Gethsemane Week 2

Gethsemane Bible Study  •  Sermon  •  Submitted
0 ratings
· 11 views

Jesus' Anguish, His 1stPRayer, The Angel, Sweating drops of blood

Notes
Transcript
Handout

His Anguish

deeply grieved NRSV, NASB95, LEB
exceeding sorrowful KJV 1900, AV 1873
very sorrowful ESV, RSV
crushed with grief NLT
exceedingly sorrowful NKJV
overwhelmed with sorrow NIV
swallowed up in sorrow HCSB
Tristis VGCLEM
Text Comparison
λύπη, λυπέω, ἄλυπος, περίλυπος, συλλυπέομαι* λύπη, λυπέω. A. The Greek Understanding of λύπη. 1. λύπη, “pain,” “sorrow” (λυπεῖν, “to cause pain,” λυπεῖσθαι, “to experience sorrow,” “to be sad”),
COED
λυπέω 1 aor. ἐλύπησα; pf. λελύπηκα. Pass.: 1 fut. λυπηθήσομαι; 1 aor. ἐλυπήθην; pf. λελύπημαι (fr. λύπη ‘pain, grief’; Hes.+) gener. ‘grieve, pain’. ① to cause severe mental or emotional distress, vex, irritate, offend, insult, act. τινά someone (Test Abr A 8 p. 86, 9 [Stone p. 20]; Dio Chrys. 28 [45], 3; BGU 531 II, 18 [I A.D.], freq. in the sense vex, irritate, offend TestSol 2:3 D; Herodas 5, 7, 3; Ar. 15:7) ; . The object of λυπεῖν can also be a deity (Diod S 1, 65, 7; 8 τὸν θεόν; schol. on Apollon. Rhod. 2, 313 λ. τὸν Δία; cp. τοὺ ἀγγέλους μου ApcSed 14:10) μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ ; Hm 10, 2, 2; 10, 3, 2ab; cp. 10, 2, 4. χάριν Dg 11:7. In εἴ τις λελύπηκεν λ. used abs. is certainly more than cause pain or vexation. In Polyaenus 8, 47 it is used of the severe humiliation or outrage experienced by a king who has been deposed by his subjects. ② to experience sadness or distress, pass. ⓐ aor. λυπηθῆναι become …
BDAG
λύπη, λυπέω, ἄλυπος, περίλυπος, συλλυπέομαι* λύπη, λυπέω. A. The Greek Understanding of λύπη. 1. λύπη, “pain,” “sorrow” (λυπεῖν, “to cause pain,” λυπεῖσθαι, “to experience sorrow,” “to be sad”), is in the broadest sense the experience of the natural impulse of both man and animals in the pursuit of ἡδονή.1 Since the natural impulse is the ψυχή, λύπη is a matter of the ψυχή,2 and since this is for the Gks. the sphere of bodily vitality as well as the intellectual life, λύπη can mean physical pain as well as sorrow of spirit.3 πόνος can be used as a par.,4 and ἀλγηδών is a common alternative.5 The opp. is ἡδονή, though χαρά, εὐφροσύνη, εὐπάθεια etc. also occur. The Sophists and Stoics undertook a fundamental differentiation between the various terms for joy, but it is typical that there is no similar attempt in respect of those for sorrow (→ εὐφροσύνη, ΙΙ, 772; → χαρά). Physically λύπη can denote any pain, though esp. that caused by hunger or …
Text Comparisons
25.275 λυπέωb: (derivative of λύπηb ‘state of sadness,’ 25.273) to cause someone to be sad, sorrowful, or distressed—‘to make sad, to sadden.’ εἰ δέ τις λελύπηκεν ‘if anyone has made someone sad’ ; μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ ‘don’t make God’s Holy Spirit sad’ .
Louw-Nida
to be sorrowful ESV, NIV, KJV 1900, NKJV, HCSB, RSV, AV 1873
to be grieved NRSV, NASB95
anguished NLT
contristari VGCLEM
to be distressed LEB
Text Comparison

Sorrow/Anguish for what was to come

Narrative, Gospel Matthew

Was it the physical suffering He feared?
Narrative, Passion 26:14–27:66
Jesus: Passion — This theme includes events from Holy Week from Palm Sunday through the Last Supper up to the crucifixion.
Or, was it something worse that He feared - separation from Father God?

