Sermon Tone Analysis

Question 122.

What is the first petition?

The petition, Hallowed be thy name, is placed first in order, because it comprehends the end and design of all the rest, inasmuch as the glory of God should be the end of all our affairs, actions and prayers

Hallowed be your name.

That is: Grant us first of all that we may rightly know you, and sanctify, glorify, and praise you in all your works, in which shine forth your almighty power, wisdom, goodness, righteousness, mercy, and truth.

Grant us also that we may so direct our whole life—our thoughts, words, and actions—that your name is not blasphemed because of us but always honored and praised.

Tanong 122.

Ano ang unang pagsamo?

Sambahin nawa ang ngalan Mo.

Iyon ay: ipagkaloob Mo sa amin una sa lahat na makilala ka namin nang tama.

At sagraduhin, luwalhatiin, at purihin Ka sa lahat ng Iyong mga gawa, kung saan ay nagliliwanag ang Iyong makapangyarihang lakas, karunungan, kabutihan, katuwiran, kaawaan at katotohanan.

Ipagkaloob Mo rin sa amin na maituon namin sa ganito ang aming buong buhay—ang aming pag-iisip, salita at mga gawa—ng ang Iyong pangalan ay hindi malapastangan ng dahil sa amin sa halip ay laging maparangalan at purihin.

Ang “pangalan” ng Diyos ay tumutukoy mismo sa kung sino ang Diyos—sa kanyang karakter, sa kanyang reputasyon, at sa lahat ng mga bagay na ipinahayag niyang totoo tungkol sa kanya.

Sa tuwing tinutukoy sa Bibliya ang “pangalan” ng Diyos, ito ay tumutukoy hindi lamang sa titulo o katagang ibinigay ng Diyos sa sarili niya, ito ay tumutukoy sa kung sino mismo ang Diyos.

Ang hinihiling nating gawin ng Diyos na “hallow” ay maihiwalay ang kanyang pangalan sa anumang pangalan sa langit at sa lupa, na makilala ang kanyang pagiging Diyos, na mabigyan siya ng karangalan at pagsamba na nauukol sa kanya.

Ito ang hinihiling nating gawin ng Diyos.

Ano ngayon ang ipinapanalangin natin kung sasabihin natin sa Diyos Ama, “Hallowed be your name?”

#1: We are praying for the passion of God’s heart.

#2: We are praying for God’s revelation of himself.

#3: We are praying for God’s urgent action.

what we are unable of ourselves to perform, that we properly desire God to grant us the ability to do.

But we cannot of ourselves sanctify and hallow the name of God.

Therefore, we must needs pray to God to grant unto us the strength by which we may hallow the name of God; yea, that he himself would hallow his holy name in us.

How shall we pray, “Hallowed be your name”?

Pray back the names and attributes of God.

Pray back God’s work in history.