A wealthy American textile buyer told a lengthy but amusing joke at a luncheon in Seoul, Korea. When his translator repeated it in just a few phrases, the audience laughed uproariously and applauded. The rich American asked the translator how he was able to translate the story with so few words. "It was not a problem," the translator said. "I told them, 'Rich American with big checkbook has told a joke. Do what you think is appropriate.'"