Apprenez a dire nom aux tentations 1
22 novembre 2008
Apprenez a dire non aux tentation !
Learn to say No to the temptation!
Jacques 1: 13-15
Mes frères et mes sœurs, mes bien-aimée/es. Que la paix et la grâce de Dieu soient avec vous de la part de Jésus, mon divin Rocher ! Je voudrais vous demander d’ouvrir votre Bible et relire ensemble le passage qui se trouve inscrit dans le livre de Jacques chapitre 1 les versets 12-15.
Invocation
Le directeur d’une organisation de charité avait collecte chaque annee des centaines de milliers de $ $ $. Soudainement sans aucun avertissement le fondateur de l’organisation l’avait convoque pour lui dire qu’un audit a ete fait et il est responsable d’un détournement de fond des milliers de $ $ $ Son épouse a été saisi et lui a dit? Vous brisé mon coeur, Vous embarrassez notre familles, Vous perdez votre réputation, votre carrière est ruinée. Comment pourriez-vous l'avez fait? ? Chaque jour, j'ai regardé à l'argent et voir nos dettes s’accumulent. Je ne pouvais tout simplement pas résister à la tentation.?
Head of a charitable organization who handled hundreds of thousands of $$$ each year. Unexpected audit turned up the fact that he had embezzled thousands of $$$ Wife told him, “you’ve broken my heart, embarrassed our families, lost your testimony, ruined your career. How could you have done it?” “Every day I looked at the money and looked at our bills piling up. I just could not resist the temptation.”
Mes chers amis bien-aimés, Martin Luther a considère la lettre de l’apôtre Jacques comme une épître de paille. Car disait-il, elle n’a pas de caractère évangélique. Certainement le réformateur n’avait pas compris que l’apôtre n’avait pas l’intention d’écrire un ouvrage de théologie mais plutôt, l’apôtre Jacques avait voulu redresser et exhorter spirituellement les chrétiens Juifs qui se livraient a l’orgueil, l’intolérance, a l’avarice et toutes sortes de tentations.
Mes chers amis, en faisant l’exégèse de notre texte de base, il est claire de comprendre que très souvent Dieu teste ses enfants mais il ne les tente jamais.
Ce matin, mes bien-aimés, je voudrais vous parler sur les moyens de surmonter vos tentations et d’être vainqueur.
Si je demande a chacun dans cette salle de me donner une définition sur la tentation, certainement, tout le monde serait capable de trouver une.
D’après le grecque, le verbe tenter signifie un test, un essai ou afflictions.
Voici une définition selon le webmaster. C’est un act d’attirance de faire le mal sous la promesse d’un gain ou d’un plaisir.
A temptation is an opportunity to accomplish a good thing in a bad way, out of the will of God. Is it wrong to want to pass an examination? Of course not; but if you cheat to pass it, then you have sinned.
The temptation to cheat is an opportunity to accomplish a good thing (passing the examination) in a bad way. It is not wrong to eat; but if you consider stealing the food, you are tempting yourself.
Remarquez bien, mes chers amis, ce n’est pas seulement Satan qui vous pousse a faire le mal. Mais nous le faisons parce que assez souvent nous ne répondons qu’aux promesses d’un gain ou d’un plaisir faites par satan.
Aujourd’hui en parlant de la tentation, je voudrais que vous ayez a la tête que la tentation ne touche pas seulement les pèche sexuels et sensuels. Ecoutez mes frères et sœurs, comme les épreuves, la tentation viennent sous plusieurs formes.
Nous sommes tentes de mentir, de voler, de faire de la médisance, de cultiver chez nous l’orgueil, nous sommes tente de cultiver en nous le moi. Vous voyez, la tentation vient sous différente forme.
La Bible nous fait savoir que ceux qui endurent les tentations sont bénit, cela veut dire ils sont heureux et ils recevront la couronne de vie.
Quand nous apprenons a dire non aux tentations, elles produisent de la joie dans notre vie.
La grande question mes chers amis est comment surmonter les tentations dans notre vie ?
Ce midi, je vais vous donner 4 principes qui peuvent nous aider a surmonter la tentation dans notre vie.
1. Soyez realiste au sujet de la tentation. Si vous pensez que d'être un chrétien, vous ne serez pas tenté? Vous vous trompez. Tout le monde est tenté? Même les chrétiens sont tentés. Regardez ce que James nous dit dans la première partie du verset treize:
Rappelez- vous que même Jésus avait été tente par le diable après avoir passe 40 jours en communication avec son pere.
Voila pourquoi, il demandait à ses disciples de prier et de veiller pour ne pas se laisser tomber dans les tentations. Mat. 26.41
Mes frères et mes sœurs si nous restons sous les ailes du Seigneur, nous serons délivrés de toutes les tentations. 1Cor. 10.13
Mes bien-aimés, je voudrais vous faire savoir ce matin que nous sommes tous exposes a la tentation chaque jour mais, grâce au Seigneur nous pouvons dire non aux tentation qui nous parviennent de l’ennemi. Mon but ce matin est de vous donner des moyens pratiques pour vaincre la tentation.
