Die wêreld van ons gedagtes

1             DIE WêRELD VAN ONS GEDAGTES

2Julle moenie aan hierdie sondige wêreld gelyk word nie, maar laat God julle verander deur julle denke te vernuwe.[1]

2             Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think.[2] [ New Living Transl]

2 Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind.[3] [ New International Transl]

----

[1]Die Bybel : Nuwe Vertaling. 1998, c1983 (electronic ed.) (Ro 12:2). Cape Town, South Africa: Bybelgenootskap van Suid-Afrika.

[2]Holy Bible : New Living Translation. 1997 (Ro 12:1). Wheaton, Ill.: Tyndale House.

[3]The Holy Bible  : New International Version. 1996, c1984 (Ro 12:2). Grand Rapids: Zondervan.