O caminho da salvação feito tão simples como o dia

Introdução

Acts 16:29–31 NAA

Então o carcereiro, tendo pedido uma luz, entrou correndo e, trêmulo, prostrou-se diante de Paulo e Silas. Depois, trazendo-os para fora, disse: — Senhores, que devo fazer para que seja salvo? Eles responderam: — Creia no Senhor Jesus e você será salvo — você e toda a sua casa.

O carcereiro filipino, por um trem de circunstâncias, que li na lição das Escrituras até a noite, tinha sido levado a uma compreensão de que era um pecador perdido, e tinha um profundo anseio de salvação, e ele colocou a Paulo e Silas esta pergunta direta: "O que devo fazer para ser salvo?" e Paulo respondeu-lhe nas palavras do texto: "Crê no Senhor Jesus Cristo e serás salvo". Nada poderia ser mais simples, nada poderia ser mais direto, nada poderia ser mais positivo do que isso. O caminho da salvação é acreditar no Senhor Jesus Cristo, e no momento em que qualquer homem ou mulher ou criança realmente acredita no Senhor Jesus Cristo, eles são salvos. Se o homem ou mulher mais completamente perdido em Londres entrasse neste salão à noite, e aqui, ou na reunião após a reunião, ou depois de sair, acreditasse no Senhor Jesus, no momento em que o fizesse, seria salvo. Alguém pode dizer: "Mas esta foi uma palavra simplesmente dita a um homem; que direito você tem de dizer que qualquer homem será salvo da mesma maneira"? Porque a mesma coisa é dita repetidas vezes na Bíblia.

Por exemplo, você lê em Atos 10.43:

Acts 10:43 NAA

Dele todos os profetas dão testemunho de que, por meio do seu nome, todo o que nele crê recebe remissão dos pecados.

Não há um homem ou uma mulher neste edifício, nem de noite, que precise sair dele sem que todos os seus pecados sejam perdoados e apagados. É apenas um ato: "Crê no Senhor Jesus e serás salvo".

I. O QUE SIGNIFICA CRER NO SENHOR JESUS?

O que significa acreditar no Senhor Jesus? Precisamos ser muito cuidadosos em nossas respostas a essa pergunta, pois há muitas respostas que são imprecisas e falsas.

Há homens que dizem e pensam que acreditam no Senhor Jesus, e no entanto não acreditam.

Descobri o que suspeitava ser o fato quando comecei a estudar sobre o assunto, isto é, que "crer" significa na Bíblia exatamente o que ela significa no discurso moderno.

A. O que é acreditar em…?

1. Um homem

Acreditar em um homem significa depositar nele confiança como aquilo que ele afirma ser.

2. Um médico

Acreditar em um médico significa depositar confiança nele como médico, resultando em colocar seu caso em suas mãos.

3. Um professor

Acreditar em um professor é colocar sua confiança nele como professor e aceitar o que ele ensina;

4. um banqueiro

acreditar em um banqueiro significa colocar sua confiança nele como banqueiro e colocar seu dinheiro em seu banco.

5. Jesus

E crer no Senhor Jesus significa depositar sua confiança nEle como o que ele afirma ser.

B. Depositar confiança no Senhor Jesus como o que?

Como tudo o que Ele afirma ser, e tudo o que Ele se oferece para ser.

C. O que o Senhor Jesus afirma ser, e o que Ele se oferece a Si mesmo pare ser?

1. Resgate/Salvador/Portador dos pecados

Em primeiro lugar, o Senhor Jesus se oferece a cada um de nós como um portador do pecado.

Em Mateus 20:28, Ele diz:

Matthew 20:28 NAA

tal como o Filho do Homem, que não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos.

"O Filho do Homem não veio para ser ministrado, mas para ministrar, e para dar Sua vida em resgate por muitos". Ele se oferece como um resgate para todos.

Esse pensamento percorre toda a Bíblia, tanto no Antigo Testamento como no Novo.