Juste avant de vous donner ses stratégies de surmonter nos tentations, il est essentiel et signifiant de vous dire que nous somme tous dans une guerre non seulement avec notre propre chaire mais avec celui qui est plus puissant que nous. Ecoutez mes chers amis, il important de comprendre les techniques utilisées par Satan pour nous dévier du salut éternel.
Si nous refusons de comprendre comment Satan travaille dure 24 sur 24 pour nous atteindre, nous n’arriverons jamais a le mettre en pièce. Ecoutez, si Satan travaille 24 sur 24. Nous, nous devons lutter sur nos genoux et sur notre vente devant Dieu 24 sur 24.
Mes chers amis, dans notre passage de base de Jacques 1, nous trouvons 4 faits de la tentation
- La tentation est inévitable ( Jacque 1 :13 ). Il serait beau de vivre en dehors des tentations. Ecoutez, il n’existe pas sur cette terre un lieu ou la tentation ne se trouve pas. Il n’y a aucun lieu qui est exempt de tentation, pas même a l’église. If there is one when you and I go there, very soon, it will be spoiled by us.
2. Soyez responsable de votre tentation. Dieu n’est pas responsable de notre tentation .Les tentations ne viennent pas de Dieu.V.14
Prenez-vous la responsabilité de vos actions ? When you do some thing wrong do you admit. Or do you blame some onelse ? People love to blame someone else for their problems. When things go wrong we love to blame others for it. We blame the government, we blame the environment, we blame our DNA, we blame our upbringing, we blame neighbors, we blame our spouse, we blame our kids, we blame the devil, we blame God, blame . . . blame . . . blame!
Dans notre société, chacun accuse l’autre, chacun blame l’autre. Ce n’est jamais la faute du coupable. Voilà pourquoi les avocats assurent leur salaire. Gen. 3.11-13
La tentation est une affaire individuelle. Chacun est tente selon ses propres désirs. Rappelez – vous bien après le pèche, Dieu n’a pas interroge seulement Adam mais les deux.
La question que je veux vous poser ce midi. D’ou viennent nos tentations ? La majorité des Chrétiens pourraient dire qu’elles viennent du diable. Cependant, Ecoutez, la Bible nous fait savoir que la source de notre tentation vient de nos mauvais désirs.
3. Soyez prêts à faire face aux tentations. Mes frères et sœurs, pour nous mettre prêt à affronter la tentation, nous devons apprendre qu’il y a un processus. Le verset 14 nous donne toutes les étapes du processus.
Première étape : nos passions et nos désires.
Deuxième étape : deception. Believe me – don’t be deceived – small sins can have a great impact on your life. Don’t be fooled into thinking that they won’t make much difference - they will.
Troisième étape: Désobéissance. Le résultat de vos pensees se trouve dans vos actions. Le péché commence dans votre imagination. La bataille commence avec vos pensées. Satan attire d'abord votre attention. Assez souvent vous pensez que vous pouvez manipuler, afin de vous engager à l'action. Vous êtes pris dans le piège.
Quatrième étape. La mort. Le salaire du pèche est la mort. Rom. 6.23
4. Recentrez vos regards sur Jésus quand la tentation vient. Mes frères et mes sœurs, la clé pour surmonter les tentations est de renouveler votre esprit dans la parole de Dieu. Rom.6 :13
Ecoutez there is nothing outside of ourself that is strong enough to cause us to sin.
La tentation nous conduit au pèche. V.14 Le livre de Jacques nous donne les 4 étapes de la tentation.
1) le lieu de la tentation
2) L’attirance
3) Le pèche
4) Les conséquences.
Quand un pêcheur de poisson jette son filet la ou il y a du poisson. Le poisson doit penser et prendre une décision.
Rappelez-vous bien que vous ne péchez pas quand vous etes tentes. Heb. 4 :15
Voici les 4 moyens de remporter la victoire sur les tentations.
5. Repoussez les tentations et les tolérez pas. ( Jacques 4 :7-10 )
Sensual sin --- run
Gossip --- hold your tongue
Laziness --- work
Bitterness --- forgive
Hold back and not give the Lord what is his ---- give
6. Rappelez-vous que la douleur finale remplacera bientôt le plaisir que le pèche nous offre. 2 Sam.12 :14-16
7. Comptez sur la promesse de Dieu. Il est avec nous pour nous aider a surmonter nos tentations. 1 Cor. 10 :13
LISTEN IF YOU FOOL ARROND TOO MUCH WITH TEMPTATION , YOUR LIFE WILL BE DAMAGED.