ACEPÇÃO DE PESSOAS

PROCEDER PARA COM O PRÓXIMO

Dicionário da Bíblia de Almeida 2ª ed. ACEPÇÃO DE PESSOAS

Tratamento desigual de pessoas, com favoritismo, parcialidade e injustiça (Dt 16:19; At 10:34).

Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong 1261 διαλογισμος dialogismos

1) o pensamento de uma pessoa que delibera consigo mesmo

1a) pensamento, raciocínio interior

1b) propósito, desígnio

2) deliberação, questionamento a respeito do que é verdade

2a) hesitação, dúvida

2b) disputa, argüição

Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong 191 ακουω akouo

1) estar dotado com a faculdade de ouvir, não surdo

2) ouvir

2b) prestar atenção, considerar o que está ou tem sido dito

2c) entender, perceber o sentido do que é dito

3) ouvir alguma coisa

3a) perceber pelo ouvido o que é dito na presença de alguém

3b) conseguir aprender pela audição

3c) algo que chega aos ouvidos de alguém, descobrir, aprender

3d) dar ouvido a um ensino ou a um professor

3e) compreender, entender

Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong 818 ατιμαζω atimazo

1) desonrar, insultar, tratar com desprezo

1a) seja em palavra, ação ou pensamento

Léxico Hebraico, Aramaico e Grego de Strong 26 αγαπη agape

1) amor fraterno, de irmão, afeição, boa vontade, amor, benevolência

2) banquetes de amor

Almeida Revista e Atualizada Capítulo 2

Amarás o teu próximo como a ti mesmo

Almeida Revista e Atualizada Capítulo 2

fazeis bem; 9 se, todavia, fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo arguidos pela lei como transgressores. 10 Pois qualquer que guarda toda a lei, mas tropeça em um só ponto, se torna culpado de todos. 11 Porquanto, aquele que disse:

Não adulterarás

também ordenou:

Não matarás.

Ora, se não adulteras, porém matas, vens a ser transgressor da lei. 12 Falai de tal maneira e de tal maneira procedei como aqueles que hão de ser julgados pela lei da liberdade. 13 Porque o juízo é sem misericórdia para com aquele que não usou de misericórdia. A misericórdia triunfa sobre o juízo.