Se você quiser encontrá-lo no Antigo Testamento, recorra a Isaías 53:6:

Isaiah 53:6 NAA

Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas; cada um se desviava pelo seu próprio caminho, mas o Senhor fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós.

Se quiserem encontrá-la no Novo Testamento, dirijam-se a 1Pedro 2.24:

1 Peter 2:24 NAA

carregando ele mesmo, em seu corpo, sobre o madeiro, os nossos pecados, para que nós, mortos para os pecados, vivamos para a justiça. Pelas feridas dele vocês foram sarados.

Cristo se oferece a cada homem como um portador do pecado, e crer no Senhor Jesus é colocar confiança nEle como seu portador do pecado.

2. Libertador do poder do pecado

Em segundo lugar, o Senhor Jesus se oferece a nós como um Libertador do poder do pecado.

Ele diz em João 8:34:

John 8:34 NAA

Jesus respondeu: — Em verdade, em verdade lhes digo que todo o que comete pecado é escravo do pecado.

E todos sabemos que isso é verdade; pois todos nós cometemos pecados, e nos tornamos servos do pecado, e nenhum homem é capaz de romper com o pecado em suas próprias forças.

Ele diz, em João 8:36:

John 8:36 NAA

Se, pois, o Filho os libertar, vocês serão verdadeiramente livres.

O Senhor Jesus se oferece a cada um de nós como Aquele que tem poder para nos libertar do poder do pecado.

Ele diz que Satanás é o homem forte armado, mas que Ele mesmo é mais forte do que Satanás.

Acreditar no Senhor Jesus é colocar confiança em Jesus como Aquele que tem poder para libertá-lo do pecado.

3. Professor divino e infalível

Em terceiro lugar, Cristo se oferece a nós como um Professor divinamente ensinado e absolutamente infalível.

Em João 14:10, Ele diz:

John 14:10 NAA

Você não crê que eu estou no Pai e que o Pai está em mim? As palavras que eu digo a vocês não as digo por mim mesmo, mas o Pai, que permanece em mim, faz as suas obras.

Ele se oferece a vós como o professor que vos fala as palavras de Deus, que não fala palavras próprias; como o Mestre que habita em Deus, e em quem Deus habita, um Mestre divinamente ensinado e absolutamente infalível; e acreditar em Cristo é colocar confiança nEle como tal.

4. Mestre

Em quarto lugar, o Senhor Jesus se oferece a nós como nosso Mestre, que tem o direito ao controle total de nossas vidas.

Em João 15:14, Ele diz:

John 15:14 NAA

Vocês são meus amigos se fazem o que eu lhes ordeno.

Acreditar no Senhor Jesus é colocar confiança em Jesus como um Mestre que tem o direito de ter o controle total e absoluto de sua vida.

5. Luz e guia

5. Novamente, o Senhor Jesus Cristo se oferece a nós como uma luz e um guia.

Ele diz em João 8:12:

John 8:12 NAA

De novo, Jesus lhes falou, dizendo: — Eu sou a luz do mundo. Quem me segue não andará nas trevas; pelo contrário, terá a luz da vida.

Acreditar em Jesus é depositar confiança nEle como a Luz do mundo, como Aquele que deve seguir para onde quer que Ele conduza.

6. Mestre, Senhor (Divino), Deus

E por último, o Senhor Jesus se oferece a nós como nosso Senhor Divino.

Ele diz em João 13.13:

John 13:13 NAA

Vocês me chamam de Mestre e de Senhor e fazem bem, porque eu o sou.

E lemos em João 20:28-29, que quando Tomé viu Jesus Cristo depois de sua ressurreição, e estava finalmente convencido de que Ele realmente ressuscitou dos mortos, vomitou as mãos e disse a Jesus:

John 20:28–29 NAA

Ao que Tomé respondeu: — Senhor meu e Deus meu! Jesus lhe disse: — Você creu porque me viu? Bem-aventurados são os que não viram e creram.

Jesus se oferece a nós como nosso divino Senhor.

Acreditar em Jesus é depositar confiança nEle como nosso divino Senhor.

