雅歌_問世間情愛為何物?
Notes
Transcript
雅歌_問世間情愛為何物?
袁惠钧牧師 (Rev. Sidney Yuan)
(sidney@ccac.ws)
證道於聖谷華人宣道會
15950 Chatsworth Street,
Granada Hills, CA 91344
http://www.ccac.ws/cantonese
背景
• 在耶路撒冷的北面的山莊裏, 當所羅門王的公事令他太繁忙,
他會到山莊去放羊。在這山莊, 有一個以法蓮支派的家庭。
• 這個家庭的一家之主,可能已經死去,經文沒有提及。女主
角,書拉密同媽媽和兩個哥哥,一起生活。兩個哥哥似乎待
她並不好。除了看顧葡萄園,這家人還做牧羊的工作。
• 有一天,書拉密遇見一個英俊的牧羊人, 就愛上了他。第一
章是有關書拉密思念她的情人。等待他來迎娶自己。
A.她思念著他(歌1:2-4)
• 一開始書拉密思念情人, 她有兩個慾望。第一個是希望情人用口與自己親
嘴(歌 1:2a)。她給了兩個原因,
1)因為他的愛情比酒更美(歌 1:2b),
2)因為他的名如同倒出來的香膏(歌 1:3)
• 怎樣知道這只是慾望,想像, 而不是真正的行動? 原文是將來式的文法。
所以和合本在都加上一個願字。
• 親嘴是親密的愛的表達。我相信耶穌基督在世的時候,祂常與門徒親嘴。
這是為何,猶大用親嘴來背叛耶穌基督是多麼的殘忍。
路 22:48 耶穌對他說、猶大、你用親嘴的暗號賣人子麼。
• 猶太人的名字,同人的性格有關。例如雅各名字的意思是抓住。他名如其
人。大衛的意思是,被愛的。神說大衛是合自己心意的人(撒上13:14)。
• 這裏的意思是書拉密不單只愛慕牧羊人,她亦注意到他的性格和質素。這
很重要。很多時,熱戀中的人,只著重愛情,而忽略了對方的性格和質素。
不一樣的愛
中文,英文 希臘文
Eros
Phileo
愛
Agape
希伯來文
意義
Dod
情慾
Ra’eyah
友愛,關懷,愛護
Ahab
付出,犧牲,無條件
情慾的愛,Dod
歌 1:2 愛情比酒更美, 所用的愛字是,Dod。是一個充滿色情的字,
同醉酒,搖擺,推動,撫摸,是同一個字根。
箴 7:18 你來、我們可以飽享愛情、直到早晨.我們可以彼此親愛歡
樂。
• 所羅門王勸兒子,要小心不正經的婦人。這裏的應用是無承諾,無責
任的愛,是情慾。是負面的。但同一個字,是用在 結16:8 是正面的。
結 16:8 我從你旁邊經過、看見你的時候正動愛情、便用衣襟搭在你
身上、遮蓋你的赤體.又向你起誓、與你結盟、你就歸於我.這是主
耶和華說的。
• 這裏,神是用夫妻間的愛,來形容同以色列人的關係。用衣襟搭在你
身上就是願意迎娶。這裏用的愛是有承諾的,有責任的愛, 是聖潔的。
所以,雖然這字是充滿色情,只要是用在正確的範圍,是正面的。所
有在雅歌裏面的,都是正面的。
付出的愛,Ahab
A + B = AB, 父親, (אבAbraham,多國之父)
A+H+B = AHB, 愛, (אהבlove)
希伯來文的 AHB = 希臘文的 AGAPE
在舊約出現 160次,情人之間的愛19次,朋友之間的愛12次.
