Measure of the Stature
I just don’t measure up
Thank the Lord that He will complete it.
False Ministry Patterns - bad comma
In older versions of the English Bible there was a small but serious error that may have contributed to the church’s blindness at this point or, to state the matter another way, may have resulted from its prejudice. It involves a comma. In the original King James Version (there has been a change in more recent editions), Ephesians 4:11–12 said, “And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; for the perfecting of the saints, [that is the comma] for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.”
In this version of the text God is said to have given the teaching gifts, which we normally associate with ministers, so that the ministers may do three things: (1) perfect the saints, (2) do the ministry, and (3) edify or build up the body of Christ. That is, the professionals do it all. They have the gifts, and they are to use them to do all the church’s work. The members of the church have no other duty than (to quote the 1906 Papal Encyclical Vehmenter Nos) “[of] letting themselves be led, and of following their pastors as a docile flock.”
The Pastor is meant to
1 - Perfect the saints
2 - Do the ministry
3 - Edify/Build up the Body of Christ
This translation (the correct one) gives an immediate purpose to God’s giving of the teaching gifts: to equip the saints. It gives an ultimate purpose to God’s giving of these gifts: to build up the church. But it preserves the essential intermediate step which is an “every-member ministry.” It follows that where this intermediate step is not taken, where the clergy try to do the whole work, there the church stagnates and divisions occur.