Assim, para resumir tudo isso, crer no Senhor Jesus Cristo é colocar confiança nEle como seu Portador do pecado, como seu Libertador do poder do pecado, como seu Professor divinamente ensinado e absolutamente infalível, como seu Mestre, que tem direito a todo o controle de sua vida, como sua Luz e Guia que você seguirá para onde quer que Ele conduza, e como seu divino Senhor.

No momento em que você deposita assim sua confiança, sua absoluta confiança em Jesus Cristo, nesse momento você é salvo.

Acts 16:31 NA28

οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.

II. COMO A FÉ SE MANIFESTA? Como ela é demonstrada?

Mas como vamos mostrar nossa fé?

Em outras palavras, se realmente cremos no Senhor Jesus Cristo e realmente fomos salvos, como mostraremos isso?

A. Com a certeza de que nossos pecados são todos perdoados.

Em primeiro lugar, mostraremos com a certeza de que nossos pecados são todos perdoados.

Se realmente deposito minha confiança em Jesus como meu portador do pecado, deposito minha confiança nEle como Aquele que suportou todos os meus pecados, passados, presentes e futuros, no momento em que deposito confiança nEle como tal, sei que não os suporto mais, e tenho certeza de que todo pecado que cometi é perdoado.

1. Jesus e a pecadora

Em Lucas 7.36-50 lemos sobre uma mulher que foi pecadora.

Ela era uma proscrita. Mas ela entrou em uma casa onde Jesus estava reclinado à mesa, e os homens pensavam que Jesus não podia ser profeta porque Ele permitiu que ela O tocasse.

Mas Jesus, quando viu sua fé, disse: Lc 7.50

Luke 7:50 NAA

Mas Jesus disse à mulher: — A sua fé salvou você; vá em paz.

Quando aquela mulher saiu daquele lugar, ela sabia que seus pecados tinham sido perdoados.

2. É Jesus quem te diz!

Se você a tivesse conhecido na rua e tivesse dito: "Você sabe que seus pecados estão perdoados", ela teria dito: "Sim, eu sei; tenho certeza disso".

"Por que você tem certeza?" "Porque Ele me disse, e por isso sei disso"."Mas você o sente; você se sente como se seus pecados fossem perdoados?" Muito provavelmente ela responderia: "Ainda não o sinto; a notícia é tão boa que não posso percebê-la, mas tenho certeza de que é assim; eu sei, pois Ele o disse". "Bem", você poderia ter dito, "você não deve ter tanta certeza, a menos que a sinta". E ela teria respondido: "Oh, tenho certeza". Mas você dirá: "Como você pode ter certeza se não a sente?" E ela diria: "Porque Ele o disse".

B. Libertando do poder do pecado

Em segundo lugar, se você acreditou no Senhor Jesus Cristo, ela se mostrará ao olhar para Ele e ao confiar nEle para a vitória sobre o pecado.

Se você colocar confiança nEle como Libertador do poder do pecado, certamente olhará para Ele, e confiará nEle para libertá-lo do poder do pecado.

1. “Meus pecados são grande demais...”

Você não dirá: "Meus pecados são tão grandes que Ele não pode me livrar".

2. Não à grandeza do pecado, mas a grandeza do Salvador

Você não olhará para a grandeza de seu pecado de modo algum. Você olhará para a grandeza de seu Salvador.

Um homem veio até mim um dia em Chicago e disse: "Sr. Torrey, quero falar com você a sós"; então eu o levei até o escritório do Sr. Moody - o Sr. Moody estava ausente na época. Ele disse: "Eu quero lhe contar minha história". Então eu disse: "Muito bem; sente-se"; e ele começou a me contar a história de sua vida. Ele disse: "Longe da Escócia, quando eu tinha apenas sete anos de idade, comecei a ler a Bíblia", (uma coisa boa para um menino fazer) "e cheguei até o Deuteronômio". Lendo lá, descobri que se um homem guardasse toda a lei por cem anos, e depois violasse a lei a qualquer momento, ele estava sob uma maldição. É verdade?" Eu disse: "Bem, isso não é uma citação exata, mas é sobre a substância da mesma". Ele continuou: "Eu era apenas um menino de sete anos, mas fiquei sobrecarregado com a sensação de que estava sob a maldição de Deus, e isso durou quase um ano. Então cheguei ao Novo Testamento, e li João 3:16 :

John 3:16 NAA

Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo o que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.