希伯來文的第五個字母,ה
• 根據猶太人的教法典,他勒目,神是用 第5個字母,
( הH) 來創造一切。因為個 Heh字 是噴一氣。
• 就好像神用泥土造了亞當,在他鼻裏吹一口氣,使
他成為有靈的活人。所以有人說,這口氣Heh,是
神的靈,是聖靈。
• 亦好像,神替亞伯蘭和撒萊改名子,象徵將神的靈,
賜給他們。
名字的改變
YHWH
Abram
亞伯蘭
(尊貴的之父)
Abraham
亞伯拉罕
(多國之父)
Sarai
撒萊
(公主)
Sarah
撒拉
(多國之母)
友愛,Ra’eyah
• 無論是 Dod 或 Ahab 有承諾的,有責任的愛, 或者
在婚姻裏面的性愛, 是聖潔的。 無承諾,無責任的愛,
是情慾。 這個信息重復出現在 歌 3:5, 5:8, 8:4。
這是雅歌的教導。
• 還有第三種愛,希伯來文,Ra’eyah 這字。 是相等
於希臘文的 Phileo。 是友愛,是關懷,愛護的意思。
例如在 歌 1:9,15,的愛,就是這字。
被人誤解的經文
• 剛才說書拉密有兩個慾望。第二個慾望, 書拉密盼望有一日, 被牧羊人
帶她進入內室(歌 1:4)。
歌 1:4 願你吸引我、我們就快跑跟隨你.王帶我進了內室.我們必因
你歡喜快樂.我們要稱讚你的愛情、勝似稱讚美酒.他們愛你是理所當
然的。
• 我相信這節經文,給人誤解,認為雅歌是一個三角戀愛的故事。認為
書拉密愛上兩個男士,牧羊人同所羅門王。因為經文說她渴望,王帶我
進了內室.
• 在 歌 1:12,經文又提到王正坐席的時候。
• 我相信這裏講的,不是講所羅門王。而是好像撒萊在彼前 3:6,稱亞
伯拉罕作她的主。同樣, 我相信,書拉密不知道,他是所羅門王。她只
是稱牧羊人做我的主,我的王。等一回會解釋,書拉密不知道,牧羊人
是從那裡來的。
愛情比酒更好
• 她兩次(歌 1:2,4) 提到愛情比酒更好。酒帶來的
歡樂是膚淺的,是短暫的。但真正的愛情,是遠遠
超過酒所能夠帶給我們的。
• 注意經文描述愛情的手法。用到親嘴是接觸。膏油
的馨香, 是聞到的味道。好像酒一樣, 能嘗試到味
道。
• 難怪書拉密盼望被牧羊人來吸引她,進入內室。
牧羊人將為她擺設婚宴。
耶路撒冷的眾女子
• 在雅歌裏面,有六次提到耶路撒冷的眾女子。我們講過,
有很多人認為,雅歌是一齣戲。好像一個舞台劇。原因就是
耶路撒冷的眾女子,每到適合的時候,就會出來唱和音。
歌 1:5 是第一次出現。其實 歌 1:4 講的是耶路撒冷的眾
女子。
• 婚姻和接受主都有一點相似。是自己揀選,別人不能夠幫
你。但你的好朋友,可以為你高興,認同,贊成你的選擇。
歌 1:4 講的是耶路撒冷的眾女子為書拉密高興,認同,贊
成她的選擇。
B.她察看自己(歌1:5-6)
