Sermon Tone Analysis

“Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.”

- Acts 26:28 (KJV)

According to the New Testament book of Acts, an early Christian leader known as Paul the Apostle was once brought to trial before a king named Agrippa.

King Agrippa ruled over various territories around the Jewish province of Judea in the Roman Empire during the first century.

Some of the people of Judea were angry with Paul for allegedly violating their Jewish law.

Paul kept getting passed on to different ruling authorities to deal with the allegations against him until he eventually came to stand trial before King Agrippa.

After Paul made his case, King Agrippa responded with a question.

The question is recorded in Acts 26:28.

Agrippa's response reads as a question, that is, in modern versions of the Holy Scriptures.

For example, the New International Version of Acts 26:28 reads this way: "Then Agrippa said to Paul, 'Do you think that in such a short time you can persuade me to be a Christian?'"

In this version, it sounds like Paul is using this opportunity to try to persuade King Agrippa to become a Christian, and Agrippa seems incredulous (“Really, Paul?

Did you actually think you could persuade me to become a Christian in just one courtroom speech?”).

That seems to be the straightforward meaning of Agrippa's question.

But check this out: in the King James Version published over 400 years ago in the year 1611, Acts 26:28 reads this way: “Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.”

That sounds a little bit different, doesn’t it?

In this older translation, the question is not a question.

It’s a statement.

And King Agrippa does not sound incredulous.

Instead, he sounds like he really is almost persuaded!

“Almost thou persuadest me to be a Christian.”

The impression one gets from the KJV is that Paul just about converted him.

The king was almost persuaded by Paul’s speech that day to become a Christian.

ALMOST A CHRISTIAN

Which translation is correct?

It's a fair question.

I would be happy to address it on another occasion.

On this occasion, however, I am much more interested in pointing out that John Wesley, one of the greatest Christian preachers of all time, was fascinated by King Agrippa's response as it appears in the King James Version.

The Reverend Mr. John Wesley was a preacher in the United Kingdom during the 1700s.

He and his brother, the renowned hymn writer Charles Wesley, were the principal founders of the Methodist church.

On July 25, 1741, John was invited to preach a sermon at the University Church of St. Mary on the campus of Oxford University.

The title of the sermon he preached that day was “The Almost Christian."

It was inspired by King Agrippa’s response to Paul in Acts 26:28 in the King James Version.[1]

The point of Wesley’s sermon that day, however, was not to talk about people who were almost persuaded to convert to the Christian faith, as one might expect.

Instead, his point was to address the difference between what he referred to as an “almost Christian” versus an “altogether Christian.”

You see, Wesley was convinced that there were plenty of church-going people in his day who were Christian by name only.

They were not actually people of genuine, heartfelt faith in Jesus Christ.

Based on King Agrippa’s response to Paul in the King James Version of Acts 26:28, Wesley referred to these nominal, name-only Christians as “almost Christians.”

And he believed they possessed a few basic characteristics.

CHARACTERISTICS OF AN ALMOST CHRISTIAN

One characteristic of an “almost Christian,” Wesley taught, is that they are basically good people.

They are decent and honorable human beings.

They live and act in the ways society expects upstanding, respectable citizens to act.

They do not commit crimes.

They do not steal.

They do not cheat.

They do not lie.

They try not to hurt other people.

They do not knowingly oppress those who are less fortunate than themselves.

They try to do the right thing.

They are trustworthy.

They are good and decent and respectable people.[2]

Another characteristic of an “almost Christian,” Wesley believed, is that they appear godly on the outside.

They go to church.

They may even serve in the church.

They contribute financially to the church.

They do not take the Lord’s name in vain.

They agree that people should not go around sinning.

They close their eyes during prayer and look really serious and holy when they sing songs at church and receive the sacrament of the Lord’s Supper.

In other words, Wesley believed an “almost Christian” is a person who fits the description found in the Holy Scriptures of people who are “having a form of godliness but [are] denying its power” (2 Timothy 3:5, NIV).

Their “godliness” is nothing more than godliness in outward appearance.

It is not actually sincere.

It is not, genuine, true godliness.

Their Christianity is not full, authentic, heartfelt, Christianity.

It is almost Christianity.[3]

In sum, Wesley preached that if a person is a good and decent human being, and if they at least appear godly on the outside, they are almost a Christian.

They are just about there.

Wesley also preached that being almost a Christian will do a person no good before God.

Nominal Christianity is useless.

What a person needs instead is to move from being an “almost Christian” to being an “altogether Christian.”

CHARACTERISTICS OF AN ALTOGETHER CHRISTIAN

What is the difference between an “almost Christian” and an “altogether Christian”?

Just as Wesley did with the "almost Christian," he also identified some characteristics of an "altogether Christian."

He recognized three defining characteristics in particular.

First of all, an "altogether Christian" is a person who genuinely loves God.

They have an authentic love for the Lord.

It is not that they simply love the idea of God, or the things of God.

They actually and truly love God.

They love God’s self.

An “altogether Christian” takes with absolute seriousness the teaching of Jesus Christ when he taught, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind’ This is the first and greatest commandment” (Matthew 22:37–38, NIV).

They pray with the Psalmist, “Whom have I in heaven but you?

And earth has nothing I desire besides you” (Psalm 73:25, NIV).

An “altogether Christian” desires God.

They have a hunger for God.

Their heart yearns for God.

They want to know God.

They want to know God’s heart, to know God’s will, and to go deeper in their relationship with God.

They delight in God, and find joy in God, because they genuinely love God.[4]

The second characteristic of an “altogether Christian” is this: They really do love other people.

They genuinely care for other human beings.

They take seriously what Jesus declared to be the second greatest of all of God's commandments, to “Love your neighbor as yourself” (Matthew 22:40, NIV).

An "altogether Christian" lives toward others with the kind of love described in the thirteenth chapter of 1 Corinthians: “Love is patient, love is kind.

It does not envy, it does not boast, it is not proud.

It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs….

It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres” (1 Corinthians 13:4–7, NIV).

An “altogether Christian” lives toward others in these kinds of ways.

They truly do love other people.[5]

Third and finally, an “altogether Christian” is a person of heartfelt faith in Jesus Christ.

They have true faith in the Son of God.

They possess the kind of faith through which a person is saved by grace: genuine, authentic, heartfelt faith in the person and work of Jesus Christ.

Their faith is not simply a general, vague kind of faith, nor is it faith merely that God exists somewhere out there.