Então vi que o Senhor Jesus havia carregado todo o meu pecado, e meu fardo rolou". Ele disse: "Eu me converti?". Eu respondi: "Isso soa como uma conversão evangélica".

Então ele disse: "Espere um momento; deixe-me contar o resto da minha história. Após alguns anos eu vim para Chicago, e agora estou trabalhando nos pátios de estoque. Você conhece o bairro dos estaleiros; é um bairro muito difícil. Eu me envolvi em hábitos de bebida, e de vez em quando caio sob o poder da bebida forte. Tento fugir, mas não consigo. O que eu vim lhe perguntar é o seguinte:

3. Existe alguma maneira de obter a vitória sobre o pecado?

Eu disse: "Você veio até o homem certo; posso lhe dizer isso". "Gostaria que você o fizesse", disse ele. Abri minha Bíblia em 1Coríntios 15.1-4 , e li os quatro primeiros versículos:

1 Corinthians 15:1–4 NAA

Irmãos, venho lembrar-lhes o evangelho que anunciei a vocês, o qual vocês receberam e no qual continuam firmes. Por meio dele vocês também são salvos, se retiverem a palavra assim tal como a preguei a vocês, a menos que tenham crido em vão. Antes de tudo, entreguei a vocês o que também recebi: que Cristo morreu pelos nossos pecados, segundo as Escrituras, e que foi sepultado e ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras.

"Agora", eu disse, "você acreditava que Jesus Cristo morreu por seus pecados?".

Ele disse: "Eu acreditei". "Você encontrou a paz em acreditar?". "Eu achei."

Eu disse: "Mas você só acreditou na metade do Evangelho, que Cristo morreu por nossos pecados de acordo com as Escrituras, e foi enterrado". Você agora vai acreditar na outra metade do Evangelho? Você vai acreditar que Ele ressuscitou?"? Ele disse: "Eu creio; eu creio em tudo o que está na Bíblia". Eu disse novamente: "Você realmente acredita que Jesus ressuscitou?" e ele disse: "Eu acredito". Eu disse: "Você acredita no que Jesus Cristo diz em Mateus 28:18: "Todo poder me é dado no céu e na terra"?. "Sim".

"Então Ele tem poder para libertá-lo do poder do pecado!".

Você acredita nisso?" Ele disse: "Eu acredito". Eu disse: "Você vai depositar sua confiança nEle agora mesmo, para fazê-lo?" Ele disse: "Eu o farei". "Muito bem", eu disse, "ajoelhemo-nos", e depois rezei, e ele seguiu com uma oração algo parecido com isto: "Oh Deus, eu acreditei que Jesus morreu por meus pecados na cruz, e encontrei a paz ao acreditar, e agora eu acredito que Jesus ressuscitou, e que Ele tem todo o poder no céu e na terra, e Ele tem o poder de me libertar hoje. Senhor Jesus, libertai-me do poder da bebida e do poder do pecado". Quando ele orou, eu lhe disse: "Você confiará nEle para fazê-lo?". Ele disse: "Confiarei", e ele o fez. Em algumas semanas recebi uma carta daquele homem na qual ele dizia: "Estou tão feliz por ter vindo para vê-lo. Funciona".

4. O diabo não é páreo para Jesus

Cristo não só morreu, mas Ele ressuscitou, e é um Salvador vivo para a noite. Ele tem todo o poder no céu e na terra, e o diabo não é páreo para Ele;

o Cristo ressuscitado tem poder para quebrar as cadeias da bebida forte,

para quebrar as cadeias do cigarro,

para quebrar as grilhetas da luxúria,

e de todo pecado;

e se você confiar nEle para fazer isso por você, Ele o fará.