• 她注意到自己的不足。她對耶路撒冷的眾女子說,你們不
要望著我,我知道很黑。古代中東的女子,同現代的女子不
同。現代的女子不同,喜歡曬到好黑,說是健康美。但古代
中東的女子很不同。但在中東,女子結婚之前,要避開太陽
一年的時間。以斯帖嫁給亞哈隨魯王之前,做了十二個月的
準備。
• 在聖經裏,每逢有人來到神的寶座面前,都會覺得自己的
不足。例如以賽亞先知(賽6章)。這可能是保羅在
羅 7:18 說在我裏頭、就是我肉體之中、沒有良善。
黑,卻是秀美
經文說她雖然黑,但很秀美。她用基達(是現在的科威特)的帳棚和
所羅門的幔子,來形容自己皮膚的顏色。
• 基達是以富有出名(賽 21:13-17, 42:11, 60:7; 耶 49:28; 結
27:21)。基達的帳棚是用上好黑色的羊毛做成。亦有可能,是一個
用字上的取巧。因為希伯來原文的字根,基達其中一個意義是黑色,
或深色。
• 她皮膚黑,是因為她的兄弟待她不好。要她看顧他們的葡萄園,
沒有時間看顧自己的葡萄園。她沒有時間照顧自己。
歌 1:5 耶路撒冷的眾女子阿、
A)我雖然黑、
B)卻是秀美、
A)如同基達的帳棚、B)好像所羅門的幔子。
C. 你從那裡來(歌1:7)?
• 她問她的情人,所愛的人,這裏用的是Ahab. 問在那裡牧
羊,她希望能夠去他那裡。我何必在你同伴的羊群旁邊、好
像蒙著臉的人呢(蒙著臉的人的意思是妓女)。表示書拉密對
牧羊人的專一。有其他的牧羊人,但她不會去追求。
• 我們所信的耶穌基督都是王,都是牧羊人(約 10 章, 來
13:20, 彼前 5:4)。如果我們去追求其他的牧羊人,我們都
變成不忠的妓女。
D. 妳應該知道(歌1:8)!
• 牧羊人 回答說妳應該知道, 你若不知道、只管跟隨羊群的
腳蹤去、你可以去尋找我,在我的帳棚旁邊放羊。
E.彼此的傾慕(歌 1:9-2:7)
• 牧羊人的傾慕(歌1:9-11)- 贊美書拉密好像法老車上套的駿馬, 贊美她
的兩腮, 頭髮, 頸項。 我們當中有幾多弟兄,用馬來形容太太?
• 在古代,馬是價值連城,是很美麗的。在 申 17:16-17 說君王不可為自
己增添,馬匹,妃嬪、金銀 - 注意經文的次序。伯 39:19-25,告訴我們
很多馬的優點。天堂有馬的, 啟 19:11 說耶穌基督,騎著白馬從天而降。
• 需要補充的是經文用的是單數,雌性的馬。但法老的戰車,從來不用雌
馬來拉,而是用雄性的馬。這裏形容的,是在法老戰車前的雄性俊馬都想
得到的, 一匹美麗的雌馬。
• 我們見到,牧羊人只有贊美書拉密。一切有關書拉密,都是好的
西 1:22 但如今他藉著基督的肉身受死、叫你們與自己和好、都成了聖潔、
沒有瑕疵、無可責備、把你們引到自己面前。
• 不是說我們是完美的。 但當我們接受耶穌基督,在神的眼裏面,我們
都成了聖潔、沒有瑕疵。
書拉密的傾慕(歌1:12-14)
王正坐席的時候、我的哪噠香膏發出香味(歌1:12)。
• 為什麼王正坐席? 這裏書拉密可能在想像將來的婚宴。如果看下去
歌 1:16-17,在她還想像自己同牧羊人進入新房。我們講第四章,真
正的婚禮,會回來看這一點。
• 書拉密將哪噠香膏獻給牧羊人。哪噠香膏出產在喜馬拉雅山,是稀有
,名貴的香料。如果我們記得的話,馬利亞用,哪噠香膏抹耶穌基督的
腳(太 26:6-13;可 14:3-9;路 7:36-50;約 12:1-8)。
• 我以我的良人為一袋沒藥、常在我懷中(歌1:13)。古代婦女,喜歡將
一點沒藥放在袋裏,用一條繩掛在頸上。除去身體的氣味。有點像現
代婦女搽香水。
• 這裏正確的解釋是,“一袋沒藥是我的情人/他將睡在我的乳房之間”
• 我以我的良人為一棵鳳仙花、在隱基底葡萄園中(歌1:14)。
• 鳳仙花, 是塞浦路斯的一種植物。有黃和白色, 很香的花。
隱基底是很出名的綠洲。在死海的西邊,有很多山洞。大衛
就是在這些山洞中,逃避掃羅的追殺。隱基底可以說是沙漠
中的綠洲。從 歌 2:15見到,葡萄園是代表書拉密和牧羊人
的愛情。
• 在雅歌裏面,一共有21種植物,15種動物。 如果雅歌真是
寓言。每種植物同動物都有不同隱藏的意義,相信無人能夠
知道雅歌的真正意思。每個用寓言來解釋雅歌的傳道人,都
對這些植物同動物都有不同的見解。其實,如果照字面解釋,
很簡單。作者用不同的動植物,來形容兩個人之間的愛情。
彼此贊美
• 有一樣東西很藉得我們學習,就是雅歌中的情侶,無論在大
小事上, 彼此用話語來贊美對方。可以是贊美對方的話美貌,
亦可以是贊美對方所做的事。這在中國人很重要,中國人很少
表達自己的感情。我們不要以為,伴侶為我們所做的,是理所
當然,要懂得表達我們的感謝, 感激。
牧羊人(歌 1:15)
• 回答,他講了兩次,你甚美麗。然後說你的眼好像鴿子眼。
鴿子是很長情的,兩夫妻,一生一世在一起。當伴偶死去的時
候,其餘的那位會哀慟, 很傷心。根據神的律法鴿子是潔淨的
鳥,可以用作獻祭。被人養的鴿子,是非常順服。當耶穌基督,
望著我們的時候。祂見到我們的眼裏面,有聖潔同服從嗎?
