: ¿(REALMENTE NECESITO): ESTE PLACER MOMENTARIO?
Q: ¿(REALMENTE NECESITO): ESTE PLACER MOMENTARIO?
Q: (DO I REALLY NEED): TEMPORARY COMFORT?
Q: (DO I REALLY NEED): TEMPORARY COMFORT?
Q: ¿(REALMENTE NECESITO): CONSUELO TEMPORAL?
Q: ¿(REALMENTE NECESITO): CONSUELO TEMPORAL?
(DO I REALLY NEED THIS)? or: DO I NEED GOD?
(DO I REALLY NEED THIS)? or: DO I NEED GOD?
¿(REALMENTE YO NECESITO ESTO)? o: ¿YO NECESITO A DIOS?
¿(REALMENTE YO NECESITO ESTO)? o: ¿YO NECESITO A DIOS?
Q: WHAT DO I NEED MOST?
Q: WHAT DO I NEED MOST?
Q: ¿QUÉ YO NECESITO MAS?
Q: ¿QUÉ YO NECESITO MAS?
2). WHAT DO I REALLY WANT?
2). WHAT DO I REALLY WANT?
2). ¿QUÉ YO REALMENTE QUIERO?
2). ¿QUÉ YO REALMENTE QUIERO?
Luke 4:5-8 Christian Standard Bible (CSB) 5 So he took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time. 6 The devil said to him, “I will give you their splendor and all this authority, because it has been given over to me, and I can give it to anyone I want. 7 If you, then, will worship me, all will be yours.” 8 And Jesus answered him, “It is written: Worship the Lord your God, and serve him only.”
Lucas 4:5-8 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 5 El diablo lo llevó a una altura, y le mostró en un instante todos los reinos del mundo. 6 «Todo este dominio y su gloria te daré», le dijo el diablo; «pues a mí me ha sido entregado, y a quien quiero se lo doy. 7 Por tanto, si te postras delante de mí, todo será Tuyo». 8 Jesús le respondió: «Escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás”».
(WANT): is a keyword: WORSHIP AND SERVICE IS AN ACT OF THE WILL.
(WANT): is a keyword: WORSHIP AND SERVICE IS AN ACT OF THE WILL.
(QUERER): es una palabra clave: LA ADORACIÓN Y EL SERVICIO ES UN ACTO DE LA VOLUNTAD.
(QUERER): es una palabra clave: LA ADORACIÓN Y EL SERVICIO ES UN ACTO DE LA VOLUNTAD.
(YOU DECIDE): WHAT YOU WANT IN LIFE.
(YOU DECIDE): WHAT YOU WANT IN LIFE.
(TU DECIDES): LO QUE TU QUIERSE EN LA VIDA.
(TU DECIDES): LO QUE TU QUIERSE EN LA VIDA.
Q: (DO YOU WANT THE WORLD TO GLORIFY YOU)?: or: DO YOU WANT YOUR LIFE TO GLORIFY GOD?
Q: (DO YOU WANT THE WORLD TO GLORIFY YOU)?: or: DO YOU WANT YOUR LIFE TO GLORIFY GOD?
Q: ¿(TU QUIERES QUE EL MUNDO TE GLORIFIQUE A TI)?: o: ¿TU QUIERES QUE TU VIDA GLORIFIQUE A DIOS?
Q: ¿(TU QUIERES QUE EL MUNDO TE GLORIFIQUE A TI)?: o: ¿TU QUIERES QUE TU VIDA GLORIFIQUE A DIOS?
(WHEN THIS HAPPENS): speak these words : I DON'T WANT YOU I WANT GOD AND ONLY GOD.
(WHEN THIS HAPPENS): speak these words : I DON'T WANT YOU I WANT GOD AND ONLY GOD.
(CUANDO ESTO SUCEDE): hable estas palabras: YO NO TE QUIERO A TI YO QUIERO A DIOS Y SOLO DIOS.
(CUANDO ESTO SUCEDE): hable estas palabras: YO NO TE QUIERO A TI YO QUIERO A DIOS Y SOLO DIOS.
3). WHAT DO I REALLY BELIEVE?
3). WHAT DO I REALLY BELIEVE?
3). ¿QUÉ CREO YO REALMENTE?
3). ¿QUÉ CREO YO REALMENTE?
(SATAN WAS TRYING TO GET JESUS): to: DOUBT GOD'S PLAN FOR HIS LIFE.
(SATAN WAS TRYING TO GET JESUS): to: DOUBT GOD'S PLAN FOR HIS LIFE.
(SATANAS ESTÁBA TRATANDO QUE JESÚS): DUDARA DEL PLAN DE DIOS PARA SU VIDA.
(SATANAS ESTÁBA TRATANDO QUE JESÚS): DUDARA DEL PLAN DE DIOS PARA SU VIDA.
Luke 4:12 Christian Standard Bible (CSB) 12 And Jesus answered him, “It is said: Do not test the Lord your God.”
Lucas 4:12 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 12 Jesús le respondió: «Se ha dicho: “No tentarás al Señor tu Dios”».
Genesis 3:1 Christian Standard Bible (CSB) 3 …“Did God really say, ‘You can’t eat from any tree in the garden’?”
Génesis 3:1 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 3 …«¿Conque Dios les ha dicho: “No comerán de ningún árbol del huerto”?».
Genesis 3:4 Christian Standard Bible (CSB) 4 “No! You will not die,” the serpent said to the woman.
Génesis 3:4 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 4 Y la serpiente dijo a la mujer: «Ciertamente no morirán.
(AT THE MOMENT OF TEMPTATION WE HAVE TO ASK OURSELVES): WHAT DO I REALLY BELIEVE?
