Untitled Sermon (2)

開始

大家好，我是施牧師，我很榮幸來到這邊跟你們分享我的生命的故事。首先我要告訴你們城市之光教會非常感謝你們慷慨的心。 馮牧師跟教會，樂意歡迎我們使用4樓的場地。從6月到現在透過你們的祝福，上帝非常祝福我們的教會。所以謝謝你們！兩個月之前馮牧師來到城市之光分享他生命的故事。 他的分享非常鼓勵我們的教會。現在換我，跟你們分享，但是有一個差別，馮牧師分享的時候我們有提供了一個翻譯，但是現在你們會比較辛苦，因為我必須要用中文分享！

VERSE

聖經裡面有一個經文，在提摩太前書1：15-16

1 Timothy 1:15–16 CNVT

「基督耶穌降世，為要拯救罪人。」這話是可信的，是值得完全接納的。在罪人中我是個罪魁。可是，我竟然蒙了憐憫，好讓基督耶穌在我這個罪魁身上，顯明他完全的忍耐，給後來信他得永生的人作榜樣。

“Jīdū yēsū jiàng shì, wèi yào zhěngjiù zuìrén.'Zhè huà shì kě xìn de, shì zhídé wánquán jiēnà de. Zài zuìrén zhōng wǒ shìgè zuìkuí. Kěshì, wǒ jìngrán méngle liánmǐn, hǎo ràng jīdū yēsū zài wǒ zhège zuìkuí shēnshang, xiǎnmíng tā wánquán de rěnnài, gěi hòulái xìn tā dé yǒngshēng de rén zuò bǎngyàng.”

這個經文可以說是代表了我生命的故事。今天我所要跟你們跟分享是耶穌對我的生命有非常多的耐心和大能。

成長的過程

我是美國人，我老家在Oklahoma，有沒有人去過？我只有一個哥哥，沒有其他的兄弟姊妹。小時候，我爸爸在一個工廠上班而且他是上“晚班”的工人，所以我很少看到他。而且因為是工廠的工作，特別有影響到他的身體和他的情緒。我跟我哥哥很親密，只有我們兩個，所以我們很喜歡一起運動玩遊戲等等。但是那個時候我們財務狀況很差，所以我記得金錢的壓力影響到我父母的關係。他們常常會吵架。我的家鄉很小，只有20，000 人，所以大部分的人都彼此認識。所以呢，我父母叫我們不管家裡有發生什麼事，我們必須要在外面保持我們家的聲譽。我們家每個禮拜天去教會，但是我不了解上帝是誰。那個時候我對上帝的概念是”如果我做錯，他會懲治(cheng2zhi4)我. 我對神很懼怕。

那，我爸爸覺得他最大的責任是“供應我們的財務的方面”所以長大的時候，我跟他沒什麼親戚的關係。所以，我最大的掙扎是我太在乎人對我的意見（看法）。從那個時候“”害怕人”的掙扎影響到我生命。最深刻和憂傷的事，就是當有人拒絕我， 沒有接納我。而且我年紀越來越大，這個情況變更嚴重。比如說在高中如果朋友要我去跟他們一起喝酒，我就去了， 如果他們要我去吸毒，我就跟他們一起吸毒了，並不是因為我喜歡毒品和酒，是因為我要大家接納我。我記得有一次我在一個熱鬧的地方跟我朋友喝酒，我又喝醉了，但是還是決定開車回去老家。我老家離這個地方是開車3個小時的車程(ch1cheng2)！ 隔一天我睡醒了，都不知道我在那裡,而且不記得我有開車回家，我去看外面，我的車子，一半的車子在路上，一半在我家的草地上。我相信那次上帝保護我，是因為祂要拯救我而且對我的生命有美好的計畫。我也嘗試(Chang2shi4)過別的宗教，讀了許多哲學，但是還是一樣，心並沒有被滿足。在那個時候有一個奇妙的事情發生,有一個青少年的牧師，他跟我說 以後你會當一個牧師！那個時候我還沒信主，但是上帝已經透過一些人告訴我他對我的生命有什麼計劃。

