继续前进的力量 Strength to Carry On- Chinese Translation

腓立比书 4：4-7

永远在主里喜乐。我再说一遍，欢呼吧！让你温柔的灵被所有人所熟知。主近在咫尺。不要为任何事情而焦虑，但凡事都要通过祷告和感恩的恳求，让你的请求被上帝知道。神的平安，超越一切的理解，将在基督耶稣里保守你们的心和思想。

导言：保罗写给腓立比教会的信概述

关于腓立比：这是一个罗马殖民地，居住着退役士兵;*毫不奇怪，这个社区以其爱国主义而闻名.*在这种情况下，这意味着将凯撒视为国王甚至救世主;*所以你可以理解为什么保罗会面临阻力，把耶稣基督说成是真正的君王和救主。*儘管有這種反對，保羅在主的賦權下，能夠建立一個充滿活力的基督徒團體- *一個繼續面臨同樣對立的團體。

教会派了一名成员在保罗被监禁期间为他提供经济支持;*这封信是为了表达他的感激之情而写的*...但保罗不愿意浪费这个机会，他给他们发了一句简短但丰富的鼓励之词，*与他的许多其他书信不同，这封信没有一个一致的主题;*相反，它似乎以腓立比书2：6-11中的这首诗为基础，*它简要地重述了基督的生平，死亡和高举。*"弥赛亚诗"是与感兴趣的听众分享福音的好地方。*由于只有5节经文，请允许我完整阅读：*

"...虽然他{基督耶稣}以神的形式存在，并不认为与神平等是一件需要把握的事情，*而是清空了自己，以奴仆的形式，并以人的样子被造。*在外表上被发现是一个人，他谦卑自己，顺服到死亡的地步，甚至在十字架上死亡.*也因为这个原因，上帝高度高举他，并赋予他高于一切名字的名字，*这样，在耶稣的名下，每一个膝盖都会鞠躬，那些在天上，地上和地下的人，* 愿每一种方言都承认耶稣基督是主，荣耀父神" *- 腓立比书2：6-11

保罗的听众会知道他概括性地提到了亚当（创世记1-3）和以赛亚书40-55中提到的"受苦的仆人"。*这首美丽的诗毫无歉意地以三位一体的教义为框架，因为我们看到耶稣分享了荣耀和突出的地位，这是唯一为神保留的。*保罗也通过使用以赛亚书，特别是以赛亚书45：23来加强基督的神性。*我发现有趣的是，保罗在这首诗中很少关注耶稣的受难.*在我的评估中，它似乎在说，"是的，主付出了最终的代价，但看看他为我们赢得了什么作为回报！*'记住他的痛苦，但永远不要忘记他的收获！'" *

*在談到他們對基督的關懷時，保羅指出，他的監禁對福音是有益的。*那些監禁他的人知道他對他的主張是認真的，*看到他的決心也鼓勵了那裡的其他基督徒。 死亡的可能性只意味着他可以与基督同在。*真正的牺牲不是死，而是为基督而活。*這是現代基督徒應該擁抱的思維類型。

保罗的挑战：不妥协地生活*

在前面的章节中，保罗举了3个类似基督生活的例子：*提摩太（他在《信仰》中被认为是儿子的年轻牧师），*以巴弗提（他在监狱里探望并服侍他，甚至生病了），*最后，他用自己作为榜样。*簡而言之，他鼓勵他們每天為基督的榮耀而活 - *這意味著，在我們與信徒，非信徒，家人，陌生人的所有互動中，簡單地問問自己，*"我的生活 - 我的思想和行為 - 如何為我的主耶穌帶來榮耀？

三. 案件的结论

当我们接近保罗的书信的结尾时，我们终于来到了我们的主题。*当我们简要检查第4-7节时，请注意我们所选文本中的多个绝对单词和短语：*

V4-永远欢欣鼓舞-*不留任何抱怨的余地。*主的喜乐就是你的力量*（尼希米记8：10）——所有季节的喜乐意味着所有季节的持续力量！

V5-讓所有男人都知道你的溫柔精神-*努力一致地對待每個人，無一例外。*这需要练习...你有时会失败。* 但永远不要失败，继续尝试！

V6-什么都不要焦虑......*但是在一切事情中，通过祷告和真诚的恳求与感恩*让你的要求被人知道......*-在这节经文中，保罗向教会展示了如何战胜恐惧。*你听说过有人说自然憎恨虚空;*嗯，对人类的灵来说也是如此.*在路加福音11：25中，耶稣从"强人"的比喻中教导。*簡而言之，這個人是自由的，但讓靈魂佔據的空間 - *靈魂帶著7個更強大的靈魂回來。

V7-上帝的平安超越了一切的理解-*如果你允许他，你生命中没有一个领域不能给你平安。尊敬的*...右*...纯*...可爱*...信誉良好*...优秀和值得称赞*...想想这些事情。

还有一个额外的经文- 我们大多数人通常转向的经文：*

V13-我可以通过基督加固我做所有事情-*我故意将这节经文从阅读中剔除，这样我们就可以专注于掌握上帝想要给我们的力量所需的心态。上帝会带我们走过！*记住。那个大胆地告诉教会"我能通过基督做任何事情！"的人是在牢房里写的！*他不知道他是否会被释放或被杀- 他对此没关系！*如果你还记得，他在这封信的开头说1：21："对我来说，活着就是基督，死就是得利。

这些经文中的陈述包含4个绝对的：永远，全部，什么都没有和一切.*保罗的我们这些话使我得出这个结论：*

不要确定 - 绝对确定主与你同在。*

我以我在开始时分享的想法结束：*死亡不是真正的牺牲;为基督而活是！*获得继续前进的力量！

请低头，让我们去主祷告：*

"主耶稣，求祢坚固你们的子民。*让我们祈祷，不要担心;帮助我们用信心取代恐惧。*在悲伤中求祢赐给我们喜乐，甚至在混沌中赐给我们平安*。讓我們記住這個簡單的真理：*在好時期，在壞時期，你們仍然是神，你們與我們同在。*奉耶稣的名，阿们！