THE GREATEST GIFT TO GOD | EL MAYOR REGALO PARA DIOS
Notes
Transcript
Handout
Sermon Tone Analysis
A
D
F
J
S
Emotion
A
C
T
Language
O
C
E
A
E
Social
We can have a lot of things in life, but if we don't have peace, we're never going to truly enjoy our lives the way God intended.
11 let him turn away from evil and do good; let him seek peace and pursue it.
11 que se aparte del mal y haga el bien; que busque la paz y la siga.
is one of my favorite scriptures. It says, "Let him search for peace…and seek it eagerly. [Do not merely desire peaceful relations with God, with your fellow men, and with yourself, but pursue, go after them!]"
"Pursue" is a strong word. It requires action and doing whatever it takes to maintain peace in our lives. It means not always getting "our way" or having the last word in an argument. It requires us to trust God even more with the people in our lives. But it's all worth it.
Are you ready to enjoy new levels of peace? If so, here are some ways you can cultivate peace with God, yourself and others…
1- Receive God's forgiveness | Recibe el Perdon de Dios.
1- Receive God's forgiveness | Recibe el Perdon de Dios.
Peace with God is the foundation for peace in every other area of our lives. Jesus is the "Prince of Peace,"
6 For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
6 Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un hijo; la soberanía reposará sobre sus hombros, y se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.
and it's only through a relationship with Him that we will ever experience true contentment.
When we sin, the greatest thing we can do is repent, ask God to forgive us, and then make a decision to not live in guilt. Guilt is useless. Constantly feeling guilty actually weakens us and causes us to fall into more sin.
I encourage you to read and meditate on
9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.
9 Si confesamos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda maldad.
2- Make a decision to like yourself | Has una decision de gustarte a ti mismo
2- Make a decision to like yourself | Has una decision de gustarte a ti mismo
10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.
10 Porque somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos en práctica.
Porque somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras
For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works
This may sound funny to ask, but what kind of relationship do you have with yourself? The truth is you can't get along with anyone else until you get along with you.
For years, I dealt with self-hatred because of the sexual abuse I endured growing up. Because I didn't like myself, it was almost impossible for me to enjoy peace with my husband or other people. However, as I spent time in God's Word and asked Him to change me, I eventually began to see myself the way He sees me; I began to like myself!
I encourage you to find out what God says about you in His Word. Ask Him to help you change your self-image. Because enjoying life and enjoying other people all begins with knowing who God says you are and truly liking yourself.
3- Don't compare yourself to others | No te Compares a otros
3- Don't compare yourself to others | No te Compares a otros
Comparing and competing with other people is one of the fastest ways to lose your peace and joy. There is such freedom in learning to be happy with who you are without being jealous of someone else's skills or achievements.
For example, I have a friend who likes to memorize parts of the Bible. There was a day when I would have been threatened by that, feeling like I should do the same thing. I know a lot of Scripture, and I have even memorized several verses, but memorization has never been my strength…and that's okay. It doesn't mean I am less spiritual or somehow not as good as my friend. It just means I am being myself!
4- Accept other people just the way they are | Acepta a otros tal y como son
4- Accept other people just the way they are | Acepta a otros tal y como son
I almost wore myself out trying to change people until I realized they're not all supposed to be like me. We are all born with different God-given personalities and were never meant to be the same.
For example, my husband Dave is easy-going and has the ability to enjoy just about anything he does. I'll never forget our grocery trips as a young married couple. I had my list and was serious about accomplishing our mission. Dave, on the other hand, was pushing the kids around in the cart, laughing and having a great time. It made me so mad!
Dave has always been a very wise and responsible man, but I wanted him to be "serious" like me. When I finally stopped trying to change him, it brought tremendous peace. Now, I truly enjoy and value Dave's personality. In fact, over the years the Lord has helped me to enjoy my life and be even more like him!
Sure, we all have areas where we truly need to change, but only God can change us. The best thing we can do for others is to pray for them…and accept them right where they are.
5- Let God have control of your life | Deja que Dios tenga control sobre tu vida
5- Let God have control of your life | Deja que Dios tenga control sobre tu vida
9 The heart of man plans his way, but the Lord establishes his steps.
9 El corazón del hombre traza su rumbo, pero sus pasos los dirige el Señor.
El corazón del hombre traza su rumbo,
pero sus pasos los dirige el Señor.
humans plan their course,
but the Lord establishes their steps.
says, "A man's mind plans his way, but the Lord directs his steps and makes them sure." I used to have a plan for everything – including my husband, my kids and my ministry – and would sometimes get frustrated if things didn't go accordingly. In other words, I wanted the Lord to do things my way! However, God is smarter than we are, and He wants us to place our trust in His great plan for our lives.
I often say that trust requires unanswered questions. In the moment, we may not always understand "why," but like the psalmist David we can say, "My times are in Your hands" (Psalm 31:15). Later on, we'll look back and discover the Lord had our best in mind all along.
I encourage you to continue trusting God even when things don't make sense. It's one sure way to enjoy your life…and experience more peace than ever before