救贖

我大學退學了, 所以我需要回去我老家。我開始在一個工廠上班，在那個很沮喪的時間，耶穌帶我到祂的面前。有一個同事 他是基督徒，而且每一個禮拜邀請我跟他一起去教會，但是我每次都拒絕他的邀請，告訴他我不要去教會,我要跟朋友出去玩。但是這個同事，他從不放棄(fangqi)，一次一次叫我跟他一起去教會。好煩啊。所以為了要他停止邀請我，我就同意一次，跟他一起去。那個晚上，當我一進去了教堂,馬上感覺到上帝的同在。敬拜的時候一次一次哭了， 但是我都不知道為什麼！牧師講耶穌的愛，耶穌的福音，我在想，這個信息，跟這個感覺真的很不一樣！信息是什麼呢？就是耶穌的福音：福音告訴我：你從來追求人的接納。但是上帝會接納你， 會拯救你，並不是因為你自己的公義，不是因為你自己的行為，神的恩典，他的愛，他會賜給你，如果你悔改，相信他的獨生子耶穌。

當下就悔改，信耶穌的恩典，開始跟隨了耶穌。 成為新造的人。而且我去找被我之前傷害的朋友們，請他們原諒我。告訴他們，耶穌改變我的生命，誠心的(cheng2xin1de)希望你們也相信他，接受他的福音。

我對他的話語很渴慕！每天都想讀聖經，而且看神學的東西。我很渴望更認識這位上帝。你看，從一個退學的學生，到一個每天要讀神學的書，而且進去一個聖經的學校，那就是一個神蹟！

信主了6個月以後，進去了一個宣教士的機構 叫 “青年使命團” 在美國。

那個時候我被上帝的呼召當傳教士。有一個崇拜的時間，青年使命團他們有一個團隊，快要去中國開拓教會。團隊的領袖，有問大家說，“如果你也覺得上帝在呼召你參加我們的團隊去中國，我要你來到前面。”那，我已經知道上帝要我當一個牧師，但是我不知道在哪裏，但是在我的旁邊有一位超漂亮的女生，開始走到前面，去參加那個團隊，我就跟上帝說：”神，如果那個女生被你的呼召去中國，我也就要去吧！” 那個女生就是我太太！我們兩個都有同樣的心，想去一群“說中文”的人民傳福音。

我們兩個說：我們的生命不是我們自己的，我們的生命就為了要榮耀你的名。耶穌你要我們去那裡，我們就去。所以2009年，結婚了1年，而且太太在懷孕的時候我們辦到台灣。

參加台北的青年使命團. 我們在青年使命團服事大概4 到5年，我老大跟老二都在淡水的馬偕醫院出生了！他們覺得他們是一半一半，一半美國人，一半台灣人。 在那個時候，上帝把台灣跟台灣人放在我們的心裏。我們認為台灣好像是我們的家。

我記得有一次

那個時候我們的募款變少，沒錢能購買食物。只有奶粉給小孩，而且雞蛋。所以我們每天就吃雞蛋，然後有一個人給我們10000NT. 我們很開心。那天晚上跟一個家庭一起吃飯，他們跟我們分享，他們也有財務的需要，所以我跟我太太回家吧那個10，000NT奉獻給他們。然後隔一天我們收到了更多的募款。上帝要我們學，怎麼信靠祂。他要我們了解，因為他是我們的天父，我們不會有缺。

五年以後，2013年，我們必須要搬回去美國。是因為，我們兩個人，超累了，而且我們有兩個很小的小孩子我們需要回去讓我們的心跟身體，被上帝恢復。我記得搬回去美國是很困難的時刻。 我不知道你有沒有過這種的經驗，好像在你心裡面最寶貴的東西被拿走了。所以我們回去美國我開始進入一個沮喪的時間。我不了解為什麼我需要離開台灣， 為什麼沒辦法留在我們所愛的國家？

ULTIMATE 終極(zhong1ji2)的呼召

有沒有人知道上帝是一個“救贖的神” ？什麼都能夠救贖了，不管是目標，是呼召，是關係上，耶穌的大能能夠救贖我們所失去了的事情。我們留在美國7年。2013-2019 年。在那個時間裡面我有很多不同工作。我在一個銀行上班，我也開始一個買台灣烏龍茶的公司！然後2014-2019 年我在一個教會當牧師。在這個感到很軟弱的時間，耶穌賜給我們，我們的終極呼召。我相信在我生命發生的每一件事情都準備我變成一個開拓教會的牧師。雖然有一個牧師他對我說“你沒辦法當牧師，因為你太客氣了，你不會開拓教會”不管我們也確實(que4shi2)有進入一個很沮喪的時刻，耶穌仍然(reng2ran2)在我們的生命中行事，指引我們到他的旨意。