書拉密的贊美(歌1:16-2:1)
歌 1:16-17 我的良人哪、你甚美麗可愛、我們以青草為床、 以香柏
樹為屋的柱、以松樹為樑木。他們想像,大自然成為將來的新房。
所羅門王真的用香柏樹來起宮殿。
• 書拉密又一次講出自己的不足。說自己像沙崙的玫瑰花、是谷中的百
合(歌 2:1)。玫瑰花、百合花都是很普遍的花。
太 6:28 何必為衣裳憂慮呢.你想野地裏的百合花、怎麼長起來、他
也不勞苦、也不紡線.
• 百合花是很卑賤的花,所以耶穌基督用它來作比喻。說就算那樣的花,
神尚且照顧,何況我們人。書拉密的意思是自己不起眼,沒有特別的
地方。牧羊人立刻插嘴說
• 不給她機會,看低自己。說你好像百合花在荊棘內。如果你是的話,
你四周圍都是荊棘。有點好像中國人說,你出污泥而不染。
書拉密(歌 2:3-7)
• 她說他是蘋果樹在樹林中。蘋果樹可能是杏樹。在森林裏面,能夠找到
一棵蘋果樹(杏樹),是非常不尋常。書拉密告訴牧羊人,他是一位千載難
逢的情郎。我歡歡喜喜坐在他的蔭下, 嘗他果子的滋味覺得甘甜。他不單
只保護,還施與。
• 歌 2:4 他帶我入筵宴所(酒屋,新房, 祈望將來的婚宴), 以愛為旗(記
號,勝利)在我以上。
• 歌 2:3 書拉密用果子來代表牧羊人的愛。在歌 2:5她說,我因愛成病,
願你用你的果子,用你的愛來滿足我。
• 歌 2:6 非常之羅曼蒂克他的左手在我頭下、他的右手將我抱住。
• 歌 2:7 羚羊、或田野的母鹿都是很馴很安靜的動物。
• 書拉密叫耶路撒冷女子不要驚動、不要叫醒牧羊人,這字在希伯來原文
的意思是挑動感情。書拉密勸耶路撒冷女子,不要急於對異性動情,而要等
待真正的如意郎君。
1)對性愛有正確的觀念-
應用
• 很多的婚姻,或者基督徒家庭的兒女都對婚姻有錯誤的觀念。父
母教導他們的用意是好的,不要濫交。但可能令兒女對性愛有一
個錯誤的觀點。
• 神創造性愛:
a)要人類繁殖- 生養眾多(創 1:28)
b)有親密關係- 離開父母,二人成一體(創 2:23-25)
c)是給人享受- 所以有所羅門之歌的教導
2)有承諾的,有責任的性愛, 是聖潔的如果性愛是發生在婚姻範圍之內。又或者,Dod,性慾的愛,是包
含在Ahab,犧牲付出的愛裏面,是聖潔的,是美麗的。是神創造
性愛的原因。但如果超出婚姻的關係,就變成淫亂。
應用
3)對自己有正確的評估• 書拉密見到自己的強處,亦見到自己的弱點。要婚姻成功,對自己同伴
偶有一個正確的評估很重要。
• 我認識一對夫妻,在共產黨佔據中國的時候結婚, 跟住就下了香港。男
的時時覺得自己救了太太, 但看不見自己的弱點。時時說如果不娶她。她
就會變成共產黨。這段婚姻,沒有離婚,但不很成功。男的對自己的評估
太高,對太太的評估太低。以至他一次又一次有外遇。
4)要在伴偶面前裝備好自己• 書拉密後悔沒有保護好自己的皮膚,曬得那麼黑。她帶一袋沒藥,在懷中
來裝備自己,有香味從身體發出像香水。結婚後都一樣要在伴偶面前裝備
好自己。有很多太太結婚後,就認為自己是黃面婆,不用打扮。其實是不對
5)要彼此用話語來贊美對方
• 剛才說和都懂得用言語來讚美對方。你說老夫老妻了重什麼? 或者不
用說,她知道的。不是這樣,由你的嘴講出來,是特別不同的。
回應
• 其實整本聖經都是一個愛情故事。神為祂的獨生子,尋找新娘子。
在新約,祂親自來到世上,替祂的新娘贖罪。
