September 18, 2022 - Alu in Etawi/Sanri School

----------------------------------------------------------------

Sunday September 18 Apihrack Nuke Sie Mwe Insewowo Gen. 32: 22-32

Oasr ip 3 pa ke mwe lutlut se inge:

I. The Struggle (Genesis 32:22-25)[Amein sac]

Define this Struggle and Translate in Biblical terms:

A. Jacob’s Situation (vv. 22-23) - [Ma Jacob el oasr kac in pal soh]

22 In fong sacna, Jacob el tukakek, eis mutan luo kial, mutan kulansap luo kial, ac tulik singoul sie natul, ac fahsr tupalla Infacl Jabbok. 23 Tukun el supwalosla tupalla infacl ah, el oayapa supwala ma nukewa lal,

B. Jacob’s Injury (vv. 24-25) - [Jacob el tukya fonohl ac tusrilelik kupasr in fonohl]

24 a el mukena muta.

Na mwet se tuku apurak nu sel nwe ke na apkuran in lenelik. 25 Ke mwet sac liye lah el ac kofla kutangulla, el liksreni tukya fonohl Jacob ac tusrilelik kupasr in fonohl.

II. The Debate (Genesis 32:26-29) - [Ahmacin]

A. Dual Demands (v.26) - [Ke lalos kewa]

26 Na mwet sac fahk, “Filiyula ngan som. Akuranna lenelik.”

Ac Jacob el fahk, “Nga ac tia filikomla nwe ke na kom akinsewowoyeyula.”

B. Different Designation (vv. 27-28) -[Tia oana sie ine ma itukyang lal]

27 Na mwet sac siyuk sel, “Su inem an?”

Ac el fahk, “Jacob.”

28 Na mwet sac sifilpa fahk, “Inem ac fah tia sifilpa pangpang Jacob. Kom amei yurin God ac yurin mwet, ac kom kutangla. Ke ma inge inem ac fah pangpang Israel.”†

29 Jacob el fahk, “Ac kom, su inem an?”

Ac mwet sac fahk, “Efu ku kom ke etu inek?” Na el akinsewowoyalla Jacob.

III. The Results (Genesis 32:30-32) - [Kacnon Ma Sikyak]

A. Protected at Peniel (v.30) -[Langeyukla Peniel]

30 Jacob el fahk, “Nga liye na pwaye God ke mutuk, ac nga srakna moul.” Ouinge el sang inen acn sac Peniel.‡

B.Remembered by Relatives (vv. 31-32)

31 Faht ah takak ke Jacob el som liki acn Peniel, ac el fahsr osak mweyen ngal fonohl. 32 Fwilin tulik natul Israel uh tia kang ikwa ma oan fin kupasr ke fonoh nwe misenge, mweyen acn se inge pa tukyuki kacl Jacob ah.

Conclusion: Thought to Remember - [Me Nunuk in Esamyuk Ke Mwe Luti Se]

Despite the darkness and amid our struggles, God is present. -

[La losrlosr matohltol ac oasr amein ku ma upac. LEUM GOD El oasr pal nukewa.]

Meac Nu Sesr: Oana ke apurak lal Jacob in eis mwe insewowo, lela kut in tia fuleak nuke insewowo sin LEUM GOD nu sesr.