所以2014-2019年我們在賓州當牧師。 賓州超冷！太太生第三個小孩Isaac，然後主任牧師有跟我們說：我相信上帝要我們派你們去開拓一個教會。所以2018年我跟我太太跟大概18個人開始準備辦到一個城市叫：匹茲堡。Pǐzībǎo.,開拓教會。我們去那個城市開始找房子，開始跟當地人連結。但是上帝有辦法改變我們的計畫！2019 年的第一個禮拜，我們花了1個禮拜的時間，禁食禱告。在那個禮拜我的兒子每天跟我們說：我不要去匹茲堡，我想去台灣。真的讓我們感到驚訝(jing1ya4)。因為第一次在台灣他才1歲，所以他不記得台灣。但是每天一樣就說：要搬到台灣。然後突然有一些人跟我們說：這個禮拜我們在為你們禱告，感覺上帝有可能要你們搬到國外，真奇怪，因為大家已經知道我們團隊已經打算了搬到匹茲堡（pi3zi1bao3). 然後有一天主任牧師進來我的辦公室交給我一個經文：

Acts 16:6–9 CNVT

聖靈既然禁止他們在亞西亞傳道，他們就走遍弗呂家、加拉太地區。他們來到每西亞邊境，想要去庇推尼，耶穌的靈也不許。他們經過每西亞，下到特羅亞。夜間有一個異象向保羅顯現：有一個馬其頓人站著求他說：「請你到馬其頓來，幫助我們！」

Shènglíng jìrán jìnzhǐ tāmen zài yà xīyǎ chuándào, tāmen jiù zǒu biàn fú lǚ jiā, jiā lā tài dìqū. Tāmen lái dào měi xīyǎ biānjìng, xiǎng yào qù bì tuī ní, yēsū de líng yě bùxǔ. Tāmen jīngguò měi xīyǎ, xià dào tè luó yà. Yèjiān yǒu yīgè yì xiàng xiàng bǎoluó xiǎnxiàn: Yǒu yīgè mǎqídùn rén zhànzhe qiú tā shuō:`Qǐng nǐ dào mǎqídùn lái, bāngzhù wǒmen!'

我馬上回去跟我太太說：你看！牧師給我這個經文，太太說：前一天禱告的時候上帝也給他一樣的經文。 神也透過夢和別人的話，讓我相信他不呼召我們去匹茲堡，是要我們回去了台灣！那個時候是2019 的1月第，2月底有人跟我嗯說：如果你要回去台灣開拓教會你應該跟李牧師講。因為你李牧師還在淡水在青年使命團。所以我2月第打電話給他。他說這個是上帝的動作因為 有人跟我跟我太太說，明天上帝會給我們，我們生命的下一步，那就是：跟你們一起開拓雙語的教會。

那有可能你在問，為什麼上帝，做那麼多的神蹟， 指引一些外國人來到林口呢？因為，上帝對台灣有很大的計畫。我們之前有聽過，台灣人的心，對福音是很陰，但是，我們看到你們的教會，而且看到神在城市之光，做很多事，我們都相信，台灣的時間到了，我們會在台灣看到一個復興

所以去年的7月，3個家庭開始城市之光教會。先在cafe373，然後辦到我家，然後辦到林口區公所，然後到新到會，那人越來越多，需要新的場地，所以你們歡迎到這邊。我覺得，我們教會的故事就讓人看到，林口教會的彼此相愛。我們都為了神的國度一起合作！

CONCLUSION

那，我不少的神會不會呼召你去別的歸家當傳教士，但是我相信，他還要使用你在林口，在你的工作，在你的學校，傳他的福音。因為在我裡面的聖靈，一樣的聖靈在每一個基督徒裡面，聖靈能夠給我們，我們需喔需要的力量能夠繼續馴服耶穌！

謝謝大家！