45 pNow from the sixth hour until the ninth hour there was darkness over all the land. 46 And about the ninth hour qJesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lama sabachthani?” that is, r“My God, My God, why have You forsaken Me?”

Discipline, God: Father, Grief, Guidance, Humility, Jesus: Humanity, Loneliness, Obedience and Disobedience, Prayer, Prayer: Petition, Sin, Stress, Submission, Suffering, Temptation, Watchfulness, Weakness, Wisdom

My aGod, My God, why have You forsaken Me?

For zHe made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become athe righteousness of God in Him.

Soul was crushed with grief to the point of death

Text Comparison
NASUEECB
περίλυπος, ον (λύπη; Hippocr.; Isocr.; Aristot., EN 4, 7, 1124a, 16; Plut.; LXX) very sad, deeply grieved περίλυπον γενέσθαι (Isocr. 1, 42; Plut., Mor. 634c; ) ; ; Cl 4:4 (). περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου (cp. Plut., Mor. 1101e; , ; ) ; (JHéring, Cullmann Festschr. ’62, 64–69 [Gethsemane]). π. εἶναι περί τινος be very unhappy about someth. Hv 3, 10, 6 (here π. is further strengthened by λίαν).—DELG s.v. λύπη. TW.
BDAG
† περίλυπος. περίλυπος, “afflicted beyond measure,” “deeply sorrowful,” attested from the time of Hippocr., not found in the pap. Its antonym in Isoc., 1, 42 is περιχαρής. It occurs 8 times in the LXX: with γίγνεσθαι in (for חָרָה); (for קָצַף); with εἶναι in , ; (for שִׁוּחַ or שִׁיחַ hitpal); also 1 Esr. 8:68 f.; א. It is not found in Philo or Joseph. The use in the NT gives evidence of LXX influence: of the rich young ruler περίλυπος ἐγενήθη (; : λυπούμενος); of Herod περίλυπος γενόμενος ( λυπηθείς); ; of Jesus in Gethsemane περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου.1 1 Cl. has the word in a quotation from ; it is strengthened by λίαν in Herm. v., 3, 10, 6.
TDNT
25.277 περίλυπος, ον: pertaining to being very sad or deeply distressed—‘very sad, sorrowful.’ περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου ‘I am so sorrowful as to almost die’ .
Louw-Nida
deeply grieved NRSV, NASB95, LEB
exceeding sorrowful KJV 1900, AV 1873
very sorrowful ESV, RSV
crushed with grief NLT
exceedingly sorrowful NKJV
overwhelmed with sorrow NIV
swallowed up in sorrow HCSB

Jesus was a brave man, and lesser people by far, including many who have owed their inspiration to him, have faced death calmly. It is impossible to hold that it was the fact of death that moved Jesus so deeply. Rather, it was the kind of death that he would die that brought the anguish

Jesus would be one with sinners in his death, he would experience the death that is due to sinners, and it seems that it was this that brought about the tremendous disturbance of spirit that Matthew records.

kHe was despised and rejected2 by men,

a man of sorrows3 and acquainted with4 grief;5

and as one from whom men hide their faces6

he was despised, and lwe esteemed him not.

4  mSurely he has borne our griefs

and carried our sorrows;

yet we esteemed him stricken,

nsmitten by God, and afflicted.

5  oBut he was pierced for our transgressions;

he was crushed for our iniquities;

upon him was the chastisement that brought us peace,

pand with his wounds we are healed.

