John 8
7:53–8:11 The religious authorities bring Jesus a woman caught in the act of adultery and ask Him to pass judgment. The scene is similar to many legal test cases or hypothetical scenarios that the Jewish religious leaders bring to Jesus (compare the two examples in Matt 22:15–23). Adultery was not a capital offense under Roman law.
This story is missing from the earliest manuscripts of the NT. Some manuscripts place the story after Luke 21:38, where it fits the narrative context better. Also, the phrase “scribes (or teachers of the law) and Pharisees” in John 8:3 is otherwise not used by John, but it is in Matthew and Luke (Matt 12:38; 23:13; Luke 5:21; 6:7; 11:53). The story may be an accurate tradition about Jesus that was mistakenly added to John’s Gospel even though it would fit better with the style and content of Matthew, Mark, or Luke.
8:9–11. It was a commonplace of Jewish teaching that even the most pious had committed sins. God had the power to judge or forgive sins.