(AT THE MOMENT OF TEMPTATION WE HAVE TO ASK OURSELVES): WHAT DO I REALLY BELIEVE?
(EN ESE MOMENTO DE LA TENTACIÓN TENEMOS QUE PREGUNTARNOS): ¿QUÉ YO REALMENTE CREO?
(EN ESE MOMENTO DE LA TENTACIÓN TENEMOS QUE PREGUNTARNOS): ¿QUÉ YO REALMENTE CREO?
Q: (WHAT DO I REALLY BELIEVE): about: GOD.
Q: (WHAT DO I REALLY BELIEVE): about: GOD.
Q: ¿(QUÉ YO REALMENTE CREO): sobre: DIOS.
Q: ¿(QUÉ YO REALMENTE CREO): sobre: DIOS.
Q: (WHAT DO I REALLY BELIEVE): about: GODS PURPOSE FOR MY LIFE?
Q: (WHAT DO I REALLY BELIEVE): about: GODS PURPOSE FOR MY LIFE?
Q: ¿(QUÉ YO REALMENTE CREO): sobre: EL PROPÓSITO DE DIOS PARA MI VIDA?
Q: ¿(QUÉ YO REALMENTE CREO): sobre: EL PROPÓSITO DE DIOS PARA MI VIDA?
CONCLUSION:
CONCLUSION:
(SPIRITUAL WARFARE): is: REAL.
(SPIRITUAL WARFARE): is: REAL.
(LA GUERRA ESPIRITUAL): es: REAL.
(LA GUERRA ESPIRITUAL): es: REAL.
(TEMPTATION): is: REAL.
(TEMPTATION): is: REAL.
(LA TENTACIÓN): es: REAL.
(LA TENTACIÓN): es: REAL.
John 10:10 Christian Standard Bible (CSB) 10 A thief comes only to steal and kill and destroy. I have come so that they may have life and have it in abundance.
Juan 10:10 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 10 El ladrón solo viene para robar, matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.
Hebrews 4:15 Christian Standard Bible (CSB) 15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who has been tempted in every way as we are, yet without sin.
Hebreos 4:15 Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 15 Porque no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino Uno que ha sido tentado en todo como nosotros, pero sin pecado.
(THROUGH JESUS VICTORY): over sin: WE CAN EXPERIENCE VICTORY OVER SIN.
(THROUGH JESUS VICTORY): over sin: WE CAN EXPERIENCE VICTORY OVER SIN.
(A TRAVÉS DE LA VICTORIA DE JESÚS): sobre el pecado: NOSOTROS PODEMOS EXPERIMENTAR LA VICTORIA SOBRE EL PECADO.
(A TRAVÉS DE LA VICTORIA DE JESÚS): sobre el pecado: NOSOTROS PODEMOS EXPERIMENTAR LA VICTORIA SOBRE EL PECADO.
(WHEN YOU FACE TEMPTATION IT'S TIME TO ASK YOURSELF): WHAT DO I REALLY NEED? WHAT DO I REALLY WANT? WHAT DO I REALLY BELIEVE?
(WHEN YOU FACE TEMPTATION IT'S TIME TO ASK YOURSELF): WHAT DO I REALLY NEED? WHAT DO I REALLY WANT? WHAT DO I REALLY BELIEVE?
(CUANDO TU ENFRENTAS LA TENTACIÓN ES TIEMPO PREGUNTARTE): ¿QUÉ YO REALMENTE NECESITO? ¿QUÉ YO REALMENTE QUIERO? ¿QUÉ YO REALMENTE CREO?
(CUANDO TU ENFRENTAS LA TENTACIÓN ES TIEMPO PREGUNTARTE): ¿QUÉ YO REALMENTE NECESITO? ¿QUÉ YO REALMENTE QUIERO? ¿QUÉ YO REALMENTE CREO?
(MY PRAYER IS THAT ALL OF US HERE TODAY WOULD GIVE THE SAME RESPONSE JESUS GAVE): I NEED GOD AND ONLY GOD: I WANT GOD AND ONLY GOD: I TRUST GOD AND ONLY GOD.
(MY PRAYER IS THAT ALL OF US HERE TODAY WOULD GIVE THE SAME RESPONSE JESUS GAVE): I NEED GOD AND ONLY GOD: I WANT GOD AND ONLY GOD: I TRUST GOD AND ONLY GOD.
(MI ORACIÓN ES QUE TODOS LOS QUE ESTAMOS AQUÍ HOY DAREMOS LA MISMA RESPUESTA QUE JESÚS DIO): YO NECESITO A DIOS Y SOLO A DIOS: YO QUIERO A DIOS Y SOLO A DIOS: YO CONFIO EN DIOS Y SOLO EN DIOS.
(MI ORACIÓN ES QUE TODOS LOS QUE ESTAMOS AQUÍ HOY DAREMOS LA MISMA RESPUESTA QUE JESÚS DIO): YO NECESITO A DIOS Y SOLO A DIOS: YO QUIERO A DIOS Y SOLO A DIOS: YO CONFIO EN DIOS Y SOLO EN DIOS.
(IF YOU WILL SPEAK THESE WORDS IN THE FACE OF TEMPTATION): YOU WILL EXPERIENCE VICTORY.
(IF YOU WILL SPEAK THESE WORDS IN THE FACE OF TEMPTATION): YOU WILL EXPERIENCE VICTORY.
(SI TU HABLARÁS ESTAS PALABRAS EN LA CARA DE LA TENTACIÓN): TU EXPERIMENTARAS LA VICTORIA.
(SI TU HABLARÁS ESTAS PALABRAS EN LA CARA DE LA TENTACIÓN): TU EXPERIMENTARAS LA VICTORIA.