Text Comparison

Jesus’ First Prayer

Narrative, Gospel Matthew

The Cup of Suffering

Narrative, Passion 26:14–27:66

In the Old Testament the “cup” has associations of suffering and of the wrath of God (e.g., Ps. 11:6; Isa. 51:17; Ezek. 23:33), and we should observe the same kind of symbolism here (GNB reads “this cup of suffering”).80 Jesus’ death meant suffering, and because it was a death for sin, there are associations of the wrath of God connected to it. We are not to think of Jesus facing death with the passionate longing for martyrdom that has characterized fanatics throughout history. The death he faced was a horrible death, and he experienced the natural human shrinking from undergoing such an ordeal. So he prayed that if it were possible it might be avoided.

Spare Me This, if Possible

Allusion, Old Testament 26:38
Jesus: Passion — This theme includes events from Holy Week from Palm Sunday through the Last Supper up to the crucifixion.

But the final petition of the prayer rests in the will of God. Jesus is not seeking to impose his will on the Father (“not as I will”), but to accept the will of the Father (“but as you do”). Throughout his whole life he had sought only to do the will of the Father. Before he was born it was said, “you will call his name Jesus; for he will save his people from their sins” (1:21), and throughout his life he had steadfastly moved toward the accomplishment of the divine will. As he now faces the climax of it all, he insists that it is the will of the Father that is his chief concern.

Discipline, God: Father, Grief, Guidance, Humility, Jesus: Humanity, Loneliness, Obedience and Disobedience, Prayer, Prayer: Petition, Sin, Stress, Submission, Suffering, Temptation, Watchfulness, Weakness, Wisdom

But, THY Will be Done

The New American Commentary: Matthew 1. Passion and Crucifixion (26:1–27:66)

“If it is possible” most likely reflects a first-class condition (which assumes it is possible; cf. Mark 14:36), as Jesus affirms afresh God’s omnipotence. Nevertheless not everything that is possible is part of God’s will, and Jesus wants to make it plain that he intends to comply fully with his Father’s desire. He will not allow personal preference or ambition to conflict with divine demand.

The Angel

Then an angel from heaven appeared and strengthened him.
PC:I
ἐνισχύω fut. ἐνισχύσω LXX; 1 aor. ἐνίσχυσα, pass. ἐνισχύθην ① intr. (Aristot., Theophr., Diod S 18, 61, 3, LXX; PMerton 12, 10 [58 A.D.]; TestJob 47:7) to recover from loss of strength, grow strong, regain one’s strength (cp. Epict. 3, 24, 108; ; TestJob, TestSim; ApcMos 10) ἐνίσχυσεν (v.l. ἐνισχύθη). Cp. 19:20 D. ② trans. (Hippocr. et al. [Hobart 81]; 2 Km 22:40; ; ; TestSol 26:8 H [without obj.]; TestDan 6:5; Jos. Ant. 7, 269), to cause to recover from loss of strength, strengthen τινά ; B 14:7 (). τὶ urge someth. insistently MPol 17:2.—DELG s.v. ἰσχύς. M-M.
79.66 ἐνισχύωa: to cause someone to regain strength after a temporary loss—‘to strengthen again, to cause strength to return.’ ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπʼ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν ‘an angel from heaven appeared to him to strengthen him’ .
BDAG
1765. ἐνισχύω enischuō; from 1722 and 2480; to strengthen:—strengthened(1), strengthening(1).
79.66 ἐνισχύωa: to cause someone to regain strength after a temporary loss—‘to strengthen again, to cause strength to return.’ ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπʼ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν ‘an angel from heaven appeared to him to strengthen him’ .
NASB Dictionaries
79.66 ἐνισχύωa: to cause someone to regain strength after a temporary loss—‘to strengthen again, to cause strength to return.’ ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπʼ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν ‘an angel from heaven appeared to him to strengthen him’ .
Text Comparisons
strengthening ESV, NASB95, KJV 1900, NKJV, HCSB, LEB, AV 1873
and gave … strength NRSV
and strengthened NIV
confortans VGCLEM
strengthened NLT
Text Comparison
Narrative, Gospel
Narrative, Passion 22:39–23:55

11 Then the devil went away, and angels came and took care of Jesus.

Jesus: Passion — This theme includes events from Holy Week from Palm Sunday through the Last Supper up to the crucifixion.
Discipline, Encouragement, God: Father, Grief, Guidance, Heaven, Obedience and Disobedience, Prayer: Petition, Stress, Submission, Suffering, Temptation

13 And to which of the angels has he ever said,

w“Sit at my right hand

xuntil I make your enemies a footstool for your feet”?

