Bibliología: La autoridad de las Escrituras

1. Definición de inerrancia

¨Inerrancia significa ¨sin error¨. Cuando se aplica a las Escrituras, significa que la Biblia, en sus documentos originales, no tienen error. Cuando se interpreta, pues, debidamente, no se afirma nada que sea falso o contrario a los hechos¨(TSM).

Podríamos decirlo de otra manera: ¨La biblia es inerrante en el sentido de que ella dice la verdad, y lo hace sin error en todas sus partes y con todas sus palabras¨ (TSR,94)

Existe otra palabra relacionada con la inerrancia, esta es infalibilidad, la cual significa que la Biblia entera y en todas sus partes es es verdadera y confiable.

2. La base bíblica de la inerrancia

La inerrancia de las Escrituras está ligada a la doctrina de al inspiración. La Biblia es inerrante porque es inspirada por Dios. Podríamos presentar esta verdad en forma de un silogismo, que es un razonamiento lógico.

Dios es verdad

Las Escrituras son inspiradas por Dios

Por lo tanto, las Escrituras son verdad (Puesto que son producto del aliento de Dios, el cual es verdad)

1. Dios es verdad:

Romanos 3.4 RVR60

De ninguna manera; antes bien sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus palabras, Y venzas cuando fueres juzgado.

Juan 14.6 RVR60

Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.

Tito 1.2 RVR60

en la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no miente, prometió desde antes del principio de los siglos,

2. Las Escrituras son inspiradas por Dios

Dios supervisó y guió a los autores bíblicos para que escribieran lo que Dios quería que escribieran Biblia, sin anular su propia personalidad o estilo literario.

3. Por lo tanto, las Escrituras son verdad (Puesto que son producto del aliento de Dios, el cual es verdad)

Por lo tanto podemos decir que la Biblia entera y en todas sus parte, cada palabra y conjunto de palabras ¨son sin error en sus autógrafos originales¨ (TSM).

Vemos los que dice

Juan 17.17 RVR60

Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.

Salmo 119.89 RVR60

Para siempre, oh Jehová, Permanece tu palabra en los cielos.

Salmo 119.160 RVR60

La suma de tu palabra es verdad, Y eterno es todo juicio de tu justicia.

3. Explicación de la inerrancia

La inerrancia se aplica a los manuscritos originales.

Cada libro de la biblia fue inicialmente redactado por un autor humano bajo la inspiración del Espíritu Santo. Estas obras originales - llamadas autófrafos - estaban totalmente libres de error siendo resultado de la inspiración divina

En nuestros días no disponemos de ninguno de estos manuscritos originales.

En su momento se hicieron copias de los documentos originales y poco después se realizaron copias de las copias. A lo largo de los siglos se fueron transmitiendo estas copias y numerosas traducciones de ellas.

A diferencia de los manuscritos originales, y debido a la falible participación humana, las copias están sujetas a errores puesto que las Escrituras nunca hablan de que el Espíritu Santo supervisara la obra de los copistas.

Aunque Dios ha decidido no extender el milagro de la inspiración a los procesos de copiado y traducción, en su providencia sí ha preservado las copias y las traducciones para que estas reproduzcan fielmente el contenido de los autógrafos originales.

Hoy en día disponemos, gracias a la providencia de Dios, una compilación de copias de los manuscritos originales, de donde los eruditos bíblicos toman su base para hacer las traducciones de la Biblia.

Las traducciones pueden llamarse Palabra de Dios siempre que reflejen fielmente el contenido de los autógrafos originales.