Acreditar no Senhor Jesus Cristo significa olhar para Ele e confiar nEle para dar-lhe a vitória sobre o pecado.

C. Inquestionável aceitação da infalível e absoluta verdade e autoridade de tudo o que Jesus diz

Em terceiro lugar, mostrar-se-á em sua inquestionável aceitação da infalível e absoluta verdade e autoridade de tudo o que Jesus diz.

Se eu colocar confiança em Jesus como um Professor divinamente ensinado e absolutamente infalível, o que quer que eu encontre na Bíblia que Jesus diz, eu acreditarei nisso.

Posso não compreendê-la, pode parecer impossível, e os estudiosos podem estar contra mim, mas acredito no Senhor Jesus, e no que Ele diz eu aceito absolutamente em toda a sua altura, profundidade, comprimento e largura.

Muitas pessoas hoje afirmam acreditar no Senhor Jesus, mas se encontram Jesus ensinando uma coisa, e os homens lhes dizem que o consenso da última bolsa de estudos ensina algo mais, eles aceitam o consenso da última bolsa de estudos, e jogam borda fora o ensinamento de Cristo.

Senhores, eu afirmo que esses homens não acreditam no Senhor Jesus.

Eles acreditam no "consenso da última bolsa de estudos" e acreditam que o consenso da última bolsa de estudos nunca salvou ninguém.

Arruinou muitos.

Como você pode dizer que acredita em Jesus se você não acredita nEle?

Crer no Senhor Jesus significa depositar confiança nEle, depositar absoluta confiança nEle, como Ele afirma ser; e Ele afirma ser um Professor divinamente ensinado, que fala apenas as palavras de Deus.

É um momento crítico em que vivemos, e a questão é: devemos acreditar na bolsa de estudos alemã assim chamada, ou no Senhor Jesus Cristo?

Bem, em resposta a essa pergunta, eu digo que o Senhor Jesus Cristo tem permanecido por dezenove séculos, e a bolsa de estudos alemã nunca permaneceu por quinze anos consecutivos; e eu prefiro acreditar no Senhor Jesus.

D. Estudando a Palavra

4. Se eu acreditar no Senhor Jesus Cristo, estudarei Sua palavra uma e outra vez.

Suponha que algum homem venha a Londres alegando ser um professor divinamente ensinado e absolutamente infalível, e que você acreditou nEle.

Você não leria cada palavra que ele proferiu? Temos um homem na América que afirma não apenas ser um professor divinamente ensinado e absolutamente infalível, mas um mensageiro enviado diretamente de Deus. Suponha que eu acreditasse que ele fosse realmente um professor enviado por Deus, eu estudaria cada palavra que ele dissesse, como centenas fazem em Chicago. Eles passam mais tempo lendo suas palavras do que lendo suas Bíblias.

Da mesma forma, Se eu acreditar em Jesus como o que Ele afirma ser, um Professor divinamente ensinado e absolutamente infalível, o que eu estudarei acima de tudo serão as palavras do próprio Jesus.

E. Colocando a minha vida inteira sob o controle de Jesus

Se eu colocar confiança em Jesus como o que Ele diz ser - meu Senhor, tendo direito ao controle absoluto de minha vida - eu colocarei minha vida inteira no controle Dele. Você já o fez? Você diz que é cristão, você acredita no Senhor Jesus Cristo. Você está provando isso colocando toda a sua vida sob o controle Dele?

F. Obedecendo

6. No próximo lugar, você mostrará sua crença no Senhor Jesus Cristo pela obediência a Ele na vida diária, em tudo o que Ele lhe disser para fazer.- Em Lucas 6:46 , Ele diz:

Luke 6:46 NAA

— Por que vocês me chamam “Senhor, Senhor!”, e não fazem o que eu mando?