14 Are they not all ministering spirits ysent out to serve for the sake of those who are to zinherit salvation?

* 22:43–44 Verses 43 and 44 are not included in the most ancient manuscripts.
Then an angel from heaven appeared and strengthened him. 44 He prayed more fervently, and he was in such agony of spirit that his sweat fell to the ground like great drops of blood.

The questions are raised as to whether the angel appeared only to Jesus, whether his appearance was visible to him, and, if it was, whether the disciples saw the angel or only concluded that an angel had visited Jesus when he finally returned to them calmly and courageously. “There appeared to him” is one of the regular expressions that is used to indicate the visible appearance of angels, glorified beings, and of heavenly visions (1:11; Acts 7:35). To be sure, this angel’s appearance was granted for the sake of Jesus, whom he was to strengthen; but since the three disciples were chosen as special witnesses of the agony they undoubtedly were to witness also its supreme part and thus saw the angel come to Jesus.

Some of the ancients objected to the idea that the Son of God should need an angel to give him strength. They overlooked the fact that this strength was intended for the human nature of Jesus during this ordeal; also, that the strength came from the Father, and that the angel was only the Father’s medium. It was the Father’s answer to Jesus’ prayers, a visible, tangible, miraculous answer that came directly from heaven at the moment when it was most needed. Do not ask why the Son’s own deity did not strengthen his poor human nature; be satisfied that the Father gave the strength. Why argue about the persons when the facts as to what they did are plainly before us?

There is a tendency to make this strengthening spiritual and not physical. But this is unwarranted. Bengel is right, it was non per cohortationem sed per corroborationem, not stimulating the spirit of Jesus by exhortation but strengthening his exhausted body by means of new vitality. The body of Jesus was about to give way and expire in death under the terrific strain; the prayers reveal the mighty power of Jesus’ spirit. This angel, we may say, performed the same service as did those mentioned in Matt. 4:11. The angel’s coming for this purpose was the Father’s answer that he, indeed, willed that Jesus drink the cup, that he accepted the submission of Jesus’ own will in this regard, and that his strengthening would fully enable also Jesus’ body and human nature to do their hard part. This is the basis of Heb. 2:9, Jesus’ being made lower than the angels, namely by his agonizing human nature; but only in this respect, for the angel gave Jesus strength, not from angelic sources, but from the Father.

Sweat Great Drops of Blood

He prayed more fervently, and he was in such agony of spirit that his sweat fell to the ground like great drops of blood.

The intensity of the struggle produced such physical reaction that the sweat of Jesus became bloody. Severe mental distress and strain drive out sweat from the body, a fact that is constantly observed. The fact that this may reach the point where the tiny blood vessels of the skin are ruptured and permit blood to mingle with the sweat is attested medically. Aristotle speaks of bloody sweat as does Theophrastus, and in 1805 Gruner compiled medical data on the subject (R., W. P., and Nebe, Leidensgeschichte).

“As clots,” θρόμβοι, means that the blood mingled with the sweat and thickened the globules so that they fell to the ground in little clots and did not merely stain the skin. “How did the witnesses see this?” it is asked. It is enough to say that they saw it when Jesus returned to them. Why did Mark not record this when he had Peter as his authority, who was one of the three? That is a question one might ask about a hundred things regarding each of the Gospel writers. We cannot state with definiteness just why each writer included this and not that.

https://apologeticspress.org/apcontent.aspx?category=11&article=1086#
Related Media
See more
Related Sermons
See more