The Hate U Give
Introduction
To return evil for good is devilish; to return good for good is human; to return good for evil is divine
The true test of genuine Christianity is how believers treat those whom they are naturally inclined to hate or who mistreat or persecute them.
V. 43-44: The Principle of Love
“But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute you” (v. 44). This is supremely radical! “To return evil for good is devilish; to return good for good is human; to return good for evil is divine.” That is true! To love an enemy is divine, and to pray for an enemy—a persecutor—is supremely divine! The fact that the text mentions “enemies” (plural) suggests that Jesus means personal enemies who are presently doing us harm. This is amazing teaching. To the man on the street, the mere idea of loving his enemies is absurd and offensive and beyond his capability. It offends his natural sense of right and wrong. To those under the Old Testament Law, the idea of loving one’s enemies was completely contrary to their perception of God’s Law, which they thought required rejection and hatred of enemies—a limited love
V.45-47: The Prize of Love
This common grace of God is expressed, then, not in the gift of salvation but in the gifts of creation, and not least in the blessings of rain and sunshine, without which we could not eat and life on the planet could not continue. This, then, is to be the standard of Christian love. We are to love like God, not men.
V. 48: The Perfection in Love
In the statement You … must be perfect, the pronoun You is strongly emphasized.
Perfect in the Greek has the meaning of having come to completion or wholeness; it can refer to maturity or to moral and ethical integrity, that is, to being flawless. Perfect is the rendering of most translations. But NEB attempts a dynamic rendering: “There must be no limit to your goodness, as your heavenly Father’s goodness knows no bounds.”