"Por que me chamais Senhor, Senhor, e não fazeis as coisas que eu digo? Creio que Ele está dizendo a mesma coisa aos cristãos de Londres, os cristãos professos.

Vocês O chamam de "Senhor, Senhor", todos os dias de sábado de suas vidas e depois passam todos os dias da semana vivendo exatamente como Ele lhes diz para não viver, e vocês se recusam a fazer o que Ele simplesmente lhes diz para fazer.

Agora quando o Senhor Jesus estava aqui na Terra e curou os homens, Ele exigiu fé como condição prévia à cura, e Ele exigiu que eles mostrassem sua fé por seus atos.

Ele exige hoje fé como uma condição prévia à salvação e, tendo sido salvo, Ele exige que você mostre sua fé por seus atos, que você faça o que Ele lhe diz. Isso faz com que alguns de vocês pareçam muito desconfortáveis.

Estou contente com isso; é um bom sinal. Alguns de vocês, professos cristãos, precisam ser condenados pelo pecado. Vocês têm rezado para que os forasteiros possam ser condenados pelo pecado, mas muitos de vocês mesmos precisam ser condenados pelo pecado; e quando forem condenados pelo pecado, mais forasteiros serão condenados pelo pecado.

G. Seguindo os passos de Jesus

7. Se eu colocar confiança em Jesus Cristo como a Luz do Mundo, eu O seguirei para que eu possa "não andar nas trevas, mas ter a Luz da Vida".

John 8:12 NAA

De novo, Jesus lhes falou, dizendo: — Eu sou a luz do mundo. Quem me segue não andará nas trevas; pelo contrário, terá a luz da vida.

"Aquele que diz que permanece Nele deve caminhar assim mesmo como ele caminhou". Você está seguindo Seus passos, em seus negócios, em sua vida social, em sua vida pessoal, em sua vida individual em todos os lugares?

H. Testemunhando de Jesus diante de tudo e de todos

8. A crença no Senhor Jesus Cristo se manifestará ao confessá-lo diante do mundo e ao testemunhar por Ele aos homens. - Lemos em Romanos 10:9-10 :

Romans 10:9–10 NAA

Se com a boca você confessar Jesus como Senhor e em seu coração crer que Deus o ressuscitou dentre os mortos, você será salvo. Porque com o coração se crê para a justiça e com a boca se confessa para a salvação.

"Se confessares com tua boca Jesus como Senhor, e creres em teu coração que Deus O ressuscitou dentre os mortos, serás salvo". Porque com o coração o homem crê para a justiça; e com a boca se confessa para a salvação".

Recebi hoje uma carta de um homem que disse que era muito difícil esperar que as pessoas se levantassem para confessar Cristo da maneira que eu lhes peço, e ele continuou a me dizer uma maneira mais fácil de chegar a isso. Mas eu não estou procurando uma maneira mais fácil. Eu abomino estas maneiras fáceis. Acredito em fazer com que as pessoas se convertam. Eu poderia passar cartões e fazê-los assinar seus nomes, dizendo que esperavam ir para o céu; mas um mês depois de eu ter ido, o efeito seria nada, ou pior do que nada. Não faço nenhum balanço de nenhuma fé que não leve a uma confissão aberta de Cristo perante o mundo, e não faço nenhum balanço do cristianismo de seus professos cristãos a menos que isso os leve a sair ao mundo e testemunhar por Aquele que os salvou. "Da abundância do coração fala a boca".

Matthew 12:34 NAA

Raça de víboras! Como vocês podem falar coisas boas, sendo maus? Porque a boca fala do que está cheio o coração.

Agora eu lhe faço uma pergunta.

Conclusão

Você acredita no Senhor Jesus Cristo?

Uma coisa é dizer, outra é acreditar

Você pensou que sim quando entrou, mas você acredita? Pedi a Deus, em minha oração, que Ele varresse as falsas esperanças até a noite. Você acredita no Senhor Jesus Cristo? Uma coisa é dizer que você acredita, e outra coisa é acreditar.

Se você não acredita, você acreditará nEle agora, neste momento?

