Dios Mira el Corazon
Notes
Transcript
Sermon Tone Analysis
A
D
F
J
S
Emotion
A
C
T
Language
O
C
E
A
E
Social
Intro
Intro
7 Y Jehová respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo desecho; porque Jehová no mira lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.
7 But the Lord said to Samuel, “Do not look at his appearance or at his physical stature, because I have refused him. For the Lord does not see as man sees; for man looks at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.”
Looks can be deceiving!!!
Aun el mismo Samuel fue llevado.
Saul fue escojido y tuvo todo lo que segun los ojos se via bien.
Saul fue el mas alto de todos los de Israel y fue
2 Y tenía él un hijo que se llamaba Saúl, joven y hermoso. Entre los hijos de Israel no había otro más hermoso que él; de hombros arriba sobrepasaba a cualquiera del pueblo.
2 And he had a choice and handsome son whose name was Saul. There was not a more handsome person than he among the children of Israel. From his shoulders upward he was taller than any of the people.
Los hermanos de David se aparecieron todos grandes y fuertes.
Hasta el punto que el mismo Samuel por poco se deja llevar.
Pero Dios le habla que no mire lo de afuera sino lo de adentro.
Dios conoze quien es quien.
12 Envió, pues, por él, y le hizo entrar; y era rubio, hermoso de ojos, y de buen parecer. Entonces Jehová dijo: Levántate y úngelo, porque éste es.
13 Y Samuel tomó el cuerno del aceite, y lo ungió en medio de sus hermanos; y desde aquel día en adelante el Espíritu de Jehová vino sobre David. Se levantó luego Samuel, y se volvió a Ramá.
12 So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with bright eyes, and good-looking. And the Lord said, “Arise, anoint him; for this is the one!”
13 Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers; and the Spirit of the Lord came upon David from that day forward. So Samuel arose and went to Ramah.
Y escojio Dios a David.
22 Quitado éste, les levantó por rey a David, de quien dio también testimonio diciendo: He hallado a David hijo de Isaí, varón conforme a mi corazón, quien hará todo lo que yo quiero.
22 And when He had removed him, He raised up for them David as king, to whom also He gave testimony and said, ‘I have found David the son of Jesse, a man after My own heart, who will do all My will.’
Varon conforme a mi corazon!!!!!
Varon conforme a mi corazon!!!!!
A Man after My own heart!!!!!
Cuando miramos a David, todos conocemos las historias mas grandes de el.
Mato a Goliat, escribio salmos y pues cometio adulterio.
Pero con todo y eso, fue un hombre conforme al corazon de Dios.
Un hombre detras de Dios.
19 En el agua se refleja el rostro, y en el corazón se refleja la persona.
19 As in water face reflects face, So a man’s heart reveals the man.
El corazon revela el hombre.
Muchos dicen:
Dios conoce mi corazon.
Pero que hay en el corazon tuyo?
Habra orgullo. Vanidad, lujuria.? Bochinche.
QUe tubo David en su corazon que lo hizo a el hombre conforme a Dios.
Que hacia David un hombre conforme a Dios.
Su adoracion.
Adoracion
Adoracion
4 Una cosa he demandado a Jehová, ésta buscaré; Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida, Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.
4 One thing I have desired of the Lord, That will I seek: That I may dwell in the house of the Lord All the days of my life, To behold the beauty of the Lord, And to inquire in His temple.
El deseaba a Dios!!!!!!
Para hacer un hombre o mujer conforme al corazon de Dios.
Hay que desear a Dios!!!!!!
David escribio 74 salmos registrado en la palabra
Adoracion en diferentes formas
Pero su adoracion a Dios era notorio.
2 Cada día te bendeciré, Y alabaré tu nombre eternamente y para siempre.
3 Grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; Y su grandeza es inescrutable.
2 Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.
3 Great is the Lord, and greatly to be praised; And His greatness is unsearchable.
Tanto fue su adoracion a Dios que no le importo lo que su esposa dijiese.
El el danzo para el Señor apesar de las criticas.
Ningun Temor
Ningun Temor
Que hacia David; un varon conforme al corazon de Dios.
No habia temor.
Su confianza estaba puesta en DIos.
37 Añadió David: Jehová, que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este filisteo. Y dijo Saúl a David: Ve, y Jehová esté contigo.
37 Moreover David said, “The Lord, who delivered me from the paw of the lion and from the paw of the bear, He will deliver me from the hand of this Philistine.” And Saul said to David, “Go, and the Lord be with you!”
Y wasn’t Afraid, because his God was bigger than any giant.
45 Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada y lanza y jabalina; mas yo vengo a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has provocado.
45 Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin. But I come to you in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
Y añadio
47 Y sabrá toda esta congregación que Jehová no salva con espada y con lanza; porque de Jehová es la batalla, y él os entregará en nuestras manos.
47 Then all this assembly shall know that the Lord does not save with sword and spear; for the battle is the Lord’s, and He will give you into our hands.”
No tenia temor de nada, porque Su Dios era mas grande que sus enemigos.
2 Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; Mi escudo, y la fuerza de mi salvación, mi alto refugio.