• 就好像所羅門王,從他的王位上,下來。變成一個牧羊人來到民間。
同樣,耶穌基督離開了天堂的王位,來到世上,成為我們的牧羊人
• 書拉密嘗試到好牧羊人的愛,她亦愛那好牧羊人。我們基督徒都嘗
試過耶穌基督的愛。我們亦應該愛耶穌基督。
• 神不要在十樣東西當中,我們將祂放在首位。你說,將神放在首位,
還不夠好嗎? 如果你太太同你話,我在十個男朋友當中,我將你放
在首位,你會滿足嗎? 我相信這是原因,為何神要用夫妻的關係,
來代表祂和我們的關係。
回應
• 這個關係是由基督啟動:
• 羅 5:8。我們之所以能夠回應,是因基督先愛我們(約一
4:19)。我們同主耶穌的關係,應該很親密,好像書拉密同她的情
人一樣。我們每個基督徒都應該同神有一個親密又個人的關係。
• 同神有親密的關係系雙方面,不是單方面的,是有回應的。一
個基督徒,參加敬拜,主日學,禱告會,不是因為不參加,人
家會怎樣想你,甚至不是你覺得你應該做。而是你熱愛神,你
急不及待,去參加任何能使你與神更親近的活動。
• 因為祂在各各他為我們捨命, 我們有一顆愛主的心。這亦是原
因,為何我們有這樣的一本書,在聖經的當中,提醒我們要愛
主, 要和祂有一個親密的關係。
References used for this Sermon
• College Press Commentary, College Press Publishing Company,
Joplin, Missouri.
• Arnold G. Fruchtenbaum, Biblical Lovemaking- A Study of Song of
Solomon, Ariel Ministries, P.O. Box 792507 San Antonio, TX 78279-2507
• Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch, Commentary on the Old
Testament (Peabody, MA: Hendrickson, 1996).
• John Macarthur, Logos Bible Institute, course material (2001-2008).
• Warren W. Wiersbe, The Bible Exposition Commentary, Wheaton, IL:
Victor Books, 1996.
• Word Biblical Commentary (Dallas: Word, Incorporated, 1998), WORD
BOOKS, PUBLISHER • DALLAS, TEXAS
Other Sermons by 袁惠鈞博士
(Dr. Sidney Yuan)
點擊下面的鏈接聽道:
• 他在 Youtube 的講道
• 他在 華人教會網絡 的講道
• 他的其他講道和筆記(His other Sermons & Notes)
• 他的 Podcast 講道(Amazon,Apple,Audacy,Castbox,Listen
Notes,Podbay,Podtail,Spotify,Rephonic)
• 你可以用手機App來聽他的道(粵語堂TAB) 和看他為你準備
的筆記(Notes)
• 講員(Speaker)
• 如果你喜歡他的講道,請你喜歡他的 Facebook 網頁