Jesus quer ser teu:

portador do pecado,

libertador do poder do pecado,

professor divinamente ensinado e absolutamente infalível,

Senhor que tem direito ao controle absoluto de sua vida,

luz do Mundo,

Divino Senhor

Você colocará confiança em Jesus Cristo neste momento como seu portador do pecado, como um Libertador do poder do pecado, como um Professor divinamente ensinado e absolutamente infalível, como o Senhor que tem direito ao controle absoluto de sua vida, como a Luz do Mundo, como seu Divino Senhor? Você vai fazer isso?

O ato de fé no instantâneo, os frutos da fé são para toda a vida.

É preciso apenas um instante para acreditar no Senhor Jesus Cristo. Isso pode ser feito em um instante. Mas levará uma vida inteira para mostrar que você acreditou nEle depois de tê-lo feito.

O ato de fé no instantâneo, os frutos da fé são para toda a vida. Você depositará sua confiança nEle de um dia para o outro? Se você o fizer, os resultados se seguirão, e se você nunca o fez antes, pode fazê-lo agora. Você pode fazer isso antes que o Sr. Alexander cante.

E vocês, homens e mulheres que nunca professaram acreditar no Senhor Jesus Cristo, colocarão agora sua confiança no Senhor Jesus Cristo? No momento em que o fizerem, vocês serão salvos. Direi a qualquer homem ou mulher que não esteja absolutamente salvo, que no próximo momento você poderá ser salvo. Direi a qualquer homem ou mulher que esteja totalmente não salvo, que deseja fugir de debaixo da ira de Deus e vir debaixo da luz solar plena do favor de Deus, que você pode fazer isso em um instante. Como? Acredite no Senhor Jesus Cristo; confie no Senhor Jesus Cristo como o que Ele diz ser. Se o mais vil dos proscritos em Londres estivesse agora nesta sala e aqui e agora colocasse confiança em Jesus como tudo que Ele afirma ser, no momento em que o fizesse Deus apagaria todo seu pecado, e colocaria em sua conta toda a justiça de Cristo; e o libertaria do poder do pecado, e o transformaria em um filho de Deus. As coisas velhas em um momento passariam e todas as coisas se tornariam novas. Oh, o milagre da regeneração! Eu vi um homem num momento um bêbado, meio bêbado no momento, abrir os olhos o suficiente para ver a verdade sobre o Senhor Jesus e depositar sua confiança nEle, e no momento seguinte eu estava olhando nos olhos de um filho de Deus.

Uma noite em Chicago, na Pacific Garden Mission, veio um pobre sujeito, um completo naufrágio físico e moral. Ele tinha sofrido um acidente ferroviário e era um aleijado total, desamparado em ambos os pés, arrastando-se sobre muletas. Durante catorze anos ele havia sido vítima de uísque e álcool em todas as suas formas, e também de ópio. Ele era um demônio do ópio e um demônio do álcool. Meu amigo Coronel Clark falou com ele e lhe contou o Evangelho de Jesus Cristo, mas ele se recusou a acreditar. Mas na rua La Salle, uma de nossas ruas comerciais mais movimentadas, no dia seguinte, o Coronel Clark viu este mesmo homem se arrastando em suas muletas, e quando chegou à entrada de uma viela, o Coronel Clark o atraiu para a viela e lhe disse: "Meu amigo, Jesus tem poder para salvá-lo", e depois de conversar um pouco com ele, lá e então o homem desceu o melhor que pôde em suas muletas, ao lado do homem forte de Deus, e depositou sua confiança em Jesus Cristo. E quando aquele homem saiu daquele beco, ele saiu um filho de Deus, e ele é hoje um pregador do Evangelho. Graças a Deus por um Evangelho que pode salvar qualquer pessoa. Você não pode me encontrar um homem em toda Londres que Jesus Cristo não tenha poder para salvar se ele só acreditar nEle. Coloque confiança nEle. Você vai acreditar no Senhor Jesus Cristo até a noite?