2 The Lord is my rock and my fortress and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Quieres tener un corazon conforme al corazon de Dios.
El tiene que ser mas grande que todo en tu vida.
Jehova era su Pastor
Jehova era su Pastor
1 Jehová es mi pastor; nada me faltará.
1 The Lord is my shepherd, I lack nothing.
David tenia su fe puesta en Dios que lo guia por la vida.
Como pastor que dirige sus ovejas, El tenia esa convianza en Dios que lo guie.
Aun en el valle
4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
Aun en los momentos oscuros de la vida, Dios estara contigo.
Cuando Dios viene hacer tu unica paz.
El mundo puede estar cayendo.
Los problemas grandes.
Miedo por el futuro.
Entra a su presencia y se te olvida que hay problemas porque el es tu Paz.
En un mundo como el que vivimos, Dios tiene que ser nuestros Pastor.
Nuestro guia.
Que falte lo que falte pero que no falte Su Presencia.
Esa Presencia que nos guia y nos da la Paz.
David tenia eso.
Cuando en una ocasion se le robaron su familia de el y de sus hombres.
Los hombres hablaban de apedrearlo.
Pero el se confio en Dios.
Y Dios le dirigio hacia su familia y los rescato.
1 En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma, Que escape al monte cual ave?
1 In the Lord I put my trust; How can you say to my soul, “Flee as a bird to your mountain”?
El era su confianza.
“DIos yo no se porque tu me tienes pasando por esto, pero tu eres mi Pastor. “
Guiame.
1 Sólo en Dios halla descanso mi alma; de él viene mi salvación.
1 Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him.
Confio en Su Perdon
Confio en Su Perdon
Una de las cosas de un cristiano maduro es aceptar el perdon de Dios.
Cuando uno le falla a Dios y se siente a distancia de DIos.
El enemigo se preocupa de hacer el peso del pecado aun mas grande.
El pone el peso de “la culpa” verse mas grande que el Perdon de Dios.
Pero ese gignate se tiene que morir tambien.
Porque el amor de Dios es mas grande que la culpabilidad del pecado.
David entendia eso.
Y en su pecado era hacia Dios que corria.
1 Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; Conforme a la multitud de tus piedades borra mis rebeliones.
2 Lávame más y más de mi maldad, Y límpiame de mi pecado.
1 Have mercy upon me, O God, According to Your lovingkindness; According to the multitude of Your tender mercies, Blot out my transgressions.
2 Wash me thoroughly from my iniquity, And cleanse me from my sin.
He understood the weight of sin.
2 Porque tus saetas cayeron sobre mí, Y sobre mí ha descendido tu mano.
3 Nada hay sano en mi carne, a causa de tu ira; Ni hay paz en mis huesos, a causa de mi pecado.
2 For Your arrows pierce me deeply, And Your hand presses me down.
3 There is no soundness in my flesh Because of Your anger, Nor any health in my bones Because of my sin.
El entendia lo que era caminar limpio en lo intimo.
Muchos caminan limpio en frente de los que le vean, pero en lo secreto es donde Dios nos fe.
6 He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo, Y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
6 Behold, You desire truth in the inward parts, And in the hidden part You will make me to know wisdom.
El deseo de ser puro y limpio.
10 Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí.
10 Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me.
7 Purifícame con hisopo, y seré limpio; Lávame, y seré más blanco que la nieve.
7 Purge me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.
El deseo de no perder la presencia.
11 No me eches de delante de ti, Y no quites de mí tu santo Espíritu.
12 Vuélveme el gozo de tu salvación, Y espíritu noble me sustente.
11 Do not cast me away from Your presence, And do not take Your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of Your salvation, And uphold me by Your generous Spirit.
Tu quieres caminar como David, conforme al corazon de Dios.
Guarda tu corazon
Guarda tu corazon
23 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.
23 Keep your heart with all diligence, For out of it spring the issues of life.
9 Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso; ¿quién lo conocerá?
9 “The heart is deceitful above all things, And desperately wicked; Who can know it?
Que tu corazon sea de Dios, y de nada mas.
Que tu corazon sea para bendecir a DIos.
Bendice a Jehova.
Bendice a Jehova.
1 Bendice, alma mía, a Jehová, Y bendiga todo mi ser su santo nombre.
2 Bendice, alma mía, a Jehová, Y no olvides ninguno de sus beneficios.
3 El es quien perdona todas tus iniquidades, El que sana todas tus dolencias;
4 El que rescata del hoyo tu vida, El que te corona de favores y misericordias;
5 El que sacia de bien tu boca De modo que te rejuvenezcas como el águila.
1 Bless the Lord, O my soul; And all that is within me, bless His holy name!
2 Bless the Lord, O my soul, And forget not all His benefits:
3 Who forgives all your iniquities, Who heals all your diseases,
4 Who redeems your life from destruction, Who crowns you with lovingkindness and tender mercies,
5 Who satisfies your mouth with good things, So that your youth is renewed like the eagle’s.
8 Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios.
8 Blessed are the pure in heart, For they shall see God.